A man who lay upon the ground at her feet, his head pillowed on his canteen, grinned up companionably at her words. 他望着她,这时有个枕着水壶躺在她脚边的人列开嘴对她友好地笑了笑。
Two or three couples of us would fare forth companionably in one or another's family car and go dancing or to a show or gather in a girl's home. 我们两三对男女乘坐这家或那家的私家车愉快地去跳舞,去看演出,或者在某个女孩家聚会。