concessional
英
美 [kənˈsɛʃənəl]
adj. 优惠的；容许的；让步的
BNC.42411
双语例句
- The Chinese side has pledged a total of over US$ 12 billion concessional loans to other member states, which has greatly boosted bilateral and multilateral practical cooperation among member states.
中方先后承诺向其他成员国提供120多亿美元优惠贷款，有力推动了成员国之间的多双边务实合作。 - For example, the Addis Ababa-Adama Expressway of Ethiopia and the Kribi Deep-water Port of Cameroon were both funded by concessional loans from China.
埃塞俄比亚亚的斯阿达玛高速公路、喀麦隆克里比深水港等项目均由中国的优惠贷款支持建设。 - China will continue to extend financing support of a certain scale to developing countries in the form of concessional loans and preferential export buyer's credit.
今后中国将继续向发展中国家提供一定规模的优惠贷款和优惠出口买方信贷融资支持。 - Last year, China agreed to build two large 1,100 megawatt nuclear power plants for Pakistan in Karachi under a$ 9 billion deal, financed largely through a concessional loan from China.
去年，中国同意出资90亿美元为巴基斯坦修建两座1100兆瓦的大型核电站，这两座核电站位于卡拉奇，主要资金来源为中国优惠贷款。 - These sub-contractors are in turn financed by export credits and concessional loans from Chinese policy lenders such as the China Ex-Im Bank – thus creating the vulnerability to a freeze in Chinese finance.
这些分包商的融资又来自中国进出口银行（ChinaEx-ImBank）等中资政策银行提供的出口信贷和优惠贷款，从而很容易受到中国融资冻结的影响。 - Concessional assistance to developing countries remained at$ 33 billion in1998, or one-third below the1990 level in real terms.
1998年发达国家对发展中国家的官方援助仍为330亿美元，比1990年的实际金额低三分之一。 - The fund is an interim measure to provide concessional ( low-interest) financing to scale up low carbon technologies pending negotiations on a new global climate change agreement.
作为一项临时性措施，这个基金提供优惠（低息）融资，以推广有待根据新的环境变化协议进行谈判的低碳技术。 - Other schemes were concessional loans, which carried obligations of repayment, but with the interest rate being low, and the loan period being generous.
其他计划则是减让性贷款，具有偿还义务；但利率很低而且贷款期限也比较优惠。 - This implies the need for significant increases in official concessional flows to support countries committed to reform.
这意味着需要大量增加官方优惠资金的流入，以支持这些立志改革的国家。 - Eximbank is also the main conduit for concessional loans from China, while CDB often lends more at market rates.
中国进出口银行还是借款国从中国获取优惠贷款的主要渠道，中国国开行更多的是以市场利率发放贷款。 - The World Bank Group will work with the UN agencies represented here to identify countries most in need so that, with others, we can provide concessional financing and other support.
世界银行集团将与今天在座的各联合国机构一起努力，查明需求最大的国家，这样我们就能和其他机构一起提供优惠资金和其他支持。 - It highlighted as key challenges facing him the need to complete a successful fundraising round for the bank's concessional lending arm, develop a long-term strategy and address its corporate governance.
世行强调指出，佐利克面临的主要挑战包括：需要为世行的优惠贷款部门完成一轮成功的融资；确定长期战略；以及解决世行的内部治理问题。 - In addition, I know that the application of the Housing project will be economic, such as waiving land leasing, a number of tax relief on concessional terms.
此外，我知道凡经济适用房的项目都会得到诸如免收土地出让金，减免多项税费的优惠条件。 - The World Bank has used performance assessments of governments as a basis for allocating concessional resources since the mid-1970s.
世界银行自二十世纪七十年代中期以来利用政府表现评估作为分配优惠资金资源的依据。 - Putting$ 300 million of concessional financing into the mix overall is quite a significant subsidy for investments that have a substantial impact on reducing greenhouse gas emissions.
把3亿美元的优惠资金与总融资混合在一起，是一笔很大的投资补贴，对减少温室气体排放具有重大影响。 - A third$ 3 million grant and$ 10 million in concessional financing will encourage farmers in the coastal area to plant crops that are resilient to changes in weather.
第三笔300万美元的赠款和1000万美元的优惠贷款将用来鼓励沿海地区的农民种植能够抵御气候变化的作物。 - However, with deep pockets, Chinese policy banks such as China Development Bank and China Export-Import Bank have offered billions of dollars of concessional loans for new power stations in Vietnam.
然而，中国一些财大气粗的政策性银行，比如中国国家开发银行（CDB）和中国进出口银行（ChinaExport-ImportBank），为在越南新建发电站提供了巨额优惠贷款。 - The figures mark an historic high for IDA, which is the largest single source of concessional financial assistance for the world's poorest countries.
对于IDA这个世界上最贫困国家的最大优惠金融援助渠道来说，这一数字标志着一个新的历史纪录。 - The World Bank is also working to fully integrate climate change adaptation into zero-interest loans and grants from its concessional lending arm, the International Development Association.
目前，世行也在通过其优惠贷款机构国际开发协会致力于将适应气候变化工作纳入无息贷款和赠款项目。 - The first parameter can be confirm according to the specification, then the second parameter can be calculated according to the concessional increment ( downgrade) or decrease ( upgrade) of speed.
第一项参数按规定确定，然后根据容许速度降低（上坡）或增加值（下坡）计算第二项参数。 - Secondly, in terms of pragmatics, the concessional sentence is the revision of the prospective sentence of "If not p, probably q".
从语用层面看，让步句是对预期“如果非p，很可能q”的修正。 - It is verified that the first directional derivative and second directional derivative of gaussian function are concessional wavelets and has the character of symmetry and dissymmetry.
证明了高斯函数，它的一阶，二阶方向导数也是容许小波，同时具有对称和反对称的性质。 - The emphasis of montane highway design is vertical alignment's design, there are usually two controls parameters: concessional maximal longitudinal and concessional maximal length of grade.
而山区公路分离式断面路线设计的重点是纵断面设计，在纵断面线形设计中通常使用两项控制参数：容许最大纵坡和最大容许坡长。 - By using the limit theorem, the authors discuss and prove conclusions of asymptotic property of mean point in second mean value theorem for integrals in concessional terms believing that they will take an important effect in integral.
利用极限理论，给出并证明了减弱条件的积分第二中值定理中值点的渐近性的几个结论，相信在积分学中有着很重要的作用。 - Concessional Loans: Support for ship building China's Ship Building Industry Revives
优惠信贷支持造船工业中国造船业的复兴 - In view of the agricultural insurance concessional loan is a policy loan, should be exempted from business tax, stamp duty and corporate income tax, and give legal certainty to the law.
鉴于农业保险优惠贷款具有政策性，应对其免征营业税、印花税和企业所得税，并给予法律上的明确，使其有法可依。 - Preferential and fixed interest rates should be the important feature of the agricultural insurance concessional loan.
利率优惠与利率固定应是农业保险优惠贷款所具备的重要特点。