colloquialisms
英 [kəˈləʊkwɪəlɪzmz]
美 [kəˈloʊkwiəlɪz(ə)mz]
n. 口语; 口语体; 俗语
colloquialism的复数
柯林斯词典
- 口语用语;俗语
A colloquialism is a colloquial word or phrase.
双语例句
- If you are in another English-speaking country, learn some colloquialisms or put on your best impersonation of their accent& that always draws a laugh!
要是你到了另一个说英语的国家，那就学一些当地的俗语吧，或者尽可能的模仿当地的口音&那总能让别人感到欣喜的。 - At the University of California, Los Angeles, 23-year-old Zhang Jiuhua is also keen on learning English slang and colloquialisms.
23岁的张久华来自洛杉矶加州大学，同样痴迷于英语俚语和口语学习。 - Colloquialisms such as "pipe the output,"" kill the process," and" use a wildcard "strange phrases to the uninitiated should be familiar and comfortable.
“用管道重定向输出”、“杀死进程”和“使用通配符”等行话对于新手来说很奇怪，但是您应该很熟悉这些说法了。 - Colloquialisms, on the other hand, are familiar words and idioms that are understood by almost all speakers of a language and used in informal speech or writing, but not considered appropriate for more formal situations.
相反，俗语是指那些几乎所有讲这种语言的人都理解并在非正式的口头或书面中使用，却不适用于更正规的一些场合的词和短语。 - Weedon added, If it's not an American, it is someone who has been involved in the investment banking community and knows its colloquialisms really well.
威登补充说，做这些事的就算不是美国人，也与投资银行界有密切联系，而且非常熟悉这个圈子的行话。 - At the corner table facing the door, Thomas would molder, collecting stories and picking up colloquialisms.
托马斯常常在对着门的角落里铸造，收集故事和俗语。 - Many Southern colloquialisms reflect the agricultural heritage of the region, and so lots of Southern slang calls on images or personalities we associate with animals.
许多南方口语词都反映了该地区的农耕传统，而众多的南方俚语也都呈现出我们可以在动物身上联想到的形象或性格特点。 - Learn the meaning of colloquialisms, slang, idioms, and jargon.
学日常用语，俚语，成语和行话。 - Whether communicating orally or in writting, avoid long, complex sentences, highly technical language, jargon, and colloquialisms.
无论用口头或书面形式交往，要避免长句和复合句、高新的技术词语、行话以及俚语。 - The third part illustrates the vivid oral style and persuasive effects produced by the apt use of lively colloquialisms.
生动活泼的口语大量涌现，形成浓浓的口语风格，产生亲切的劝说效果； - To study these colloquialisms can greatly improve the work of translation in cross-cultural communication between Japan and China and has a significance on mutual understanding between the two nations.
加强对四字熟语的研究，可以极大地提高两国语言文化交流中的翻译质量和水平，对两国文化的理解与沟通具有十分重要的意义。 - In language and artistic style, the poetess is good at using line drawing like descriptions and colloquialisms in showing the mental world, so that most of her chrysanthemum poems are natural, fresh and easy to follow.
在语言技巧和艺术手法上，李清照擅长白描，善用口语来描摹人物心理，因而她的菊花词大都清新自然，明白如话； - Xing Shi Yan is an excellent novel collection of the imitation of hua ben. It has rich, exquisite words covered widely and includes a vast amount of colloquialisms and proverbs of Ming Dynasty, thus with a high value for language data.
《型世言》是一部优秀拟话本小说集，词汇丰富、细腻，涉及面广，使用了大量的明代口语、俗语，具有较高的藉料价值。