conjuncture

1. More disturbing about the conjuncture is that the difficulty in generating strong growth seems as much structural as it does cyclical, suggesting that expansion will remain modest even if domestic policy is loosened and external conditions become more supportive.
   但当前局势更加令人不安的是，强劲增长面临的阻力似乎既是结构性的，又是周期性的。这说明，即便国内政策得到放松、外部环境变得更为有利，增长也仍将是有限的。
2. Either way, you should be looking to set aside a good ten percent, either from yourself or in conjuncture with your employer, towards long-term retirement planning.
   无论哪种方式，你都应该在长期退休计划中把自己收入的10%存起来，无论是你自己缴纳的，还是和公司联合缴纳的。
3. The relevance of this point extends well beyond the current conjuncture.
   这个观点的适用性远不止于当前的情形。
4. But the current conjuncture is just a small test compared with what might happen if globalisation hits a really large bump in the road.
   但是，与全球化真正遇到大挫折时可能发生的状况相比，目前的危机只是一次小考验。
5. Worrisome as the current conjuncture may seem, the normality of the crisis trajectory to date hardly suggests the need for a panicked fiscal response.
   尽管当前形势或许看上去令人不安，但这场危机迄今的演变轨迹都没有脱离常态，很难据此认为，我们有必要采取恐慌性的财政应对措施。
6. Rhys Davids conjuncture, went on to say that it is not wise to attribute the formula of the Eightfold Path to the Buddha Himself in the absence of more convincing evidence.
   戴维斯的链接，在缺乏更令人信服的证据面前把八正道的形式归于佛陀自己这是很不智慧的。
7. Several large developing countries, including China, India, and Mexico, are expected to weather the difficult conjuncture relatively well.
   中国、印度、墨西哥等几个大的发展中国家会比较顺利地渡过难关。
8. Much of this has been aroused by institutional developments in four of the leading universities where the conjuncture of architecture and planning departments was called into question.
   四大高校的机构建设即其建筑系和规划系的合并引起质疑，由此引发了人们的广泛关注。
9. The power that lies in the conjuncture of faith and fatherland ( Conor Cruise O'Brien)
   力量来源于对祖国和忠诚的结合上（康纳克鲁斯奥布赖恩）
10. Aimed at the present conjuncture of varied coexisting economical patterns, the author put forward a new idea of geological exploration units 'scientific manpower resources management system and detailed contents to set down and carry into execution of the manpower resources management planning.
    针对目前地勘单位多种经济形式共存的局面，提出了新形式下地勘单位人力资源的科学化管理体系理念，以及人力资源管理规划的制定与实施的具体内容。
11. Comprehensive study of the composition and structure of the ecosystem after mass extinction is significant to properly understand the geological pattern and process at the turning point of geological history, or the conjuncture of the coupling of earth's spheres.
    全面了解绝灭后生态系的组成和结构，对于正确认识地史转折期，即圈层耦合结点处的地质作用型式和过程具有重要作用。
12. Since the public conjuncture by the SARS in China in 2003, the management of urban security and the construction of emergency mechanism were placed on the important agenda.
    我国自2003年非典引起的公共危机以来，城市安全管理和应急机制建设被提到了重要议程。
13. At the same time, blindness of cities 'process also causes people's attention to cultivated land conjuncture.
    同时城市化进程的盲目性也引起了人们对耕地危机的关注。
14. Providing ultrasound image management system, adjustment for conjuncture with PC and image capture card, and the functions including real-time displaying ultrasound image, storing image, capturing video, replay video and so on.
    在系统的构建上，实现了超声图像系统的管理，提供了PC与图像采集卡的连接调整，实现了B超图像的实时显示、图像存储、视频捕获、视频回放等功能；
15. The Keweenawan Rift is located at the triple conjuncture of three blocks and there were discontinuous boundaries of lithospheres.
    基韦诺裂谷位于三个不同块体的拼接位上，周边存在明显的岩石圈结构不连续界面。
16. Simplification and complication, change and stabilization, the sense of safety and conjuncture are the three puzzled issues which are found in the practice of management on the basis of real cases.
