Bess finally conceded that Nancy was right 贝丝最终承认了南希是对的。
'Well,' he conceded, 'I do sometimes mumble a bit.' “嗯,”他承认道,“我有时候说话的确有点吐字不清。”
Mr. Chapman conceded the need for Nomura's U.S. unit to improve its trading skills. 查普曼先生承认野村证券美国分公司需要提高股票交易技巧。
Facing total defeat in Vietnam, the French subsequently conceded full independence to Laos. 法国人在越南面临彻底的失败后,接着又让老挝取得了完全的独立。
A strike by some ten thousand bank employees has ended after the government conceded some of their demands. 政府答应了他们的一些要求后,大约有一万名银行员工参加的罢工结束了。
They conceded four goals to Leeds United 他们被利兹联队攻进4个球。
Luton conceded a free kick on the edge of the penalty area. 卢顿未能在罚球区的边缘截住对方的任意球。
Alain Prost finished third and virtually conceded the world championship. 阿兰·普罗斯特以第三名的成绩结束比赛,实际上已经将世界冠军的位置拱手让人。
Airtours conceded defeat in its attempt to take control of holiday industry rival Owners Abroad 空中旅游公司承认其对度假服务行业竞争对手海外业主旅行社的控股企图以失败告终。
He happily conceded the election. 他欣然接受了选举的失败。
Their defence, so strong last season, has now conceded 12 goals in six games 他们的防守上个赛季牢不可破,但在本赛季的6场比赛里已经丢了12个球。
He conceded that second-hand accounts are leading to rumour and counter-rumour 他承认道听途说会引发谣言和辟谣。
She conceded just three points on her service during the first set. 她在第一盘自己的发球局仅失了3分。
Finally he conceded me two thirds of his property. 最后他把自己三分之二的财产转让给了我。
He conceded that he had been wrong. 他勉强承认自己当初错了。
The coach conceded Xiao Li five points. 教练员让了小李五个球。
While Celia disliked the statement's emphasis and some allusions, she conceded mentally that Stavely sounded professional and impressive. 西莉亚尽管不喜欢声明强调的重点和一些暗示,但内心里还是承认斯塔弗利的话听起来很内行,也很能打动人心。
But I was under the impression that you conceded defeat. 但是我的印象是你退却了。
We have already conceded, it's in your hands now. 我已经做出让步,现在决定权在你的手中。
My quarrel with Greenberg is that he conceded far too much. 我和格林伯格发生急吵是因为他让步太多太多了。
Mr Buffett himself conceded the point in his 2006 letter to investors. 在2006年致投资者的信中,巴菲特自己承认了这一点。
Mr Sarkozy quickly conceded defeat. 萨科齐立刻承认了失败。
He reluctantly conceded the point to me. 他不情愿地向我承认了这一点。
He finally conceded defeat. 他最终承认了失败。
The company conceded that an error had been. 这家公司承认犯了一个错误。
They conceded the point, accepting his olive branch, and we all shook hands. 他们承认了这一点,接受了他的和解建议,于是我们都握了手。
His admitted doubts; the conceded error; a confessed murderer; a self-confessed plagiarist. 他的那些无可否认的疑问;被承认了的错误;认罪了的凶手;自己承认了的剽窃者。
But as the frontrunner, Mr Romney conceded he now had a "target on his back". 但作为领跑者,罗姆尼承认,他现在“成为了其他人的靶子”。