By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies 到1838年,废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。
In France's former North African colonies, anti-French feeling is growing 在北非的一些前法属殖民地国家,反法情绪日益增长。
Many of our troops and officers were scattered around the world in the service of His Majesty in the colonies. 我们的很多部队和军官分驻世界各地的英属殖民地,为英王效力。
On the eve of the Revolution, the colonies produced thirty thousand tons of crude iron a year. 独立战争前夕,北美十三州每年生产3万吨生铁。
The Shetlands are famed for their colonies of sea birds 设得兰群岛以其众多的海鸟而闻名。
The caterpillars feed in large colonies. 毛毛虫总是成群进食。
Representatives of the colonies met in an extraordinary congress. 各殖民地代表在一次特别大会上会面。
The colonies were claiming a larger measure of self-government. 殖民地正要求获得更大程度上的自治。
The colonies received only a passing mention. 那些殖民地只是顺带提了一下。
In 1861, they managed to place fourteen women in paid positions in the colonies 他们在1861年设法把14名女性安排到殖民地有报酬的职位上。
Among the most spectacular sights are the great sea-bird colonies. 庞大的海鸟群是最壮观的景象之一。
A flexible approach, in later years, persuaded other colonies to join. 在以后的岁月里,他们以灵活的方式说服了其他殖民地加入了这个国家。
This convention expanded to discussions of the possibility of all the British colonies uniting into one nation. 在那里,大会广泛讨论了联合所有英属殖民地建立一个国家的可能性。
Middle of the 18th century, the British colonies in the Americas and the United Kingdom have a rift. 18世纪中叶,英国在美洲的殖民地与英国之间已有了裂痕。
One of the British colonies that formed the United states. 形成美国的英国的个殖民地之一。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe. 古罗马人在整个欧洲建立了殖民地。
In 1776 the colonies signed a declaration of independence. 各殖民地于1776年签发了独立宣言。
In the second, America acquired colonies and protectorates around the Pacific and the Caribbean. 第二阶段,美国获得了沿太平洋和加勒比海沿岸的殖民地和保护领地。
This will promote gene exchange among colonies of the population in unfavorable years and inferior habitats. 这在不利年份和生境较差时,会促进种群集群之间基因的交换。
The Cylons have left the colonies. 赛昂人离开殖民地了。
During those years, France, Holland, Spain, and their possessions all actively traded with the colonies. 这几年中,法国、荷兰、西班牙及它们的附属地都与北美殖民地有较活跃的商贸往来。
Three breeding colonies of endangered brown pelicans were established in Virginia this year. 今年在弗吉尼亚建立了三个保护濒临灭绝的褐鹈鹕的繁殖地。
Long before 1776 the people of the thirteen colonies likewise had become a mixture of national and racial strains. 早在1776年以前,十三个殖民地的人民同样已经成了国家和种族血统的混合体。
The colonies combined to form the United states. 那些殖民地联合起来组成了美国。
Canada and Australia used to be British colonies, now they are self-governing. 加拿大和澳洲过去是英国的殖民地,现在已独立了。
Then the British stole both the Spanish colonies and the Spanish novel. 后来英国人不仅攫取了西班牙的殖民地,而且窃取了西班牙的小说。
Canada and South Africa used to be British colonies; now they are self-governing and are called Dominions. 加拿大和南非以前是英国殖民地,现在他们是自治的,称为自治镇。
Australia and New Zealand are former British colonies. 澳大利亚和新西兰以前是英国的殖民地。
To form or establish a colony or colonies in. The immigrants founded a colony on the continent. 那些移民在落脚的大陆上建立了一个殖民地。
The governing bodies of the American colonies raised questions about land distribution and use soon after winning independence. 北美殖民地政府在赢得独立之后不久就提出了土地的分配和使用问题。