American economists have made important contributions to the field of financial and corporate economics 美国的经济学家们在金融和企业经济学领域做出了重要的贡献。
The church commissioners are cutting their contributions to diocesan funds. 英格兰国教委员会正在减少对教区基金的善款拨付。
Different teachers make different contributions to a student's growth. 不同的教师在学生的成长过程中起到不同的作用。
The contributions employees pay give cover against sickness, including chronic invalidity 员工的定期缴款用来支付生病的花费,包括长期病残的开销。
One of the most important changes concerns the investment of pension contributions. 最重要的一个变化涉及养老保险基金的投资。
Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contributions to world diplomacy 萨德鲁丁王子大力赞扬英国对世界外交作出的贡献。
He had just received a doctorate in recognition of his contributions to seismology. 他刚被授予了博士头衔以表彰他对地震学作出的贡献。
No tuition was charged by the school, which solicited contributions from the society's members. 学校不收学费,所需资金向协会会员募集。
Do you consider contributions to the village funds a duty or a pleasure? 你把款捐给村庄作为基金,看作是义务还是乐事?
Contributions are welcome. 欢迎投稿。
We are authorized to receive contributions for the red cross. 我们受托接受给红十字会的捐助。
You have made great contributions to our firm. 你对公司做了很大贡献。
All contributions, however small, will be greatly appreciated. 所有捐献,不论数量多少,我们都将非常感谢。
Please send your contributions directly to the editorial department. 来稿请径寄编辑部。
Public-spirited people are requested to make generous contributions in support of this nonprofit undertaking. 希仁人君子慷慨解囊,共襄义举。
One's contributions and mistakes will be evaluated by later generations. 功过自有后人评。
Many citizens as well as European governments offered help and financial contributions. 许多欧洲人和政府提供了帮助和资金支援。
It is a well-known fact that China has made invaluable contributions to world peace, stability and development. 众所周知,中国对世界的和平、稳定和发展作出了不可估量的贡献。
Do community members think their contributions have been depleted? 社区成员是否认为他们的贡献减少了?
Through their comments and direct contributions, users made applications more useful to themselves and others. 通过评论和直接贡献,使用户的应用程序对自已和他人更加有用。
Member's contributions and donations. 会员缴纳之会费和捐赠;
As a main APEC member, China has made positive contributions to APEC. 作为APEC的重要成员,中国为APEC作出了积极的贡献。
And then, it gives the main study tasks and contributions of this thesis as follows. 然后,给出了本论文主要的研究工作和成果,分为如下的几个部分。
I've done a lot of contributions to the company. 我为公司做了好多贡献。
We discuss contributions of our study concerning theoretical and practical audiences, and point out future research directions. 我们对本文的理论和实践启示进行了探讨,并指出了未来研究方向。
This paper summarizes Hong Band's developing process, historic contributions and Hong Band spirit. 概述了红帮的发展历程、历史性贡献和红帮精神。
Recently, the government has been rewarding people for outstanding contributions. 近日,政府对有突出贡献的人进行了奖励。
It has made some interesting contributions to management practice. 它对管理实务作出了某些重要的贡献。
Its scientists have hitherto made individual contributions. 迄今为止,印度科学家已经对IPCC做出了个人的贡献。