contrastive

英 [kənˈtrɑːstɪv] 美 [kənˈtræstɪv]

adj.  作对比研究的

BNC.44138 / COCA.38892



牛津词典

adj.

  1. 作对比研究的
    showing the differences between languages
    1. a contrastive analysis of British and Australian English
      对英国英语和澳大利亚英语的对比分析

双语例句

  1. Contrastive Analysis of Hedging in L1 and L2 Students 'Writing
    L1和L2学生写作中模糊限制语的对比分析研究
  2. A Contrastive Study of English and Chinese Indirect Speech Act in Intercultural Communication
    跨文化交际中的英汉间接言语行为对比研究
  3. Contrastive studies; Thought of speech; Mode of thinking; Translation; Substitution; Ellipsis; Repetition;
    英汉对比;言语思维流;思维方式;替代;省略;重复;翻译;
  4. Intercultural Contrastive Analysis of Lexical Gaps between English and Chinese
    英汉语中词汇空缺现象的跨文化对比分析
  5. Categorization Theory and Contrastive Study on Semantic Fields of English and Chinese
    范畴化理论与英汉语义场释义对比研究
  6. A Contrastive Study of Modality in English and Chinese Journalism Reviews
    英汉新闻评论语篇中情态的对比研究
  7. A Contrastive Study of the Request Strategies in the Use of Chinese and English;
    请求策略在汉英语言使用中的对比研究(英文)
  8. This paper aims to make a systematic contrastive study of reduplication in Chinese and English.
    本文从汉英对比和翻译角度对汉英叠词进行了较系统、全面的研究。
  9. This paper is a corpus-based contrastive study of the characteristics of stance adverbs as used in Chinese learner English and native speaker English.
    本研究基于学习者英语语料库和本族语英语语料库,对比讨论中国学生使用立场副词的词汇&语法特征。
  10. A Contrastive Study on English and Chinese Metaphorical Existential Clauses based on the New Transitivity Model of SFG
    基于SFG及物性新模式的英汉隐喻存在句对比研究
  11. An Empirical Study of Applying Contrastive Analysis to Vocabulary Instructions in Chinese College English Classes;
    本文是把对比分析法运用于大学英语课堂句子翻译教学的一个尝试。
  12. A Contrastive Study of Grammatical Cohesion in English and Chinese-Hypotaxis and Parataxis
    英汉语法衔接对比研究&形合与意合
  13. A Contrastive Study between Explicit and Implicit English Grammar Teaching
    英语语法隐性教学与显性教学效果对比研究
  14. A Contrastive Study of Grammatical Metaphor in English and Chinese Common Scientific Discourse
    英汉通俗科技语篇中的语法隐喻对比研究
  15. The present text makes a contrastive study of body language from different cultural perspectives.
    本文拟从不同的文化视角对几种体态语行为加以对比和探讨。
  16. This thesis is an attempt to make a contrastive study of courtesy language in English and Chinese.
    本文主要从文化角度对英汉礼貌用语进行对比研究。
  17. Through a contrastive analysis, the present paper investigates the similarities and divergences of linguistic taboos in English and Chinese, which massively exist in both languages.
    语言禁忌是各种语言中都普遍存在的现象,本文对英语和汉语中的语言禁忌现象进行了探讨和对比分析,并揭示了其相似性和相异性。
  18. A Contrastive Study of English and Chinese Progressive Aspect: Perspective of Conceptual Metonymy and Coercion
    英汉进行体的对比研究:从概念转喻与语义压制的角度
  19. Contrastive Study and Translation of Lexical Tautology in Chinese and English
    汉英词语中同义反复现象的对比和翻译策略
  20. A Contrastive Study of Conceptual Metaphor in English and Chinese News Discourse
    中英新闻语篇中概念隐喻的对比研究
  21. Language is the contrastive combination of the language system and the linguistic phenomena.
    语言是语言系统和语言现象的对立统一。
  22. Pick to: a contrastive study of English and Chinese translation has important guiding significance.
    英汉对比研究对英汉互译具有重要的指导意义。
  23. This article it contrastive analysis, and the Computer Aided Instructing in practical application's advantages and disadvantages.
    本文通过对比分析,对多媒体辅助教学在实际应用中的利弊做了初步探析。
  24. This article is a contrastive study of Chinese and English idioms in their images and associative meanings.
    文章分析了汉英习语的喻体及其联想效果上存在对应的关系。
  25. A Contrastive Study of Task-Based Language Teaching and Communicative Language Teaching
    任务型教学法与交际教学法对比研究
  26. This paper introduces the contrastive study of language of definition between English editorials in China and America.
    对比分析了中美英语社论语体的定义性语言的使用情况。
  27. Methods: By the methods of contrastive research, the prescription and stability experiment are made.
    方法:采用对比研究的方法制备处方并进行稳定性试验。
  28. This paper is to make a contrastive study of some major difference in color words.
    这篇论文对比研究颜色词的主要差异。
  29. The learner corpus-based approaches include CIA ( Contrastive Interlanguage Analysis) and CEA ( Computer-aided Error Analysis).
    其研究方法包括中介语对比分析和计算机辅助错误分析。
  30. The contrastive focus can be divided into the semantic focus and the pragmatic focus.
    然否对照表现的对比焦点,在性质上有语义焦点和语用焦点的区别。

英英释义

adj

  1. syntactically establishing a relation of contrast between sentences or elements of a sentence
    1. disjunctive conjunctions like `but', `or', or `though' serve a contrastive function

  2. strikingly different
    1. contrasting (or contrastive) colors

    Synonym:    contrasting

  3. of words so related that one contrasts with the other
    1. `rich' and `hard-up' are contrastive terms

    Synonym:    incompatible