The report condemns America's scattershot approach to training workers. 该报告谴责美国对工人的培训毫无针对性。
The public opinion condemns prostitution. 公众舆论遣责卖淫。
His bad leg condemns him to a wheelchair. 他那条伤腿迫使他坐在轮椅里。
He says that he condemns these acts [ of terrorism] and deplores the [ number of] victims of these criminal and terrorist attacks. 他说,他谴责那些恐怖主义活动,并对那些在恐怖主义和犯罪袭击中的受害者表示哀悼。
The United States strongly condemns the steps that have been taken by Egypts interim government and security forces. 美国强烈谴责埃及临时政府和安全部队采取的行动。
A: The Chinese side opposes and condemns any terrorist attack, and expresses its condolences to the families of the victims and the injured. 答:中方反对和谴责任何恐怖行为,对袭击事件中的遇难人员家属和伤者表示慰问。
In fact, this stereotype condemns women in two ways because the implication is that smart women arent beautiful. 实际上,这句话从两个方面批判了女人,隐含的意思莫过于,聪明的女人都不漂亮。
It is the status quo which condemns the people of Europe to an ongoing economic crisis and continuing decline. 是目前的现状让欧洲人民陷入经济危机和经济持续衰退的。
Huawei had said in an earlier statement about alleged US hacking attacks: If the actions in the report are true, Huawei condemns such activities that invaded and infiltrated into our internal corporate network and monitored our communications. 华为此前在一份声明中就美国进行黑客攻击的报道表示:如果报道中的(监听)活动属实,华为谴责此类入侵和渗透公司内部网络及监听通信的行为。
The Chinese Government strongly condemns and firmly opposes terrorism of all forms. 中方强烈谴责并坚决反对任何形式的恐怖主义。
The article condemns modern Bourgeois society. 这篇文章谴责现代资产阶级社会。
We will not tolerate foul language and condemns all forms of violations. 我们不会容忍粗言秽语,并谴责一切形式的侵犯(暴力)。
My profession condemns me to celibacy. 我的职业决定了我只能过独身生活。
Internal resistance to sovereigns he condemns even when it might seem most justified. 国内对主权者的反抗,即便看来好像是极正当的,他也谴责。
Our publication strongly condemns such a proposal and calls on governments and societies to not allow such and evil proposal. 我们的报道强烈谴责这一提议,并号召政府和社会不要允许这样邪恶的提议。
This attitude condemns children to death or disability. 这种态度无异宣告儿童死亡或丧失能力。
The State Administration of Cultural Heritage resolutely opposes and condemns all auctions of artefacts illegally taken abroad. 国家文物局坚决反对并谴责所有拍卖非法出境文物的行为。
The PLO condemns attacks on civilians. 巴解组织谴责针对平民的恐怖袭击。
The president condemns terrorism in the strongest possible terms. 总统使用最强硬的措词来谴责恐怖主义。
This in no sense condemns these institutions or the investment advisers and trust departments whose methods, reasoning, and results largely parallel such investment companies. 这并不是指责这些机构或投资顾问,以及与这些投资公司有着大体上类似的方法、推理,和结果的信托部门。
The writer to Ephesians condemns that kind of language. 《以弗所书》的作者谴责这种语言。
This house condemns the Prime Minister's action, eg said in a debate. 本议会谴责首相所采取的行动(如在辩论中宣称)。
He says this improvement is largely because of increased use of condemns. 他还说到,这个比率的下降很大程度上是因为避孕套使用的增加。
His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles. 他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者。
The United States strongly condemns the act of aggression that led to their deaths. 美国强烈谴责导致这些水兵丧生的侵略行径。
As a victim of terrorism, China strongly condemns and opposes all forms of terrorism and reaffirms its support to international efforts against terrorism. 中国也深受恐怖主义之害。我们坚决谴责和反对一切形式的恐怖主义,将继续支持国际社会反对恐怖主义的努力和行动。
This is because Islam condemns terrorism and forbids Muslims from transgressing the life, property, or anything that belongs to any human being. 因为,穆斯林谴责恐怖主义,禁止对别人的生命,财产和任何属于别人的东西做违法的事情。
Ministry condemns knife attack on doctor. 卫生部谴责持刀追砍女医生暴徒。