The judges may conceivably find themselves unable to make an award. 裁判员可能料想到自己无法作出裁定。
Moreover, the legal requirements of individual systems may, conceivably, nullify supply and demand. 此外,个别系统的法定要求可能会使供应和需求无效,这一点毋庸置疑。
They can conceivably see themselves doing what he has done. 他们能设想自己做到马云所做的。
Conceivably, those disputes could fade if Japan's trade surplus continues to fall. 可以预见,如果日本的贸易顺差继续下降,那么这些争论就会淡化。
The original method is now shorter and conceivably easier to comprehend. 原来的方法现在更短了,因此也更容易理解。
The Anacron jobs could conceivably use up CPU time at an inopportune moment. Anacron作业可能会在不恰当的时刻耗尽CPU时间。
For this example, you could conceivably create three new core groups, create a cluster of40 members in each of these core groups, and deploy the application in these three clusters. 对于这个例子,可以创建三个新的核心组,在每个核心组中创建一个包含40个成员的集群,然后将应用程序部署到这三个集群中。
For example, you can conceivably use RSS to distribute XML service definitions. 例如,您可以考虑使用RSS发布XML服务定义。
In this case, the mobile cloud conceivably can enhance enforcement of access control rules. 这种情况下,移动云会理所当然地增强访问控制规则的实施。
Thus, inhibition of this mechanism could conceivably enhance the effect of norepinephrine. 因此可以想象,抑制这种机制可以增强去甲肾上腺素的作用。
It could conceivably happen again. 可以想象这种情况再次发生。
This comment relates to another point I would make about general equilibrium; not only has it never existed, and is not an operational concept, but also it could not conceivably exist. 我对一般均衡的另一个论点与上一个意见有关,它不仅从未存在过,也不是一个可操作的概念,而且根本不能想象它的存在。
One definition of a transaction cost is any cost that Robinson Crusoe could never conceivably have faced. 交易成本有一个这样的定义:它是鲁宾逊克鲁索(RobinsonCrusoe)无论如何都不可能遇到的成本。
It could conceivably change your political views? 绝对会改变你的政治观点?
To begin with, the nomination of Ms Palin was a great success and conceivably an election-winner. 一开始,提名佩林获得了巨大成功,人们认为这有可能让他们在竞选中获胜。
Japan could conceivably prevail against the market even without allies. 人们相信,即使找不到盟友,日本也能够战胜市场。
He is conceivably the best writer we have today. 他是我们现在所能想到的最好的作家。
If we hurry, we might just conceivably catch the train. 如果我们抓紧的话,也许有可能正好赶上火车。
China could then conceivably insist on being paid for lunar concessions, Bigelow said. 比奇洛说,可以想象,中国随后就可以坚持为月球上的特权收费。
I might conceivably get somewhere better in birmingham. 也许我在伯明翰会更有所作为。
And in blocking DNA repair you conceivably increase the risk of cancer. 阻止了DNA修复,也就意味着增加了癌症的危险。
So conceivably, this thing could be used to create a pandemic. 因此可以想象,这个仪器可以用来造成大瘟疫。
Conceivably, after a further round of horse-trading, a compromise might be reached. 可以相信,经过又一轮的讨价还价,各方可能会达成一项折中方案。
Second, this must be one that the US can conceivably support. 其次,此人必须是美国可以想见会支持的。
These experiments could not conceivably have produced data to support or allay public worries about GM crops. 这些实验根本不可能产生可靠数据,加深或者缓解公众对于转基因农作物的忧虑。
I don't see how your idea could conceivably work. 我怎么也觉得你的主意不会奏效。
The latest renminbi measures could conceivably have a bigger impact inside China than outside. 可以想象,最新的人民币举措对中国国内的影响可能大于国外。
Since this option would work neither economically nor politically, it cannot conceivably be a rational choice. 由于这一方案在经济和政治上都行不通,因此可以说,它不是一项明智的选择。
Toys may conceivably deter us from acting unethically as they make us think of infants. 玩具或许确实能阻止我们做出不道德的行为,因为它们会让我们联想到婴儿。
How can we conceivably negotiate with terrorists? 我们如何才能和恐怖分子谈判呢?