Third, combining with the subjective integrating demand and the objective weakness status of the hispanic, the writer wanted to indicate objectivity of the integration trend, to prove the necessity and the common win result of integration pattern dominated by the commonness identity. 第三,结合西裔族群的主观融合需求和客观弱势地位,说明融合趋势的客观性和以共性认同为主导的融合方式的必要性和双赢性;
And I hope could spend commonness and treacly life with you. 并与你一起度过平凡又甜蜜的日子。
Lu Xun's aesthetics exploded the "commonness" which consists of abstract ideas and moral law embodied by traditional aesthetics. 鲁迅美学拆除传统美学以抽象理念和道德命令所构建的“共通感”。
The compatibility and commonness of packing culture and wine culture is reflected via case history and the broad and deep history of wine culture was uncovered from another angle in this paper. 通过应用事例,反映了目前酒文化与包装文化的某种共性和相溶性,从侧面揭示了酒文化的博大精深。
Artistic conception is an important characteristic in literature text, especially in poetry writing as well as a commonness of human spirit. 意境是文学文本尤其是诗歌表达的一个重要特征,同时也是人类精神认识的一个共性。
We think that it is better to feel his greatness in his commonness than treat him as a great man in the first place. 我们觉得,在平凡中体会他的伟大,比首先把他当作一个伟大的人物来看待,要好。
This paper tries to explore the language commonness in term of language holography, thus propose a new way in language contrastive study. 但是对于语言共性的成因大多数学者从思维、认知和文化的层面上进行描述性研究。
The core commonness of regional library network is that all networks are based on the network platform and presented by the methods of website. 区域图书馆网络的核心共性是无论何种形式,都是基于网络平台,并以网站的形式表现出来。
Traditional actually is both make public individual character, pursuit of commonness and individuality, around common to express this character is aesthetic value. 传统其实是既张扬个性又追求共性的,围绕共性来抒发个性,这种个性才是有审美价值的。
On the base of analysis of commonness of every improvement administration method and consolidation, they provide a new thought to help managers improve the rateand effect of persistant improvementand they also build a modal of persistant improvement of consolidating administration. 在对各种改进管理方法的共性进行分析的基础上,从整合的视角,提供一个有助于经理人员提高持续改进的效率和效果的新思路,构建出持续改进的整合管理模式。
The commonness is from the similar cognitive ability and the sharing of the same "time as space" metaphor, and the differences result from the different sociocultural background. 两种语言在时间隐喻化表达上的共性来源于人类相似的认知能力,并共享一个“时间作为空间”的隐喻,而差异性则是来源于不同的社会文化背景。
Suppose the commonness and the general characteristics of arts are like the longitudes, and the basic branches of arts the latitudes. 艺术的总体共性、总的特征为经,艺术学的基本分支为纬。
The master planning of township and village tourism development has much commonness as average tourism plans, but it must extrude feature and can be operated. 乡镇旅游总体规划具有旅游规划的一般通性,但更要突出自身的特色,具备可操作性;
The configurations of pool type research reactor loop systems possess certainty commonness, and most of the loop configurations could be used for reference for the same type reactor. 池式研究堆的回路系统配置存在一定的共性,对于相同的堆型,大部分回路配置是可相互借鉴的。
By analyzing the commonness and differences between Becky sharp and Jane Eyre in their characters and the influence of social environment on their personalities, the paper compares the two heroines personalities, and proves the scientific truth that different characters determines different fates. 本文通过对利蓓加夏泼与简爱的性格异同进行分析和比较,以及社会环境、家庭环境对人物性格的影响和塑造,从而揭示了不同性格决定了不同命运的事实。
This paper is in the foundation of the commonness horizontal lather CA6140 and modified it to Lathes automatic. 本篇论文是在对普通卧式车床CA6140的基础上对其进行机电一体化改造。
The complexity and diversity of ore forming is the commonness, of which the difficulty is the evolutional characteristics of geochemical elements. 地化元素的多元统计分析可以推测地化元素在复杂的成矿过程中的演化特征,从而为预测找矿提供有用的微观信息。
Therefore, we must deeply understand the theory and grasp its basic stipulations of such three layers as the basic characteristics of socialism with Chinese characteristics, the general commonness. 为了更好地高举旗帜,必须深刻认识中国特色社会主义,把握它的基本规定性。
An advertisement in English bears the commonness of English; what's more, it has its own characteristics due to its unique functions and aims. 英语广告既有英语语言的共性,但更重要的是因其功能目的决定的独特之处。
Associated with the management practices of some overseas projects and from viewpoints of project startup, this paper sums up a commonness procedure, i.e. check-up listing of project startup. 摘要文章结合多个海外项目的管理实践,从项目启动的角度归纳整理出了带有共性的程序-项目启动检查清单。
Policies and measures of farmland preservation abroad are both diverse and have some commonness. 综观国外农地保护采取的政策与措施,既有特殊性,又有共性。
Psychological Compensation& the Commonness between Western Classical Tragedies and Those of China 补偿心理&中西方古典悲剧的共性
Aesthetic Commonness between Music Art and Costume Art Different parts of clothing are well matched to make a harmonious comBination. 论音乐艺术与服装艺术的审美共性搭配完美的服装,显得如此谐调合体。
Have some pursuit but not do it painstakingly, long for success but also accept commonness. 有所追求但不刻意,渴望成功但也接受平凡。
In this article, based on analyses tradition software engineering idea, we bring forward an application system of new exploitation means based on requirement commonness and reshipment component. 摘要在分析传统软件工程思想的基础上,提出了一种新的基于需求共性、数据字典和重用构件的应用系统开发方法。
The contemporary Chinese aesthetics should walk out of the role as the angel for the features of the national culture, and stand on the commonness of the human culture. 当代中国美学需走出本民族文化特色守护神角色,以人类文化共性为立足点。
Goodliness Embodied in the Commonness& my humble viewpoint of the character in JANE EYRE; I'd like to say a few words about our China-U.S. educational exchange programs. 平凡中的美丽&浅谈简·爱中的性格我想简略地谈一谈中美间的教育交流计划。
It has been especially emphasized that the study on electret state is a basic theory problem with great commonness. 特别指出了驻极态的研究是一个具有共性的基础理论课题。
Such a proposition does not conform to the fact of joint offence in reality so that it cannot scientifically identify why the criminals hold "commonness" in their behaviors. 由于这一主张不符合现实生活中的共同犯罪的事实,从而不能科学地认定犯罪人之间在行为上何以共同性的问题。
By comparing, we find commonness and otherness exist synchronously in New York and super cities in China. 发现纽约市与中国的高等级城市土地利用结构和布局之间共性与差异性并存。