He was also a writer of beautiful stories, some of which are collaborations with his fiancee. 他还写了一些美妙的故事,其中有些是和他的未婚妻合著的。
You can also instantiate the information associated with collaborations as collaboration occurrences, further specifying each potential IER. 您还可以将与协作相关的信息例示为协作事件,进一步指定每个可能的IER。
Collaborations are much more difficult to define than business processes. 协作比业务流程难定义得多。
Then the service collaborations can be useful in identifying services that provide real business value. 然后服务协作能够在识别那些提供真正业务价值的服务中发挥作用。
This product can also be used to increase collaborations between various development teams. 这个产品也可以用来增进不同开发团队间的协作。
Any development project runs through different phases, requiring different skills and collaborations throughout its lifecycle. 任何开发项目都要经历不同的阶段,在其生命周期中需要不同的技能和协作。
Other organizations may have partner collaborations which require integration flexibility. 还有一些组织可能与业务伙伴合作,这种合作需要集成灵活性。
Collaborations among them under various business contexts are more crucial. 在各种业务上下文中进行协作才是至关重要的。
Destiny could also go on to create collaborations that show relationships between departments within the company. Destiny还可以继续创建展示公司内部部门之间关系的协作。
Also, UML collaborations or sequence diagrams support the modeling of service collaborations. 此外,UML协作或序列关系图也支持服务协作的建模。
This tutorial focuses on the design of individual services, not the design of service interactions or collaborations. 这个教程重点讲述了单个服务的设计而不是交互式服务或者协作服务的设计。
New business and collaborations models for OEMs and suppliers 面向OEM和供应商的新的商业和协作模型
UFI is more than willing to play an important role in facilitating the collaborations. UFI非常愿意在促进合作中起到重要的作用。
So we expect overtime for there to be much more collaborations and potentially much more innovation. 我们期待今后,有更多的教学合作,和更多的潜在的创新。
The developing world needs more such collaborations that bridge the traditional gap between industry and academia. 发展中国家需要更多这样的合作,弥合产业与学术界之间的传统鸿沟。
Identify key opportunities for collaborations between cardiovascular professionals and stakeholders. 心血管专业人士和利益相关者之间的合作确定的关键机会。
Others recommend improving collaborations with developing countries. 其他一些人建议改善与发展中国家的合作。
The SOA Governance sets the rules that regulate service compositions and related service collaborations. SOA治理设定了调控服务组合和相关服务协作的规则。
Google has launched a new online tool enabling free data-sharing that could aid with international scientific research collaborations. Google已经启动了一个新的免费分享数据的网络工具,它可以帮助国际科学研究合作。
At the same time, we must help scientists from developing countries participate in global innovation systems through South-North and South-South research collaborations. 与此同时,我们必须帮助来自发展中国家的科学家通过南北和南南研究合作,从而参与到全球创新系统中。
He says he sees a rich future in such collaborations because they make business as well as ethical sense. 他说,他看到了这种合作的广阔前景,因为它们兼具商业和社会道德意义。
Research collaborations are frequently required in developing nations. 在发展中国家经常需要研究合作。
ACR and EULAR have collaborated on developing treatment-response criteria for gout, and other similar collaborations may occur. ACR和EULAR已经在发展痛风治疗反应的标准方面进行了合作,也可能会出现另一些相类似的合作。
The successful collaborations with other key international cancer organizations will continue to be a cornerstone of the joint programme. 与其他重要国际癌症组织开展卓有成效的合作,仍将是联合规划的基石之一。
This is in part why the collaborations of X and Y were not successful in catalyzing change. 这在某种程度上是为什么X和Y的合作没有成功地推动了变化。
He initiated and managed technology collaborations with Chinese partners for GM. 发起并管理了通用汽车与中国合作伙伴的技术协作。
This work builds on previous collaborations between Washington University oncologists and the Genome Institute. 这项研究是在华盛顿大学肿瘤专家和基因组研究所此前合作研究的基础上进行的。
So we have multiple collaborations with companies and universities etc. 所以我们和公司和大学,有很多合作。
The collaborations between Argentina and Brazil have been working well for close to30 years. 阿根廷与巴西的合作已良好运行了快30年。
Such collaborations will help to ensure that new risks associated with GM technology are identified and carefully managed. 这样的协作将有助于识别出那些与转基因技术相联系的新的危险,并精心处理它们。