But the story becomes much more interesting when we look at the main conduits for these investments. 但如果我们看一看这些投资的主要渠道,会发现事情变得有趣得多。
Numerous large abyssal faults, including basement faults and capcutting faults, and many small faults and fractures, which connect with the abyssal faults, serve as necessary conduits for deep fluid. 盆地内部众多的深大断裂,包括隐伏基底断裂和盖层基底断裂,以及与之相连的小的断裂和裂缝构成了深部流体活动的必要通道。
There are many such pyramids and conduits that serve this role, but none quite so potently as Giza. 像这样的金字塔和导管有很多,但吉萨的能量最为强大。
Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings. 陶瓷套管、导管、槽管及管子附件。
They supported these conduits with credit lines that enabled them to borrow in the commercial paper market. 银行以信贷额度为这些管道提供支持,这些信贷额度可以使它们在商业票据市场上借贷。
Therefore the selection of pipes and conduits of suitable size are the key to proper use of overheat steam traps. 因此,选择适当的管道及集水管尺寸是正确使用过热蒸汽疏水阀的关键。
Then structural support, insulation, conduits and plumbing are sandwiched between the two layers of pallets. 再用两个左右托盘的材料制作支撑结构、绝缘和隐蔽管道的夹层。
Objective To investigate the construction of tissue engineering collagen nerve conduits and repair peripheral nerve defects. 目的探讨组织工程化胶原神经导管的构建及对外周神经缺损的修复。
Research on Radial Compressive Properties of Peripheral Nerve Conduits in Vivo Degradation 体外降解过程中周围神经再生导管径向压缩性能的研究
Fabrication and performance of new-type braided nerve conduits 新型编织型神经导管的制备及其性能
You are living light conduits dear ones. 亲爱的,你生活在光的渠道。
The recently developed xylem-pressure probe technique is the only means to directly measure negative pressure in xylem conduits. 此外,木质部压力探针技术是目前唯一可以直接测定导管或管胞中负压的工具。
The song may sound the same, but the conduits have become much more flexible and fun. 歌曲听起来可能一样,但渠道却变得越来越灵活,富有生趣。
That could mean bypassing the standard conduits of wealth, such as Wall Street and the City. 这可能意味着将绕过华尔街及伦敦金融城等通常的财富通道。
Rainwater is outlet naturally by conduits to the nearby rivers. 过道路下的雨水管就近排入河道。
European banks had been conduits for foreign money flowing into emerging markets. 欧洲银行一直以来充当外资进入新兴市场的渠道。
This reflects the reality that financial centres need to be deep and concentrated, business hubs for their region, conduits for capital flows and pools of expertise and innovation. 这反映出这样一个事实:金融中心必须具备深度和集中度,是所在地区的商业中心,是资金流动的通道,专业技能和创新的集中地。
For just as a garage or cellar is usually attached to a house but not truly inside a house entities such as SIVs and conduits have traditionally had a semi-detached status with banks. 正如车库或地窖通常附属于房屋但实际上并不在房屋内部一样,结构性投资工具(SIV)和管道(conduit)等实体传统上是半独立于银行的。
Storm drainage, water supply pipes, information conduits and information cables shall mainly be laid and buried to the west and the north of the center line of the planned red line; 在规划红线的中心线以西、以北,主要安排雨水管、给水管、信息导管和信息线缆;
Primary Study of Effect on Chitosan Nerve Conduits in Peripheral Nerve Regeneration 壳聚糖神经导管对周围神经再生影响的研究
Many journalists believe they should not have to justify their role as government watchdogs and as conduits of public information. 许多新闻工作者认为,他们作为政府的监督者和公共信息的传播渠道的角色不言自明。
If ever we find we are still having difficulty, we can decide to allow ourselves to be conduits for gratitude and accept on behalf of a loving, giving universe. 如果我们发现自己仍然在这方面有困惑,我们就下定决心允许自己代表爱和给予的宇宙,允许自己成为感谢和接受的传递者。
Measurement of fluid flow in closed conduits& Vocabulary and symbols GB/T17611-1998封闭管道中流体流量的测量术语和符号
Measurement of liquid flow in closed conduits& Weighing method GB/T17612-1998封闭管道中液体流量的测量称重法
Hedge funds can no longer get cheap credit lines from banks, and many special investment vehicles and conduits have virtually collapsed. 对冲基金再也无法从银行手中获得廉价的信用额度,许多特别殊投资机构工具和管道(conduit)投资者实际上已破产经崩溃。
Conduits for electrical purposes& Outside diameters of conduits for electrical installations and threads of conduits and fittings GB/T17194-1997电气导管电气安装用导管的外径和导管与配件的螺纹
Numerical calculation of pressure drop of axial laminar flow in concentric annulus of power-law drilling fluid Churn flow and annular flow are common flow patterns encountered in gas-liquid systems through conduits. 幂律钻井液同心环空轴向层流压降的计算对垂直同心环形管内上升气液团状流向环状流的转换进行了研究。
The utility model which has the advantages of easy operation and hierarchical regulation can be used for industry pipelines, urban tap water and sewage conduits. 可用于工业管道和城市自来水、污水管道,是一种使用面广的通用阀门。
Research on Renewable Groovelike Bionic Diamond Bit Only a portion of the Roman aqueducts utilized the familiar stone arch; most were underground conduits made of stone or terra-cotta pipe. 可再生沟槽式仿生金刚石钻头的试验研究其中部分是利用石拱结构,大部分是以石头和赤陶造的地下沟渠。