Managers should be willing to consider any measures which will conduce to a better working environment. 经理们应主动考虑任何有助于创造更好工作环境的措施。
The sharing of platform and cooperation, even the incorporation the two kinds of media will conduce effectively to the flourishing of journals. 新旧媒体的有机融合,有效地促进了期刊出版业的繁荣与发展,将分享平台,合作互动,实现共赢。
Be in charge of like occurrence leucocyte in ④ make water model, conduce to the diagnosis to pyelonephritis. 尿中如出现白细胞管型,有助于对肾盂肾炎的诊断。
To safety kind the website goes seeing what should conduce to play. 到安全类的网站去看看应该有助于发挥的。
Money and beauty do not always conduce to happiness. 金钱与美丽未必一定会给人带来幸福。
It cannot be denied, but outward accidents conduce much to fortune: favour, opportunity, death of others, occasion fitting virtue. 不能否认,外在的偶然因素很可能导致幸运,如:自然的恩赐与人间的恩宠,机会,别人的死亡,适合发挥长处的场合。
Heart to heart chats conduce to the establishment of harmonious atmosphere among fellow workers. 谈心活动有助于造成员工间和谐的氛围。
Especially the patient of infecund retroversion of uterine tilting back ward after a few marriage, use an uterus suspensory art, conduce to be pregnant. 这一时期的腰痛往往是由子宫后倾、压迫直肠和韧带造成的,孕妈咪不必紧张。
A prenatal analysis of these factors is conduce to the prediction of PPD. 产前心理社会因素分析有助于预测产后抑郁的发生;
The knights or lower nobles, too, who had been deprived of many of their privileges by the princes, were ready for any scheme of violence in the hope that it might conduce to their advantage; 被王公们剥夺了太多权利的骑士和小贵族们也期待着一场争斗,以便浑水摸鱼。
Temperance and exercise conduce to good health. 节制与运动有益于健康。
The development of leisure tourism in the beijing, Tianjin and Hebei metropolis circle would conduce to improving the quality of life, driving the development of relative industries, attracting inner leisure tourists, improving the tourism competitiveness of metropolis circle and inner cities and improving regional eco-environment. 京津冀都市圈休闲旅游的发展将有助于提升生活质量,带动相关产业发展,吸引内部休闲客源,提升都市圈及内部城市旅游竞争力,改善区域生态环境。
The settlement of conflict of rights should be the demarcation of rights, and this will conduce to the inexistence conflict of rights. 权利冲突的解决应为权利划定边界,并导致权利冲突的消灭。
We believe such an arrangement will conduce to the development of our business. 我们相信这样一个商定的办法将有助于我们业务的发展。
Arthroscopic technique conduce reduction for fracture, it have less influence on blood circulation of bone molar, and can accelerate bone healing. 关节镜监视下有助于骨折复位,对骨折块的血运干扰少,骨折愈合快。
Study the claim for small and medium adornment enterprise strengthen current claims management, improve project management level, also conduce to industry, nice and fast development. 研究其索赔现状有利于中小型装饰企业加强索赔管理,提高项目管理水平,也有助于行业又好又快的发展。
Thirdly, it may conduce to clarify the interior and the exterior rules of the development of psychology, and to grasp the development direction of psychology; 第三,有助于弄清心理学发展的内在规律和外部规律,更好地把握心理学的发展方向;
Third, it will conduce to further research on Pound's theory of translation by providing an efficient departure; 第三,为将来庞德译学理论的研究提供了一个有效的切入点;
The model may be conduce to solve some problem of MIS of Tobacco Collectivize Enterprise in Reform Times. 该模型可能会对解决变革时期集团性企业信息化工作中的一些问题有所帮助。
Different Legal Tender's value foundations are different, which conduce their legal attributes 'difference. 不同类型的法定货币价值基础不同,决定了其法律属性的差异。
This system can conduce to scientific and regular management of power supply reliability in the national power supply system. 它将推动供电系统供电可靠性管理走上科学化、正规化的道路。
It will conduce to promote development and continuity of traditional architecture environment culture to unearth environment characteristic of traditional human resident space, and then it will have definite value of reference for contemporary architecture creation and development. 它将有助于推动传统建筑环境文化的发展和延续,有助于发掘传统人居空间的环境特色,进而对当代建筑创作和发展也具有一定的参考借鉴价值。
Early found of atherosclerosis conduce to preventing the complication and directing the treatment of EH. 早期检测和发现EH引起的动脉粥样硬化(AS)损害有助于预防并发症和指导治疗。
The results may conduce an elementary framework for the development of computer aided conceptual design. 研究成果为计算机辅助方案设计系统的实现提供了初步的理论框架。
All-around to this one theory reviewing and ponder over the great practice that will conduce to us building socialism with Chinese feature today. 对这一理论全方位的回顾与思考将有助于我们今天建设有中国特色社会主义的伟大实践。
It can both improve our nation's self-confidence and conduce to the Chinese revolution and construction for us to do in this way the purpose to create new culture of the Chinese nation. 这样做,既可以提高民族的自信心,又有助于中国革命和建设的实践;其目的是为了创造中华民族的新文化。
The investigate and analysis of the factors that abnormally decrease the bone mineral density will conduce to the prevention, therapy and rehabilitation of osteoporosis and guide a healthy life style. 因此,对导致骨密度异常下降形成因素进行调查和分析将有助于骨质疏松的预防、治疗和康复以及健康生活方式的指导。
We hope the findings conduce to the sustainable and stable development of the clubs. 希望本研究结果能有助于会所的可持续稳定发展。
The process to conduce the vertical nonlinear elastic Hertz contact force and the horizontal Kalker creepage theory is presented. 给出了垂向Hertz非线性弹性接触力和横向Kalker蠕滑理论的推导过程。
It can not only improve the visual effect, but also conduce to further image identification and processing. 它不仅能改善图像视觉效果,而且有利于图像的进一步识别和处理。