comparably

1. Game consoles enjoyed an edge for players, especially "core" gamers, because their specialized graphics and computing hardware outperformed comparably priced PCs or Macs.
   对广大玩家，特别是“核心”玩家来说，游戏机的硬件更占优势，因为它们特制的图形处理和计算硬件比同等价位的PC或苹果电脑（Mac）性能更强劲。
2. Although testing the larger-database scenario showed a small decrease in performance, general testing indicated that loads that stressed concurrent activity fared comparably, if not better.
   尽管测试大型数据库时性能小幅下降，但是总体测试表明并发行为很多的负载表现不错，如果不是更好的话。
3. Comparably, you can send output to a file, a device, or aconnection.
   类似地，您可将输出结果发送到文件、设备或网络连接。
4. In this case, management is not aware of all the parameters related to actual work performed being tracked comparably against estimates.
   在这种情况下，管理人员并不了解有关与估计进行比较的实际执行工作的所有参数。
5. Business units simply cannot build and deploy their own comparably equipped environment for less than what Blue Insight costs.
   业务单位无法以低于BlueInsight的成本构建和部署他们自己装备的相同环境。
6. The job comes with long hours for comparably poor pay, but with all expenses paid and free travel.
   这份工作时间长、薪资低，但是所有花销全免还能免费旅游。
7. Comparably, workers with a positive approach to their job pick up healthy lunches like salads and low calorie sandwiches.
   相对而言，那些在工作中心态积极的职员在午餐时则会选择健康的食物，比如沙拉和低热量的三明治。
8. A simulated low-speed crash between comparably sized planetoids yields a Pluto and a Charon, plus an icy debris disk that could coalesce into a Nix and a Hydra.
   两颗相似大小的行星在模拟低速碰撞中产生了冥王星和卡戎，还有可以形成尼克斯和许德拉的并碎屑。
9. Rather, businesses should spend comparably less money keeping their existing customers happy.
   相反，企业应该花费相对较少的资金来维系现有客户的满意度。
10. To service its Chinese debts at lower oil prices, Venezuela would have had to export comparably more oil.
    要在更低油价下偿还中国债务，委内瑞拉将不得不出口更多石油。
11. Similar work analysing Mrs Thatcher's tax cuts inBritainfound a comparably sharp response to changing rates; the taxable income of the rich swung from falling to rising in1979.
    另一类似的针对撒切尔夫人减税后果的研究发现，相形之下英国对税率变动反应更为剧烈，其富有人口的应税收入在1979年由下降转为上升。
12. After computerizing the technical contribution to the growth of foreign hi-tech industry with the aid of econometrical model, it is concluded that the speed of hi-tech industry growth is high but the quality is comparably low.
    借助计量经济学模型对外资高新技术产业的技术进步贡献率作了测算，得出了现阶段高新技术产业增长速度很快，但是增长质量不高的结论。
13. That is a critical difference between now and the last time interest rates were comparably low six decades ago.
    这就是现在和上次的关键不同，而六十年前，利率相当低。
14. Low-end32-bit microcontrollers are priced comparably with high-end8-bit devices, so unit cost is less of a roadblock.
    低档32位微处理器与高档8位微处理器价格相当，因此单位成本不是阻碍。
15. Top public sector pay, even allowing for defined benefit pension schemes, is lower than in comparably sized listed companies.
    公共部门的最高收入（即使算上固定收益养老金计划），要低于同等规模的上市公司。
16. Comparably inexpensive accommodations can usually be found in local YMCA/ YWCA facilities or in the "International Houses" that are found in major cities.
    当地青年会和女青年会或大城市里的国际宿舍通常都有租金比较低廉的房间。
17. The city is comparably boring and smaller then Australia's major cities such as Sydney and Melbourne.
    城市是相对较小的镗然后澳大利亚的主要城市，如悉尼和墨尔本。
18. The fluidic muscle can exert ten times the force of a comparably sized cylinder, is very sturdy, and can even be used under extreme conditions such as in sand or dust.
    “流体肌肉”产生的力是相同体积气缸的七倍。“流体肌肉”坚固耐用，即使是在沙滩或尘埃等极端环境中都可以使用。
19. Two-sides contract and tripartite contract are studied comparably to find out the main difference between them in order to supply theory gist for contract management practice.
    对建筑工程合同中双方合同与三方合同进行比较研究，分析两者之间的主要差异，为合同管理的实践工作提供理论依据。
20. This just allows people to be provided with a comparably rich material base, so it serves to improve lives bringing about this factor.
    这就给人们提供了比较丰厚的物质基础，为改善生活创造了条件。
21. Comparably, the decline rate of the services is less than the manufacturing and probably revitalises in advance.
    与制造业相比，下跌幅度相对较小，可能存在率先复苏等因素。
22. The villages we were visiting these days lie near the highway, and maybe the traffic there is comparably convenient, the living standard is quite good.
    而这天走访的村子是近大路的，或许交通方便的缘故吧，经济都比较不错。
23. Conclusions Excessive drinking and binge drinking among US medical students is common, though somewhat less prevalent than among comparably aged adults in the US general population.
    结论：尽管和成年美国人群相比，过度饮酒或豪饮者比例较低，但是在医学生中也比较普遍。
24. Listings with very low Buy-It-Now or start prices, but comparably high shipping prices, tend to mislead buyers about the actual cost of an item.
    设置较高的运费，同时降低一口价或起始价的做法容易使买家错误理解物品的实际费用。
25. Force-fed, they are kept in cages which restrain them from moving about, so as to fatten them up and make the meat comparably tender.
    填鸭它们被关在笼子里，禁止移动，从而使它们的肉吃起来鲜嫩。
26. He thought of quitting the team because he felt being slighted by the coach because of his comparably small build and somehow had to eat humble pie.
    他因为身材矮小而受到教练的冷落，总是低人一等，因而他想离开这支球队。
27. These characteristics help produce yields that are significantly above comparably rated bonds.
    这些特征使得它们的收益率远远高于评级具有可比性的债券。
28. The Chinese Valentines Day is comparably more romantic yet heartrending, because this is the only time of year when the Cowherd and the Weaver Girl meet each other cross the Milky Way.
    相较之下，中国七夕情人节则更加浪漫外带令人心痛，因为这是一年中唯一一次的牛郎和织女越过银河相会。
29. In addition, the economic boom and comparably low interest rates work on land values and capital costs directly.
    经济的繁荣和相对较低的利率，对土地价值和资本成本有着直接的影响。

adv

1. in a comparable manner or to a comparable degree
   1. you will have to work comparably harder