contraindicated
英 [ˌkɒntrəˈɪndɪkeɪtɪd]
美 [ˌkɑːntrəˈɪndɪkeɪtɪd]
v. 禁忌(药物或疗法)
contraindicate的过去分词和过去式
双语例句
- The authors concluded that fasciotomy was usually contraindicated.
作者认为筋膜切开术常为禁忌症。 - BCG vaccine is contraindicated in people with impaired immunity, and WHO does not recommend BCG vaccination for children with symptomatic HIV infection.
免疫功能受损者禁忌接种BCG，世卫组织也不推荐对已出现HIV感染症状的儿童接种BCG。 - It is contraindicated in patients allergic to the product, patients with severe kidney insufficiency, and infants.
对本品过敏者、严峻肾功用没有齐者及婴幼儿禁用。 - Chemonucleolysis is contraindicated in patients who are allergic to papaya or who have previously been injected with chymopapain.
对番木瓜过敏的病人，或以前曾经注射过木瓜凝乳蛋白酶的人，化学核溶解法是禁忌证。 - The use of cryotherapy is absolutely contraindicated.
冷冻治疗的应用是绝对禁忌的。 - In addition, this form of testing is contraindicated for patients with critical obstructive cardiac or cerebrovascular diseases.
此外，该试验禁用于有严重心脑阻塞性疾患者。 - The drug is contraindicated in women who are or may become pregnant.
药物禁用于怀孕或可能怀孕的妇女。 - The FDA also warned that use of ranolazine is contraindicated in patients with clinically significant hepatic impairment.
美国食品和药物管理局还警告说，雷诺嗪不适于临床诊断为肝损害的患者使用。 - There is no experience of use in children, and the product is contraindicated for infants.
还没有儿童用药经历，婴幼儿禁用。 - DIOVAN is contraindicated in patients who are hypersensitive to any component of this product.
代文禁用于对该制剂所含任何成分敏感患者。 - The drug label already features a boxed warning stating that leflunomide is contraindicated for pregnant women and for women of childbearing potential not using reliable contraception.
来氟米特的药物标签中有黑框警告：孕妇和准备要小孩的妇女禁用。 - All intranasal formulations of desmopressin are now contraindicated for the treatment of PNE.
从现在开始去氨加压素所有鼻腔用剂型都禁忌用于PNE。 - Phenobarbital is contraindicated in patients with known phenobarbital sensitivity or a history of manifest or latent porphyria.
苯巴比妥过敏、有征候性或潜伏性卟啉病史者禁用苯巴比妥。 - Use is likewise contraindicated in patients with known hypersensitivity to either component or substituted benzimidazoles;
同时禁用于已知对其中一种组分或被其它基团替代的苯并咪唑类药物过敏的患者； - Pregnancy: Coumadin is contraindicated in women who are or may become pregnat because the drug basses through the placental barrier and may cause fatal hemorrhage to the felus in utero.
妊娠期禁用：香豆定禁用于孕妇，或可能已怀孕的妇女，因为本品可能穿过胎盘屏障，引起子宫内胚胎致命的出血。 - EXFORGE is contraindicated in patients who are hypersensitive to amlodipine or valsartan.
Exforge禁用于对缬沙坦或氨氯地平敏感患者。 - Consequently applications such as the file-transfer module in Skype use contraindicated protocols like UDP.
因此，那些好像在SKYPE使用的文件传输模式的程序使用不恰当的协议类似于UDP。 - Prophylactic antibiotics are definitely contraindicated.
预防性的使用抗菌素肯定是禁忌的。 - Nifurtimox is also contraindicated for people with a background of neurological or psychiatric disorders.
硝呋替莫也禁忌用于具有神经或精神障碍背景者。 - In view of the evidence that has accumulated it can now be categorically stated that fasciotomy is contraindicated in patients with closed acute muscle crush compartment syndrome.
积累的证据可以断言筋膜切开术对闭合急性肌肉挤压间隔综合征的病人为禁忌症。 - Conclusions DNT is a surgically curable benign tumor, radiotherapy and chemotherapy are contraindicated.
结论胚胎发育不良性神经上皮肿瘤是手术切除肿瘤可治愈的良性病变，术后不需放疗及化疗。 - The operation is contraindicated in patients with uraemia.
如已进入尿毒症期的患者禁忌施行此术。 - Conclusions Stent implantation should not be contraindicated in patients with high level cervical stricture of esophagus.
结论颈段高位食管狭窄并非内支架置入治疗禁区。 - The paper has provided the pharmacological basis for promoting blood flow, resolving masses and contraindicated in pregnancy.
为蜈蚣活血散结及属妊娠禁忌药提供一定的药理依据。 - Conclusion: The diabetic mixed breakfast test can be used to study the beta cell function, especially in the Type 2 diabetic patients when the glucagon stimulation test can't be carried out clinically or is contraindicated.
结论临床上对没有条件行胰高血糖素刺激试验或有禁忌证的2型糖尿病病人，可用糖尿病混合早餐试验来了解β细胞的功能。 - In some cases, the left lateral living liver transplantation might be contraindicated.
少数情况下肝左外叶活体移植为禁忌证。 - Thrombolytic therapy is relatively contraindicated to fatal pulmonary embolism. Heart failure could be rapidly ameliorated by the treatment of thrombolysis plus anticoagulation, and it could be considered as the basic treatment of PE after gastric cancer surgery.
发生致命性肺栓塞时，溶栓治疗相对禁忌，抗凝溶栓治疗能迅速纠正右心功能衰竭和血流动力学异常，为降低胃癌术后肺栓塞死亡率的基本治疗。 - Exclusion criteria: cardiogenic shock, hypovolemia, or any other clinical conditions given vasodilators are contraindicated; serious liver and kidney dysfunction; significant valvular stenosis; hypertrophic, restrictive cardiomyopathy; constrictive pericarditis.
排除标准：心源性休克、血容量不足或任何其他临床情况禁忌给予血管扩张剂者；严重肝肾功能不全者；明显瓣膜狭窄者；肥厚型、限制型心肌病；缩窄性心包炎。 - Every dislocated hip should be reduced as soon as possible, multiple attempts at closed reduction are contraindicated.
但对于每个髋关节脱位的病人都应尽快复位，但禁忌多次尝试闭合复位。