A barrage of commentaries in state media in recent days underscored mistrust of Mrs. Clinton's strategy. 最近几日,中国国有媒体上接二连三的评论凸显了对克林顿战略的不信任。
Other state media carried similar commentaries. 其它官方媒体发表了类似评论。
Critics gave variety of commentaries and criticism on his literary works, mainly positive and praising. 批评家们对其文学创作展开了以赞誉为主的各种形式的评价。
The reportage and the commentaries are misleading, if not downright misinforming. 即使不是完全的错误消息,那些(新闻)报道和评论也在误导(大众)。
The schools produced diligent excepting from older manuscripts, summarizing, and commentaries. 各学院从古代手稿里作了辛勤的摘录,总结和评注的工作。
This is an authentic dictionary of Buddhist doctrinal terms, used in the Pali Canon and its Commentaries. 这是一个真实的字典佛教教义,用八里佳能及其评论。
I said people had written volumes of commentaries on his plays. 我说人们写了各种各样关于他的评论。
In many cases these older chapters also include two or more commentaries that critically examine the ideas presented, analyze their relevance for the field today, and suggest a way forward. 在许多情况下,这些旧章节都包含了两个或者以上的评论批判性地审查呈现出来的观点,分析了与现今领域的关联,并且设想了前进的道路。
Two commentaries offer a broader political perspective. 有两则评论提供了更开阔的政治视角。
He was interested in humorous poems, joking commentaries on the news, and satirical observations of fellow townspeople. 他对幽默诗,诙谐的新闻评论以及讽刺当地市民的小品文感兴趣。
His many commentaries are brief and to the point, full of information, and the product of wide reading. 他的许多评论都简明扼要,完整的信息,和产品的广泛阅读。
He also wrote 300 monthly commentaries published in the magazine Natural History. 他还为《自然史》杂志写了300篇每月的评论。
What my commentaries often say to these managers is this: Is it just a matter of hits? “我的评论常说,这些经理人是这样的:它只是一个问题的”点击?
In fact, master has provided many commentaries on this topic disguised as entertaining stories. 事实上,师父经常藉由一些有趣的故事,来阐释这方面的教理。
From this period come his major biblical commentaries and the bulk of his work on the Latin Bible. 从这一时期是他的主要圣经评注和他的大部分工作拉丁美洲圣经。
Such information and advice may take the form of advisory opinions, commentaries or explanatory notes; 此类信息和建议可采取咨询意见、评论或解释性说明的形式;
We can read of many such instances in books and commentaries. 它可以让你的手机播放音乐,新闻,体育评论,播客,和更多。
Commentaries to the draft law shall also explain the necessity for its enactment and its main content. 法律草案的说明应当包括制定该法律的必要性和主要内容。
Of the large number of commentaries on Job the following may be mentioned. 大量的评论,下面的工作可能会提到。
Such criticisms have become familiar in his later commentaries on America. 类似的批评在他后来写的评论美国的文章中屡见不鲜。
Don't get me started on the quality of his legal writings and commentaries! 不要让我开始评论他法学文章和评论的素质!
Although we did not obtain official commentaries, it was possible to advance some hypotheses. 虽然我们没有得到正式的评论,也可能提前一些假说。
Rather than just have one point of view, I want a whole variety of viewpoints and commentaries in the blog. 而不仅仅是一个角度来看,我希望有一个整体的各种观点和评论,在博客。
I joined the White House early in 1984, after three years writing Dan Rather's radio commentaries. 我于1984年年初进入白宫班子,在那以前我为丹-拉瑟写了三年的广播评论。
I think all of these commentaries, however valid, miss the larger picture. 我认为所有这些评论,不管怎样振振有词,都受到了视野的局限。
I write mainly on the advertising and marketing business as well as sociopolitical commentaries. 我写主要是广告和营销业务以及社会和政治评论。
Code regular news stories only-not editorials, commentaries, letters to the editor. 只对一般的新闻故事进行编码&排除社论、评论和读者来信。
Therefore, the TV commentaries are the important creating means and expressive factor. 因此,电视解说词对于电视节目来说是重要的创作手段和表现因素。
Editorials, commentaries, letters to the editor. 社论、评论和读者来信。
The Study of News Commentaries of TV of Disaster of China 我国灾难性事件的电视新闻评论研究