Cognac is also used to macerate and flavour ingredients and casseroles 干邑白兰地也用于浸渍食材,给砂锅炖菜提味。
She had a habit of taking an occasional nip from a flask of cognac. 她有偶尔喝一小口干邑的习惯。
A little cognac slopped over the edge of the glass 有一点白兰地溢出了玻璃杯。
He qualified his coffee with cognac. 他在咖啡里加白兰地改变其香味。
I realized I needed another hand! I held my bouquet in one hand, Cognac on his leASh in the other, but I needed to hold the bASket AS well. 我意识到我的两只手不够用!我一手抱着一束花,另一只手牵着拴科格纳克的皮带,可我还得拿着篮子。
The cigar smokes were rising up, the Cognac got everyone high. 雪茄的烟雾缭绕,干邑是每个人飘飘然。
So have fine wine sales, cognac shipments, Swiss watch exports and international air travel. 高级葡萄酒销量,干邑白兰地发货量,瑞士手表出口量以及国际航空旅行也是如此。
Cognac is also seeing positive trends in other emerging Asian markets, such as Vietnam and Malaysia. 人头马干邑在其他亚洲新兴市场也出现了积极的趋势,比如越南和马来西亚。
They visited each other and exchanged wine, cognac and cigarettes for Westphalian black bread, biscuits and ham. 他们互相访问,用葡萄酒、白兰地和香烟交换威斯特伐利亚黑面包、饼干和火腿。
But the road could be bumpy: Credit Suisse notes that Chinese retail sales growth has slowed slightly this year; so have fine wine sales, cognac shipments, Swiss watch exports and international air travel. 但这个行业面临的道路可能是坎坷的:瑞士信贷(creditsuisse)指出,今年中国零售额的增长已略有放缓;精品葡萄酒销售、干邑发货量、瑞士钟表出口和国际航空旅行也是如此。
Black coffee with cognac and lemon peel and sugar. 掺法国白兰地、柠檬皮和糖的黑咖啡。
The Guinness Book of Records lists this label of brandy as the world's most expensive cognac. 吉尼斯纪录这款白兰地为世界上最昂贵的干邑,它叫什么名字?
Odor Characteristics& Waxy, green, aldehydic and orange with cognac and coconut nuances. 香,青香,醛香和带有康酿克和椰子的甜橙香气。
A pate made from goose liver ( marinated in cognac) and truffles. 鹅的肝脏(浸泡在白兰地酒中)和块菌制成的一种脑袋。
I organized a bottle of cognac! 我弄到了一瓶法国白兰地!
Made exclusively from grapes grown in cognac's two best regions: la grande and la petite champagne. 由生长在科涅克两个最佳地区,即格朗德的葡萄和珀蒂特香槟特制而成。
The pirates were in possession of the house and stores: there was the cask of cognac, there were the pork and bread, as before; and, what tenfold increased my horror, not a sign of any prisoner. 海盗们已经占领了木屋,夺取了食品给养。白兰地、猪肉和面包还在老地方,但屋里没有一个俘虏,所以我的恐惧感立刻增加了十倍。
They found cigars and bottles of cognac. 他们找到了雪茄烟和干邑白兰地。
Well, I don't see any cognac, or sake. 呃,我没看到白兰地,或者清酒。
Palazzi sent me a small sample of Paul-Marie et Fils "devant la porte" Grande Champagne Cognac, which I took my time about opening, but finally broke down. 宫殿送我的保罗,玛丽等菲尔斯小样本“德旺拉波特”大香槟干邑,我开我的时间花了,但最终破裂。
Can I get you some coffee? Or maybe a cognac? 要咖啡,还是白兰地?
We invite you to appreciate classic topics and enjoy Cognac, cigar, vogue, sports. 聚焦干邑、雪茄、时尚、运动等经典话题,极致享受,邀您共赴赏析。
Get me a quadruple cognac and a cola back. 给我杯白兰地和可乐。
And France is the hometown of Champagne and Cognac. 法国是香槟酒、白兰地酒的故乡。
A cognac before bed is one of our little nightly rituals. 临睡之前喝点儿干邑是我们每天晚上的小习惯之一。
Hot Belgian Chocolate, The Best You Can Find, blended with One tablespoon of Cognac. 热点比利时巧克力,最好的,你可以找到,混纺与一汤匙的干邑。
A brandy distilled from white and produced in the vicinity of Cognac. 科涅克白兰地:产于科涅克附近,由白葡萄蒸馏而得的一种白兰地酒。
This time the Cognac stayed down. 这次喝了白兰地胃里不好受。
A former whisky drinker himself, he asks: How can you promote cognac if you are drinking whisky with your customers? 原来也喝威士忌的他问道:如果你和客户喝威士忌,那还怎么推销科涅克白兰地呢?