He felt as though he split in two, so keen was his desire to follow her, and yet so deep was his longing for the woman whose spirit had truly companioned him and upheld his own. 他感觉自己好像被分裂成了两半&他是多么强烈地想跟随这位年轻女子,然而又是如此深深地向往这位在心灵上陪伴他、鼓舞他的女人。
But the glory given or received of men is short lived, and the glory of the world is ever companioned by sorrow. 但人所给予的或所领受的光荣都很短暂,世间光荣往往与愁苦相伴。
The article begins with the definition of metadata, Analyzed the DC dollar the producing of data, development, construction, to DC and MARC of Suffered to control to proceeds the companioned, and in brief described the function of DC in the environment. 本文从元数据的定义入手,分析了DC元数据的产生、发展、结构,对DC与MARC的受控性进行了比较,并简述了DC在网络环境中的作用。
Conclusion: The F-820 hemacytometer was the screening test for the leukocyte sort. Advocate to use this instrument companioned by microscopic examination. 结论:F-820型血液分析仪白细胞分类只能作为初筛方法,提倡仪器分类和镜检联合应用。
The image of plane object that is obtained by scanner in situations that it is twisted to curved surface will be companioned with complicated distortions, which can be classified as gray distortion, projection distortion and imaging distortion. 平面物体在曲面状态下经扫描仪扫描后,其图像将发生复杂的畸变。提出将其分类为灰度畸变、投影畸变和成像畸变。