It was also agreed to reactivate two joint committees on negotiations. 磋商中还达成了重启两个联委会的决议。
The law now requires that parents serve on the committees that plan and evaluate school programs 现在,法律要求家长在规划和评估学校项目的委员会中任职。
He was asked to sit on numerous committees 他受邀担任过许多委员会的委员。
Select committees have the power to subpoena witnesses 特别委员会有权传唤证人出庭作证。
Street committees keep a weather eye on the families in their district. 街道委员会留意所辖区域内的家家户户。
Aunt Chen from the neighborhood committees often helps to resolve disputes among the dwellers. 居委会的陈大妈经常为大家排忧解纷。
Unlike most firms with separate committees for compensation and Nominating and governance, Berkshire combines the committees into one. 与大多数公司分设薪资、提名和治理委员会的做法不同,伯克希尔将三个委员会合并成了一个。
How many working committees have you set up? 你们成立了多少工作委员会?
Member of numerous investment committees for special Funds and Trust. 多家投资协会和基金和信托机构的成员。
As a first step, compensation committees and risk-management committees should be merged. 第一步,薪酬委员会和风险管理委员会应合并在一起。
The Singapore government recently set up two high-level committees to handle this task. 最近,新加坡政府成立了两个高层次的委员会来负责这项重任。
And fifth, set up committees to deal with labor disputes. 五是建立和健全了处理劳动争议的委员会。
Those who have no work unit are the responsibility of neighbourhood committees and relevant departments. 没有工作单位的,由街道和有关部门负责;
He joined the businessmen's clubs and civic committees; 他参加了商人俱乐部,当上了市民委员会的委员;
Government departments will also have closer co-operation and communication with the District Councils and their various committees. 政府各部门亦会与区议会及其辖下各委员会保持更紧密的合作和沟通。
In addition, China has established bilateral economic, trade and technological cooperation committees with many African countries. 此外,中国还同许多非洲国家成立了双边经济、贸易和技术合作委员会。
Administrative divisions: Box20 village committees. 行政区划:箱村民委员会20个。
Many civil society organizations attend FAO committees, commissions, technical meetings and regional conferences. 许多民间社会组织参加粮农组织各委员会的会议、技术会议和区域会议。
Servicing of meetings of the Legislative Council and its committees including the provision of legal and research services; 为立法会及其辖下委员会的会议提供服务,包括法律及资料研究服务;
Other committees are balanced by requiring that members have diverse educational and professional backgrounds. 还有的委员会通过要求成员有不同的教育和专业背景来实现均衡。
The department maintains close liaison with shipping and commercial organisations through a number of advisory committees. 海事处通过多个谘询委员会,与航运界和商界的组织保持紧密联络。
The Netherlands, the Russian Federation, and United Arab Emirates have set up national committees on infection control. 荷兰、俄罗斯联邦和阿拉伯联合酋长国设立了感染控制全国委员会。
The Chairman shall appoint all standing Committees and special Committees as deeded. 主席还应按照实际情况任命所有常设委员会和特别委员会。
Henry also served on numerous other committees and commissions. 亨利也在许多其他委员会和调查团任过职。
Although OSHA appointed advisory committees for some of its initial regulations. 尽管osha为出台最初的一些规则而任命了咨询委员会。
Both the chairmen and vice-chairmen are now full members of the respective District Management Committees. 目前,区议会主席和副主席均为其属区地区管理委员会的正式委员。
The regulations encompass a three-tier infrastructure made up of national, provincial and institutional ethical committees. 这些规章包括了一个由国家、省和机构伦理委员会组成的三层结构。
The President shall be a non-voting member of the Board of Directors and all Committees. 总裁是董事会和所有委员会中的无投票权的一员。
Currently has three technical committees and12 working group. 目前下设有三个分技术委员会和12个工作组。
Annual meeting where Ministers meet to develop and fund work programs for the committees. 部长们为发展和支持委员会工作计划而每年举行的会议。