concomitantly
英
美
网络 伴随; 同时; 伴随地; 附随地; 同时地
BNC.39504 / COCA.28457
双语例句
- Concomitantly, students are compelled to perform rote tasks of memorization and conform to classroom routines.
与此同时，学生继续被迫死记硬背，机械式地完成各种学习任务，继续在教室里履行公事似的完成学业。 - In70% of reports, varicella vaccine was given concomitantly with other vaccines.
在70%的AEFI报告中，水痘疫苗是与其他疫苗同时接种的。 - In liver recipients with CRF, a reduction or withdrawal of CNI concomitantly with the introduction of MMF was safe and was associated with an improvement in renal function.
对于患有CRF的肝脏受体，减量或停用CNI的同时采用吗替麦考酚酯（骁悉）是安全的，其与肾功能的改善有关。 - Record and compare the spectra concomitantly obtained for the test solution and the Standard solution.
记录并比较伴随地得到的供试溶液和标准溶液的光谱。 - Effect of Concomitantly Administered Curcumin on the Pharmacokinetics of Talinolol in Healthy Chinese Subjects; Determination of atenolol in human plasma by RP-HPLC-FLD
姜黄素对他林洛尔人体药动学的影响RP-HPLC-FLD法测定人血浆中的阿替洛尔 - The investigators speculate that, based on the study's findings, it is possible that GFR provides a better marker than concomitantly measured cardiovascular risk factors.
研究者推测，根据此研究发现，GFR可以比其它现有的心血管风险因素提供更好的标记。 - Objective To determine the efficacy of sodium glycididazole ( CMNa) administered concomitantly with radiotherapy in treating nasopharyngeal carcinoma ( NPC).
目的研究放疗增敏剂甘氨双唑钠（CMNa）对鼻咽癌放射治疗的增敏效果。 - Distal intramural spread could be via mucosa, submucosa, inner circular muscular layer, outer longitudinal muscular layer or serosa, either separately or concomitantly.
远端壁内扩散可同时或分别沿黏膜层、黏膜下层、内环肌层、外纵肌层和浆膜层进行。 - The results indicate that benzene and toluene degradation occurred concomitantly with nitrate reduction in enrichment and transfer cultures.
结果表明，在富集培养和转移培养微环境中，苯和甲苯的降解与硝酸盐还原作用同时发生。 - During these interactions, conversion or transfer among kinds of forms of energy take place concomitantly.
各种相互作用都伴随能量的转化或转移。 - After treated by glyphosate, the flavonoid contents in mulberry leaves decreased significantly. The electrolyte leakage and malondialdehyde ( MDA), as results of the membrane lipid peroxidation, increased concomitantly.
施用草甘膦后，桑树叶片类黄酮含量明显下降，下降程度随草甘膦浓度增加和时间延长而加重，同时伴随着电解质外渗和膜脂过氧化产物MDA的增加。 - Conclusion CABG and cardiac valve operation should be performed concomitantly when coronary artery diseases and cardiac valvular disease present simultaneously.
结论冠状动脉粥样硬化性心脏病和心脏瓣膜疾病并存时，应同期施行CABG和心瓣膜手术，彻底纠正心脏病变。 - Conclusion VEGF may be an autocrine factor, concomitantly it modulates the angiogenic reaction in the bone marrow as a paracrine factor.
结论VEGF可能是骨髓瘤细胞的一种自分泌因子，同时可作为一种旁分泌因子调控患者骨髓中的血管新生反应。 - Those in the psychotherapy group concomitantly received comprehensive psychotherapy for 2 weeks.
两组均采用常规化疗方案，心理干预组同时配合综合心理治疗共2周。 - Concomitantly, inhibition of platelet aggregation of the alprostadil group also improved more significantly ( P < 0. 01).
治疗后两组血小板聚集率均较治疗前有明显改善（P值均<0.01），且前列地尔组较丹参组下降更为明显（P<0.01）。 - Each subject took element calcium 400 mg/ d and vitamin D 200 IU/ d concomitantly.
同时各组研究对象均加服元素钙400mg/d和维生素D200IU/d。 - Two cases had ureteral tumors combined with bladder tumors. One case had bilateral ureteral tumors then concomitantly had bladder tumors.
其中输尿管肿瘤合并膀胱肿瘤者2例，先后发生双侧输尿管肿瘤并膀胱肿瘤者1例。 - Painless gross hematuria was present in83% of the patients and ipsilateral renal pelvic tumor was found concomitantly in20%.
的患者有肉眼血尿。约20%的患者同时有同侧输尿管或肾盂肿瘤。 - Aims: To appraise whether it exists mechanical gastric hyperaesthesia in FD patients and to learn concomitantly any change in gastric compliance.
目的：探讨FD患者是否存在胃机械感觉过敏，同时了解胃顺应性变化。 - Web marketing, emerged concomitantly with fictitious web market as a new marketing theoretics, bear stronger practice and originality.
网络营销不等同于传统营销，它是伴随着网络虚拟市场而诞生的新营销理论，具有很强的实践性和创新性。 - Growth suppression by root restriction occurred concomitantly with sharp decreases in dissolved O2 concentration in solution together with significant decreases in root total and cytochrome pathway respiration, hydrolytic ATPase activities, and root cell viability.
根系限制引起的植物生长的抑制同时伴随着营养液溶解氧浓度（DO）和根系总呼吸的下降，细胞色素途径呼吸、根系ATPase活性以及根系细胞生活力也随之降低。 - The study on wetland evolution is an important part of the lakes environmental changes in cold and arid regions. The freezing process and concomitantly environmental changes have a special significance in the research of global environmental changes.
乌梁素海湿地的演化研究是寒旱区湖泊环境变化的重要组成部分，其冰冻过程及其伴随发生的环境变化在全球寒旱区环境变化研究中具有特殊意义。 - In this pathway, RSK was activated concomitantly with ERK activation, and the C terminal of Artemia RSK containing an ERK docking sequence was crucial to the kinase activation.
在此作用途径中，RSK激酶的活化伴随着上游ERK激酶的活化而发生，并且卤虫RSK分子中含有ERK结合序列的C末端区域对于激酶活化至关重要。 - However, the problem of liquidity risk management is arisen concomitantly for the reason of above unique characteristics.
但正因为此固有特征，开放式基金却同时又伴随着流动性风险管理的难题。 - Osteoporosis is usually occur concomitantly with arterial calcification in elderly.
众所周知老年患者发生骨质疏松的同时常常伴发血管钙化。 - Cr can occur concomitantly in soils with salinity and aluminum.
铬毒害在自然界往往与盐和铝等胁迫同时发生。 - This position opposes all kinds of binary opposition and concomitantly exclusive resistance.
这种立场反对任何形式的二元对立，以及与之相伴的排他性抵制。 - Changes of every sort in the present-day English have taken place concomitantly in different aspects, namely in phonetics ( phonemics), grammar ( morphology and syntax) and vocabulary.
当代英语的变化发生于各个层面：语音、语法（形态和句法）和词汇。