N-VAR 密谋;阴谋 Conspiracy is the secret planning by a group of people to do something illegal.
Seven men, all from Bristol, admitted conspiracy to commit arson... 7个人都来自布里斯托尔,他们承认了合谋纵火。
He believes there probably was a conspiracy to kill President Kennedy in 1963. 他认为1963年肯尼迪总统遇刺身亡可能是一个阴谋。
N-COUNT 阴谋 A conspiracy is an agreement between a group of people which other people think is wrong or is likely to be harmful.
It's all part of a conspiracy to dispense with the town centre all together and move everything out to Meadowhall... 彻底抛开市中心而把所有东西都搬到梅多霍尔购物中心,这完全是一场阴谋的一部分。
There was no evidence to link the brigade to any conspiracy against Mr Bush. 没有证据表明这帮人对布什先生图谋不轨。
PHRASE (为了私利)保持缄默的密约 If there is a conspiracy of silence about something, people who know about it have agreed that they will not talk publicly about it, although it would probably be a good thing if people in general knew about it.
Detectives have run into a conspiracy of silence in the tight-knit communities of the peninsula. 侦探们犯了难,半岛上各个群体抱成一团,达成了保持缄默的密约。
The real question, what and who are we fighting for, is often overlooked by political thrillers that put too much focus on complicated schemes and conspiracies. 真正的问题在于:我们为何而战,为谁而战?而这一问题往往被那些政治惊悚片所忽略,转而浓墨重彩地描述那些复杂的计划与阴谋。
The DoJ said the 14 indicted men were charged with racketeering, wire fraud and money-laundering conspiracies, claiming they had participated in a 24-year scheme to enrich themselves through the corruption of international soccer. 美国司法部称,14名受到指控的人员面临的罪名包括敲诈勒索、电信欺诈以及合谋从事洗钱活动,并称他们参与了一个通过腐化国际足球事业来中饱私囊的长达24年的计划。
It appeared that they had engaged in fresh conspiracies from the very moment of their release. 原来他们一放出来后就马上又在搞新的阴谋。
And in a nod to government conspiracies, he thinks that the real power lies with the interdepartment radio advisory committee, made up of members of most federal agencies that use the radio spectrum and want to keep the status quo. 再谈到政治内幕,他认为真正的裁决权力在于「跨部会无线电谘询委员会」,而这个委员会大多是由拥有无线电频谱使用权,并且想要保持现状的联邦机构所组成。
Such is the life of the typical CIA employee-that is, if you believe the countless websites devoted to conspiracies that don't exist. 假如你认为那些不计其数的发布阴谋言论的网站不存在的话,那么这就是标准的CIA雇员的日常工作。
The president was pretty remarkable in keeping in his head the various intelligence streams we are going on, the conspiracies that might be out there. 总统在记录情报方面,非常厉害,他记得不同的情报,还有可能存在的阴谋。
He blamed American or Zionist conspiracies or a fifth column in Libya working at their behest for every little setback his country suffered. 他咒骂美国和犹太复国主义阴谋家或者是接受他们命令在利比亚活动的一支“第五纵队”将之作为本国受到的每一丝挫折的根源。
Thank you for being very clear and outspoken in your criticism in an age of so many uncertainties and conspiracies. 谢谢你在这充满阴谋和虚伪的时代能够这么直接坦率地批评我们。
Murders, conspiracies, coup d'etat, these are the kinds of political phenomena he is interested. 谋杀,谋叛,政变,这些是前者,感兴趣的政治现象。
Labyrinthine cities are bleak and gloomy at their core, hiding conspiracies the mundane world does not dare suspect. 对他们来说,迷宫似的城市荒凉而阴郁,藏着平常人想都想不到的阴谋。
Giant conspiracies to defraud management. 诈骗资方的巨大阴谋。
Somewhere or other he was still alive and hatching his conspiracies: perhaps somewhere beyond the sea, under the protection of his foreign paymasters, perhaps even so it was occasionally rumoured in some hiding-place in Oceania itself. 他活在什么鬼知道的地方,尽干些策划阴谋诡计的勾当没准儿在海外,得到他外国主子的庇护;没准儿就藏在大洋国里有时还真有这样的谣传。
And respected commentators have started to attack the finance industry in terms usually reserved for criminal conspiracies. 同时,备受尊敬的评论员们开始用通常针对犯罪阴谋的措辞抨击金融业。
He was still alive and hatching his conspiracies. 他还活着,策划着阴谋诡计。
They are also good at detecting conspiracies. 他们还擅长发现阴谋。
They are too alert to the perils of breaching anti-trust law and employ too many lawyers to engage in overt conspiracies. 他们对触及反垄断法律的危险极为警觉,而且聘请了许多律师,因此不会公开勾结。
Political transitions in Russia have in some sense always been conspiracies – some more successful than others. 从某种意义上讲,俄罗斯的政局变迁其实一直都是阴谋&只是有些较为成功,而另一些没那么成功而已。
It was highly irregular for Gao Gang to engage in behind-the-scene deals and conspiracies in his attempt to bring Comrade Liu Shaoqi down. 高岗想把少奇同志推倒,采取搞交易、搞阴谋诡计的办法,是很不正常的。
It is a silly story in a book full of wild conspiracies about the manipulation of global money markets by Western financiers. 这是一个无聊的故事,而这本关于西方金融家操纵全球金融市场的书中,充斥着各种荒诞的阴谋论。
You are not here proving government conspiracies. 你在这里不是去证明政府的阴谋。
Section 7 stipulated that any person injured by illegal combinations or conspiracies might sue. 第七部分规定:无论何人,若遭到非法合并或共谋的伤害,可以起诉。
Conspiracies of short sellers can weaken sound businesses. 卖空者的阴谋可能削弱经营稳健的企业。
It is possible to see behind such revolts mere conspiracies. 可能有人会认为这些起义完全是策反的结果;
Now, fears that there may be similar conspiracies being hatched against potential targets in Europe, adding to an already-heightened security awareness. 现在,有人担心恐怖分子正在针对对欧洲的潜在目标酝酿类似的阴谋,使原本已经非常高的安全预警再次升级。
At the end of the 20th century, the females, in their writings, tried to seek the starting point of the generation of "ego", and to disclose the historical conspiracies hidden behind the reality through dialogues with history by means of their distinctive individual discourse. 20世纪末女性写作以其鲜明的个体话语方式通过与历史对话,探求女性自我生成的基点,揭穿隐蔽在现实背后的历史诡计。
It is vulgar conspiracies The picture color, layout are artistic conception, artistic conception is achieved unified service is the perfect embodiment of rhythm. 画面中的色彩、布局均为意境服务,意境达到统一也就是韵律的完美体现。
Caused by all sorts of conspiracies and coups from the Succession to the Throne in the late Tang Dynasty, we can get a glimpse of the intricate relationship between the late Tang Dynasty emperor, eunuchs and courtiers. 从唐后期皇位继承中所引发的种种阴谋和政变中,我们可以窥见唐后期皇帝、宦官和朝臣之间错综复杂的关系。