Unlike so many of his comrades he survived the war. 和许多战友不同,他在战争中幸存下来。
The Party's authority, comrades, will be put to a serious test. 同志们,党的权威将受到严重的考验。
We can't remain indifferent when any comrade is in difficulty. 同志们有困难我们不能不闻不问。
Better be careful of your bookish approach, comrade. 同志,注意你的书生气!
Whenever a comrade needs help, he is ready to give it. 但凡同志们有困难,他没有不热情帮助的。
It goes without saying that we should help a comrade in difficulty. 同志有困难当然要帮助。
The article was discussed by us all, but Comrade Wang did the actual writing. 这篇文章是集体讨论,王同志执笔的。
He vowed to himself to avenge his martyred comrade. 他暗暗发誓要为牺牲的同志报仇。
We are now sending Comrade Zhang along to get in touch with you. 现派张同志前往你处接洽。
To Comrade so-and-so. 某某同志留念。
Comrade Bethune was a doctor; the art of healing was his profession and he was constantly perfecting his skill. 白求恩同志是个医生,他以医疗为职业,对技术精益求精。
I've invited Comrade Wang. 我已约了王同志。
This comrade speaks English, and that very well. 这位同志会讲英语,而且讲得很好。
This heroic utterance by Comrade Wang Jinxi voices the lofty aspirations of the workers and caders of Daqing and their families. 王进喜同志的这句豪言壮语,表达了大庆工人、干部和家属的雄心壮志。
This comrade's surname is Li and his given name, dagang. 这位同志姓李名大刚。
He's a good comrade at bottom. 他本质上是个好同志。
His job has been taken over by another comrade. 他的职务已由另一同志接任。
We all deeply regretted the loss of such a fine comrade. 我们都为失去一个好同志而感到痛惜。
Comrade Lei Feng did good deeds all his life. 雷锋同志做了一生的好雷锋同志做了一生的好事。
Coming along the lane, I met Comrade Zhang. 我在弄堂里走的时候碰到了张同志。
With the help of Comrade Liu, I acquainted myself with my new duties. 在刘同志的帮助下,我熟悉了新职务。
He is the finest comrade that I have ever worked with. 他是和我共过事的最好的同志。
She has been married to a comrade yu. 她和一个姓余的同志结了婚。
Comrade Wang and I joined forces to complete a new work on Chinese history. 我和王同志合作写了一本关于中国历史的新书。
Comrade Liu was out so I left a card on him. 刘同志出去了,我留下了一张名片。
Comrade Lei Feng set a good example to us and we should learn from him. 雷锋同志为我们树立了好榜样,我们应该向他学习。
I bumped into Comrade Wang on my way to the bank. 我在去银行的路上偶然碰见了王同志。
I will take the place of comrade Chen during his absence. 陈同志不在时我将代替他。
And now that you are officially a comrade. 现在你是个正式的同志了。
Comrade Lei Feng sets a glowing example to us all. 雷锋同志给我们大家树立了一个光辉的榜样。