It was a spot which returned upon the memory of those who loved it with an aspect of peculiar and kindly congruity. 荒原这个地方,喜爱它的人回忆起来,总忘不了它那前后一致的方面,既独特,又亲切。
Based on Gender Schema Theory and Self-concept Congruity Model, and theories of brand extension, this paper analyzes the thesis systematically. 本文以性别图式理论为基础,结合自我概念一致性模型,并借鉴品牌延伸的相关理论,围绕该问题进行了系统的分析。
On the Congruity between E-administration Promotion and Service-government Construction 论推进电子政务与构建服务型政府的一致性
Moral construction of higher schools must be emphasized the congruity of theory and practice, knowing and doing. 高校思想道德建设要做到理论教育与道德实践、与行的统一。
The congruity of the trilogy can also be ascribed to the fact that the films closely follow Tolkien's novels. 的一致性的三部曲也可以归因于这样一个事实,即电影密切注视托尔金的小说。
The key success factors include the congruity between the information and the individual's perspective. 信息与个人的看法能够调和是知识成功的主要因素。
It was spot which returned upon the memory of those who loved it with an aspect of peculiar and kindly congruity The features of the original text should be kept in a translation. 原来它这个地方,能够让爱它的人回忆起来觉得有一种不同寻常、与人无忤的温蔼面目。原文是一个什么面目,就要还它一个什么面目。
Sex is a huge barrier to the taste of beauty, of which both cannot be easily put in congruity. 性是伦理审美的一大障碍,二者难以调和。
The Conflict and Congruity between Freedom of Expression and Personal Right 表达自由和人格权的冲突与调和&从基本权利限制理论角度观察
Village ethic formed in historical agriculture emphasizes internal congruity, external competition and individual subordinating to collective. 从悠久的农耕历史中形成的村落的伦理,强调对内协调、对外竞争,个体归属于群体。
But the realization of state justice displays in the very great degree for public and private contradictory well congruity. 而国家正义的实现在很大程度上表现为公私矛盾的调和。
The sense of history in criticizing contemporary poetry, the sense of academic history in discussing theoretical issues, and the passion for studies on the history of poetry shown by the Qing scholars of poetics all indicate the congruity between their academic spirit and modern academics. 清代诗学家评论当代诗歌的历史感、讨论理论问题的学术史意识和诗歌史研究的热情,无不显出其学术精神与当代学术的相通。
Original study on effect of tea powder on fat anti-oxidation and flavor congruity of Sichuan-type sausage 茶叶粉对川式香肠抗脂肪氧化及调香作用初探
RES_ ULTS: Through excel, a clear shift records account of emergency pharmacy drugs was achieved, the recording and statistics of prescriptions become more convenient and fast, both the working efficiency and the congruity between the account and the drugs were greatly enhanced. 结果:应用Excel后急诊药房药品交班记录帐目清晰,处方录入、统计方便、快捷,大大提高了工作效率和帐物相符率。
Last, It proves the congruity between the kinetic model and the car-following theory. 论证了该模型与车辆跟驰理论是统一的。
Compared with the comparison group, the number of children not only between the congruity constitution and non-congruity constitution, but also between the Fei-Pi constitution and Pi-Shen constitution have significant difference. 两组儿童调和质人数和非调和质人数比较差异极其显著,CVA组患儿均为非调和质;
Both language and music sound use voice to show the content, so their forms of expression have some congruity, even when literature is in words, it could be read in sounds. 但是,语言与音响在表现形态上又有一致性,即他们都是用声音来展示内容,即使文学落实到文字上,也是可以通过声音来朗读的。
Also, in the institutionalization of the evolution of morality it is essential to follow three basic principles: the unity of moral norms and profit seeking, the integration of efficiency and fairness, and the congruity of economic development and people's development. 因而,道德演进的趋势必然制度化:与基本的社会经济、政治制度结合,具有可操作性。也必须遵循义利统一、效率公平结合、经济与人的发展一致等基本原则。
It emerges that congruity of the contractible scorecard measures constrains a purely implicit incentive contract, but the first-best solution may still be obtained through a combination of formal and relational contracts. 研究结果表明可合约的计分卡指标的一致性限制了完全的关系激励契约的存在,但是通过正式契约和关系契约的结合,可以获得最优结果。
And the essence of pragmatic vagueness is inherently related to the congruity theory of humor. 而语用模糊的这些特性实质上是与幽默不协调理论相一致的。
In the judgement of Art, the symbol of true beauty is the congruity of the parts; and to become a good critic, one is required to combine all the qualities harmoniously, which is in consistency with the standard of the taste of Art. 在艺术判断上,各个局部因素的和谐统一才是真正美的象征,而衡量一个合格批评家的标准就是要集各种品质和谐地于一身,这就与艺术审美的标准相一致了。
Formal analysis is a mathematic method used to describe system properties and its purpose is to find ambiguity, congruity, and imperfection of a system. 形式化方法是一种用于描述系统性质的数学方法,它主要用于发现一个系统中的歧义性、不一致性与不完备性。