The coffins stood in the baking heat surrounded by mourners. 棺材放在炽热的太阳下,周围是哀悼的人们。
We need to put my money in coffins to Cuba faster. 我们得赶快把我的钱用棺材运到古巴去。
You know another really good business? Teeny tiny baby coffins. 知不知道还有一种生意也相当好?婴儿棺材。
You and I are gonna take this to our coffins. 你我都会把这件事带到棺材里。
They slept in coffins all day and came out only at night. 白天他们都睡在棺材里面,只在夜里出来活动。
Fortunately, coffins are not the only source of new jobs in Lundazi. 幸运的是,棺材并不是隆达济唯一能提供新工作的来源。
Each of our coffins and urns are individually made, one at a time, with love and care. 我们每一个瓮棺和个人提出的,一次一个,以爱和关怀。
These are the hanging coffins of the Yangtze, the most bizarre burial site in all of Asia. 这些是长江沿岸的悬棺,是全亚洲最奇异的埋葬地。
The shop was close and hot, and the atmosphere seemed tainted with the smell of coffins. 店堂里相当闷热,空气仿佛被棺木的味儿污染了。
Personally, I believe that these coffins, with this kind of curved lid and a rough manufacturing style, are possibly from a very early era. 我相信这些棺材,这种上翘的盖和粗糙的制作方法,应该是很早以前制造的。
Cardboard coffins which are as thick as their wooden counterparts can be decorated by family and biodegrade within three months. 和木棺有一样厚度的纸板棺材可以由家人装点并三个月内降解。
The present paper reported the discovery of two "Bo people" hanging coffins fromWashi and Longma in Weixin county, northeastern Yunnan Province. 本文报道了云南威信瓦石和新发现的龙马两地的“僰人”悬棺。
Coffins draped with American flags. 覆盖着美国国旗的棺材。
He received a request for special coffins to be taken to the air force base hospital. 他收到了一个特殊棺材的订单,这个棺材将被带去空军基地医院。
They value coffins as a status symbol and a spiritual way of remembering the deceased's job or personality. 他们将棺材视为死者社会地位及生前职业或人格的纪念和象征。
Their coffins were draped with American flags. 他们的灵柩上覆盖着美国国旗。
Boca had already started making available coffins bearing the team's blue and yellow colours. 不久前,博卡俱乐部已经开始向球迷出售带有该队蓝黄会徽的棺材。
How many coffins did you sell last night? 昨晚卖了几副棺材?
She is shown in exactly the same way as she appears on her outer and inner coffins. 她是在完全一样的显示方式,因为她出现在她的棺材内,外。
You and Hareton may, if you please, accompany me: and mind, particularly, to notice that the sexton obeys my directions concerning the two coffins! 如果你们愿意,你和哈里顿可以陪我去:特别要记住,注意教堂司事要遵照我关于两个棺木的指示!
He said local authorities were also running out of body bags and coffins. 他说,当地政府已经用光了裹尸袋和棺材。
Funeral attendants place lids on the coffins, banging each corner several times with a mallet. Dirt is thrown down on the lid, as loud as stones on a tile roof. 葬礼服务人员将棺材盖上,用木槌在每个角都敲上几下,然后往棺材盖上撒泥土,声音就和石头砸在瓦屋顶上的声音一样大。
That can mean sharing hearses, or using home-grown flowers and coffins made with cardboard ( pictured) or willow, which biodegrade easily. 这可意味着共用灵车,或使用自产鲜花以及由硬纸板(如图)或柳木制成的棺材,它们更易被生物降解。
The stone coffins dating from the Neolithic Age are believed to be the earliest of their kind in China. 有新石器时期的墓葬群,为我国最早的石棺葬遗存;
They are welcome in the motherland, but only in coffins. 他们在祖国受到欢迎,但只是在棺材里。
In a sign of the times, one carpentry shop now sells ready-made coffins. 作为一种时代的标志,一家木工店现在出售作好的棺材。
Fantasy coffins shaped like Coca-Cola bottles, chickens, cars, cameras, birds and bibles are all on sale. 形如可乐瓶、小鸡、汽车、照相机、小鸟、圣经这样富有想象力的棺材你都可以在这里买到。
However, he would not leave her in peace, until she unlocked the room and showed him the coffins, already filled with wood shavings. 可是便雅明老是缠着王后,终于逼得她打开了密室,让他看了那十二副里面装满了刨花的棺材。
Edward: No coffins, no piled skulls in the corners; I don't even think we have cobwebs 爱德华:快九十年了,我生活在我的同类和你的同类中间
The white and grey tiled building is a corpse hotel, its18 deceased guests tucked up in refrigerated coffins. 这栋白墙灰瓦的建筑是一座存尸所,有18位具尸体被安放在冷冻的棺材里。