consuls
英 [ˈkɒnsəlz]
美 [ˈkɑnsəlz]
n. 领事
consul的复数
柯林斯词典
- N-COUNT 领事
A consul is an official who is sent by his or her government to live in a foreign city in order to look after all the people there that belong to his or her own country.- The British Consul in Zurich has confirmed that a British man was among the people killed.
英国驻苏黎世领事证实被害人中有一名英国籍男子。
- The British Consul in Zurich has confirmed that a British man was among the people killed.
双语例句
- Honorable Governor Li, Mayor Yang, Foreign Affairs Directors from Liaoning, Jilin, and Heilongjiang, fellow Consuls General, friends
尊敬的李省长，杨市长，辽宁、吉林和黑龙江的各位外办主任，各位总领事先生，各位朋友 - Clause 2: In all Cases affecting Ambassadors, other public Ministers and Consuls, and those in which a State shall be Party, the supreme Court shall have original Jurisdiction.
在一切有关大使、公使、领事以及州为当事一方的案件中，最高法院有最初审理权。 - As the consul general is away, one of the consuls is sitting in for him.
总领事不在这儿，一个领事正在代理他的职务。 - I put forth Cassius and Brutus to serve as consuls.
我提名卡斯休斯和布鲁特斯做执政官。 - Teachers, sailors, laborers, businessmen wow account soldiers, generals, consuls, and everything through.
教师、水手、劳动者、商人哇帐户士兵、将军、执政官，并且一切都通过。 - To all Cases affecting Ambassadors, other public Ministers and Consuls;
一切涉及大使、其它使节和领事的案件； - Erin: So far, the American consuls are sure to come, but the Canadian consulate and the British consulate are not for sure.
迄今为止，美国使馆的领事们已经确定会到场，但是加拿大和英国领事馆尚未给出确定答复。 - The legislative body, composed of the highest ranking members of Roman society, passed laws, elected consuls, and oversaw the operations of public administration.
罗马的立法组织，由社会中的最高阶层份子组成，其职责有通过法令、选出执政官，并且监督公共管理的营运。 - Consuls your teacher when problems crop up.
有问题可以找老师商量。 - On the other hand, the Council had two principal war-chiefs, with equal powers and equal authority the two "kings" of the spartans, the two consuls in rome.
但联盟有两个具有平等职能和平等权力的最高军事首长类似斯巴达人的两“王”，罗马的两执政官。 - Draft Convention on the Legal Position and Functions of Consuls
关于领事的法律地位和职务公约草案 - An office of high rank, entrusted only to men who had previously served as consuls, the censorship encompassed financial and accounting responsibilities related to taxation and population management.
高阶级的职位，只交讬给曾担任过执政官的人，其监察职责包括跟人口和税赋管理有关的金融与会计。 - The consuls were the supreme civil and military magistrates in Roman Republic.
执政官是罗马共和国常设最高长官，内理国事，外逞军威，其职权涵盖了政治、军事、司法等领域，其活动与罗马共和国的兴衰紧密相联。 - Although Professor Cheng had done accomplished work in the subject of foreign consulates and consuls in Fujian Province during the late Qing, there are still some problems unsettled.
清季驻设福建的外国领馆与外国领事，陈增辉教授已有诸多重要研究成果，但仍有一些具体问题还有待进一步查考。 - In the field of judicial administration, consuls should refer important cases or appeals occurring in the ports under their administration to Hong Kong High Court.
在司法领域，领事须将领事口岸的重大案件或对其裁决不服的案件交由香港高等法院审理。 - The government of the Qing Dynasty signed agreement with the three consuls and set up Shanghai Tariff Committee controlled by them.
随后清政府与英、美、法领事签署协议，成立了由英、美、法把持的上海税务管理委员会。 - Under Principate, the political organizations of the republic such as the Senate, Plebeian Assembly and the Magistracy led by the two consuls were preserved. However, this system is centered at a newly-emerged figure, the Princeps.
在元首体制下，共和制的各种政治机构如元老院、人民大会、以执政官为代表的共和官僚体系仍然存在，但是在这其中居于核心地位的是新出现的元首。 - It holds that the joint hearing ( trial) power of the foreign consuls and joint hearing system represented by the Mixed Court are an extension and expansion of consular jurisdiction.
认为，会审公廨所代表的外领会审权和中外会审制度，是领事裁判权的延伸和发展。 - Some foreign teachers were employed on the recommendation of foreign consuls, ministers or Robert Hart, the others being recruited directly, consisting of foreign officers, customer officers, missionaries and other foreigners in China.
部分洋教习来源于外国领事、公使人员或赫德的推荐，另一些人则是通过直接招聘而来。他们由外国官员、海关官员、传教士和其他在华外国人组成。 - Protecting overseas citizens and their rights and interests is the fundamental function of consuls.
保护海外本国公民及其利益是领事工作最基本的和最重要的内容。