The church commissioners are cutting their contributions to diocesan funds. 英格兰国教委员会正在减少对教区基金的善款拨付。
The commissioners agreed to restart talks as soon as possible 委员们同意尽快重新开始会谈。
PCAOB Chairman James Doty presented his budget to the SEC commissioners today. 美国上市公司会计监管委员会(PCAOB)主席詹姆斯•多蒂今天向美国证券交易委员会(SEC)提交了他的预算计划。
If the SEC commissioners vote to let this one trade again, they will let anything trade. 如果SEC委员们真的投票让这家公司再次上市交易,估计他们今后会允许任何阿猫阿狗上市交易。
China-biotics has now asked the SEC commissioners to reconsider the decision to revoke their registration. 上海双金生物科技有限公司已要求SEC重新考虑取消其注册的决定。
Heads of departments of China's State Council and several commissioners from the European Commission will attend the dialogue. 中国国务院多个部门的负责人和欧盟委员会多名委员将出席对话。
The committees of general Party branches and Party branches shall have discipline inspection commissioners. 党的总支部委员会和支部委员会设纪律检查委员。
However, 11 of the 18 commissioners ended up voting for the plan more than expected. 然而,在该委员会18名委员中,有11位最终投票支持该计划,人数超出预期。
I am sure this is music to the Commissioners 'ears. 我相信,卫生专业人员教育委员会的委员们对此一定深感欣慰。
Resolutions in the meeting of the Board of Commissioners shall be adopted upon deliberation to reach a consensus. 监事会议上做出的决议,应经过审议,达成共识。
The visit of Mr Barroso and his fellow commissioners is the first fruit of that initiative. 巴罗佐先生和他的随行委员们的这次访问便是那次倡议的首颗硕果。
Special Regulation No.3 concerning the rules for the functioning of the Steering Committee of the College of Commissioners General; 特殊规章第3号:有关总代表团指导委员会职能的规定;
I don't mean to interfere, but the commissioners are all downstairs. 我不想干预,但局长他们在楼下。
The notification to attend the Meeting of the Board of Commissioners shall be prepared by President Commissioner. 出席监事会议的通知,应由监事长制作。
Social Security and Child Support Commissioners 社会保障和儿童支持委员会
All five commissioners of the Nuclear Regulatory Commission were on hand to answer senators 'questions. 核能管制委员会的五名委员全部列席这次听证会,回答参议员们的提问。
Most states are divided into counties, usually with an elected board of county commissioners or supervisors. 大多数州被分成县,县通常有一个选举出的管理委员会或主管人。
In British india, district commissioners had judicial powers. 在过去的英属印度,地区长官有审判权。
The party recently pushed through plans for elected police and crime commissioners, over Lib Dem qualms. 他们最近不顾自民党的顾虑推行了选举治安与犯罪专员的计划。
There are one or two other lesser proposals, such as elected police commissioners. 还有一,两个不那么好的想法,比如说选举督察。
There may also be statutory provisions protecting the commissioners from arbitrary removal during their terms of office. 还可能有法律规定,保障委员在其任职期内免受武断的罢免。
Part IV: Case study: the network evaluation and analysis of commissioners in our national library academy organization. 第四部分案例:我国图书馆学会委员网络测评与分析。
The FEC consists of six commissioners appointed by the president with the advice and consent of the Senate. 联邦选举委员会包括在参议院建议和同意的情况下由总统任命的六名委员。
The administration secretary shall also send above documents and minutes of Committee Director meeting to its commissioners. 行政秘书必须将上述文件以及执委会的会议纪要发送至执委会成员手中。
Privacy campaigners welcomed the new dashboard, launched at a conference of data protection commissioners in Madrid. 隐私权运动者对这个在马德里数据保护专员会议上新推出的dashboard工具表示欢迎。
Criminal punishment will be reported to the high commissioners for examination and approval. 对犯罪者的处罚,都要经过驻藏大臣审批。
I am grateful to Paul Volcker and his fellow Commissioners for their excellent work – and practical recommendations. 我对保罗.沃尔克(PaulVolcker)及其同事所做的杰出工作和提出的实用性建议表示感谢。
No more than three Commissioners can be members of the same political party. 其中属于同一政党的委员不得多于3名。