Silicon Valley, almost contemporaneously, has done the same for digital media technologies. 几乎在同一期间,硅谷也让数字媒体技术做到了这一点。
Contemporaneously, or possibly a little later, there developed a great Sumerian civilisation. 同时,或稍晚一些,这里形成了伟大的闪族文明。
In connection with the criminal case, the Prosecutor contemporaneously filed an administrative petition, asking the court to seize all assets of ALEC within Aspatria. 在与刑事案件方面,检察官同时提出行政申诉,要求法院没收ALEC在阿斯佩特里亚内所有资产。
A card that resembles a credit card but which debits a transaction account ( cheque account) with the transfers occurring contemporaneously with the customers'purchases. 借记卡与信用卡相似,但记入交易账户(支票账户)借方,转账与用户购物同时发生。
Firstly, the plaintiff of the civil action is any person who was contemporaneously trading the same security on the other side of the market while the defender is the doer who made the insider trading. 内幕交易民事诉讼的原告为与内幕交易行为人同时进行反向交易的相对人,被告为内幕交易行为人。
The ductile shearing deformation took place contemporaneously with, but have a wider extent of influence than, the nappe deformation. 韧性剪切变形与推覆变形同期产生,但影响范围更广泛。
Although the planning idea of greenbelt is enlightened at that time, it is lack of ecological and recreational attributes of that of greenway contemporaneously. 虽然绿化隔离带规划思想在当时是进步的,但是它缺少同时代的绿色通道概念具有的生态和休闲等内在优势。
Although these granitoids correspond to different petrogenetic types, they should have been formed contemporaneously in a coherent geodynamic setting. 虽然这些花岗岩的类型不同,但它们的形成时代相当一致,表明这些不同类型的花岗岩应形成于相同或相关的构造环境,很可能是地幔柱活动导致下地壳重熔的产物。
The Die-design of Punching and Flanging Large Hole Contemporaneously 大孔径冲孔翻边一次成型的设计