    简单与复杂、变革与稳定、安全感与危机感是管理实务中管理者不可回避的三个棘手问题。
17. Fourthly, the paper makes qualitative and quantitative research of image appraise, management and optimizing from the following aspects: evaluating flow and system, disparity analysis and intendance, information systems and conjuncture supervision.
    第四，文章从城市旅游形象评价流程与评价系统、城市旅游形象差距分析与监控管理、城市旅游形象信息系统与危机管理三个方面进行了城市旅游形象的评价、管理与优化研究。
18. Considers that the deep conjuncture human facing now and the fast development of neoteric industry, make it possible to achieve the value of environmental ethic.
    认为人类目前所面临的深度危机和近代工业文明的飞速发展，使得环境伦理价值的实现成为可能。
19. After the public health conjuncture, such as "SARS" and "Bird Flu", it seems more and more important to obtain in the underground space enough natural ventilation and natural lighting to enhance the environment quality.
    能够获得充足、新鲜、温湿度适宜的自然通风和充足日照，提高其空间环境质量，对于“非典”乃至“禽流感”等公共空间卫生危机后的地下空间发展是非常值得关注的。
20. With the methods of political-sociology, the author analyzed the three different parts of the vicissitudes in the rural governance and attempted to make a conjuncture of the tendency of the changes of the rural governance.
    本文运用政治社会学的方法，对改革开放以来，我国村级治理变迁的三个层面作了较为全面的分析，并对治理变迁的基本走向做出尝试性的推测。
21. The research in this paper includes: the syntax and semantic structures of the discourses, the conjuncture forms and relations between the units of discourse constituents, and the social communicative functions of the discourses.
    论文从语篇构成单位的句法结构和语义结构、语篇构成单位之间的衔接形式和关系、社会交际功能三个方面进行分析。
22. Since the foundation stone of the stockjobber's conjuncture were duplicate mode in payoff, lack rick control consciousness, and cost control problem, the aim of innovation should be strict control risk, practise cost control, and find new mode in payoff.
    鉴于券商生存危机的根源在于盈利模式雷同、风险控制意识不足、成本控制问题等方面，因此改革的目标应该放在应该严格控制风险，实行成本控制，寻找新的盈利模式上。
23. Therefore, the only way to deal with the crisis of social ecology is to put right the relationship. These actions not only aggravate the conjuncture of Natural Ecology and Social Ecology, but also lead to serious psychic problems.
    这些行为在加重自然生态和社会生态危机的同时，更进一步诱发严重的精神心理问题，产生恶性循环，使人类社会和自然的发展出现失衡，危害巨大。
24. The problems in Chinese economy and the conditions that would bring Chinese financial conjuncture are discussed.
    并就我国经济中存在的问题及产生金融危机的条件等进行了探讨；
25. Study on alluvial gold conjuncture located in Eastern Yanbian
    延边东部砂金连生体研究
26. In modern society, wasteful consumption is the main reason of environment conjuncture, people consider and correct it, advance Sustainable Consumption.
    现代社会的浪费型消费是造成生态危机的主要原因之一，人类对现代消费进行了反思和修正，提出了可持续的消费方式。
27. Justice and efficiency have become the two values and targets of modern criminal judicatory, in order to find out the best conjuncture of them, countries of the two systems of law have set up all kinds of criminal procedure of rapid decision besides the general criminal procedure.
    公正与效益已经成为现代刑事司法的两大价值目标，为了寻求两者的最佳结合点，两大法系国家在刑事普通程序之外，均创设了形式各样的刑事速决程序。
28. There are mainly the weakening of the mainstream ideology, the predicament of achievement validity, the conjuncture of the political participation and the challenges of the changes of the social stratum.
    主要有：主流意识形态的淡化、政绩合法性的困局、政治参与的危机和当代中国社会阶层结构变迁的挑战。
29. After entering the new century, the government attached more attention to leading and managing the building energy conservation, which makes a gratifying new conjuncture.
    进入新世纪以来，政府更加重视对建筑节能工作的领导和管理，建筑节能工作出现可喜新局面。

noun

1. a critical combination of events or circumstances