Over the years, I've ripped my music onto various computers and, in the process, muddled my MP3 collection to the point where I have numerous directories representing a cornucopia of music. 多年以来,我把我的音乐截取到不同的计算机上,在这个过程中,我的MP3收藏乱到了这样一种层度:只是表示品种丰富的音乐目录就有一大堆。
Knowing that your operating system won't restrict purchasing decisions opens up a cornucopia of choices that otherwise could not have been considered. 由于了解到您的操作系统不会限制您的购买决策,这将带来原本无法考虑的更多选择。
This module defines a cornucopia of assertion methods, but rather than being extended, Ruby's TestCase class includes the assertion as a mix-in. 这个模块定义了许多断言方法,但是Ruby不对这个模块进行扩展,Ruby的TestCase类以mix-in的形式包含assertion。
It's a veritable cornucopia! 这是一个真正的聚宝盆!
Some of the most well-known concert halls in the world, such as the Royal Festival Hall, provide favorable venues for the cornucopia of performances in London. 伦敦有一些世界上最负盛名的音乐厅,如皇家节日厅,为伦敦各类音乐演出提供了良好的场所。
He is often associated with a sceptre, cornucopia, or Cerburus, the three-headed dog. 他常与节杖,丰饶之角,三个头的地狱看门狗。
Would you create a massive organisation of paid experts with layers of editors producing tomes that are controlled by copyright and trademark? Or would you wait for hobbyists, scientists and volunteer encyclopedists to produce, and search engines to organise, a cornucopia of information? 你会创建一个由有偿专家和各类编辑组成的庞大组织,创作受到版权和商标保护的鸿篇巨制,还是等待爱好者、科学家和自告奋勇的百科全书编纂者来创作、由搜索引擎来整理一本信息大全呢?
Our cornucopia is the human mind and heart. 我们富足是由于人类的智慧和热情。
Physicists expect these super-energetic collisions between protons and later between far heavier lead nuclei to produce a cornucopia of subatomic particles never before seen on earth. 物理学家预计,在质子之间以及未来进行的在重得多的铅原子核之间的超高能对撞,将产生大量地球上未曾有过的亚原子粒子。
Thanksgiving Greeting Cards are usually adorned with traditional Thanksgiving Day symbols like wreath, turkey, cornucopia, pumpkin etc. 感恩节贺卡通常装饰着传统的感恩节符号如花圈,火鸡,聚宝盆,南瓜等。
Can be seen that the profit-rich real estate industry has become China's rich cornucopia. 可以看出,利润丰厚的房地产行业已成为中国丰富的聚宝盆。
In the foreground is a cornucopia ( a symbol of abundance that is a common decorative motif at Thanksgiving) labeled'economy '. 在靠前的地方有一个羊角状器皿(羊角是丰饶的象征,是感恩节时很普遍的装饰图案),上写着“经济”二字,美国经济的确在大幅增长,但是谁受益呢?
To get a real cornucopia of life's wealth. 要想在生活聚宝盆中获取真正的财富。
Traces of a cornucopia of different chemicals sprayed all over his clothes 大量不同化学药品喷剂的痕迹遍布他的全身
It is true that the new digital media have made available an extraordinary cornucopia of information and ideas for those people who want to look for it. 不错,新的数字媒体为那些主动的读者提供了极其丰富的信息与创意。
The book is a cornucopia of information. 书是知识的宝库。
The symbols of Helios were horses 'heads, a crown of seven rays, a cornucopia, and a ripened fruit. 赫利奥斯的象征物是马头、七彩王冠、羊角盛器和成熟的水果。
The deviations from "rational behaviour" were not the wonderful cornucopia of humanist motivations you might imagine. 偏离“理性行为”,并非像你可能想象的那样,是人类动机的普遍产物。
This symbol was called a cornucopia or horn of plenty. 这被看作是丰富的象征,或者称作丰富的角。
But metal and earth does have the magical power to ensnare me in this cornucopia. 但「金」与「土」就是有着一份魔力,让我忘返的溜连这个大观园。
These days, most organizations possess plenty of multiple divisions with various levels and types of computing resources, and a cornucopia of policies designed to manage those resources. 现在,很多组织都拥有很多不同级别、不同类型的计算资源,并且有许多用来管理这些资源的策略。
I'm a veritable cornucopia of talent. 我是个真正的天才。
Diligence is a money-spinner, thrifty is the cornucopia. 勤是摇钱树,俭是聚宝盆。
In the practice field, orginally, many local governments has consider cluster as a cornucopia for the development of local economy. Cities are often compared to the engine of regional economy and have played an important part in the local economy. 实践界最初把产业集群当作推动区域经济增长的重要政策工具。城市作为区域经济的发动机,在区域经济发展中具有举足轻重的地位。
Paper provides lots of data and figures of several algorithm experiments, reflects the characteristic of cornucopia algorithms distinctly and intuitively. It provides a valuable basis for the research of such projects and has significance for practical research. 论文提供了多种算法实验的大量数据和图表,清晰直观得反映出各类算法的特性,为此类课题的研究提供了有价值的依据,具有重要的实际研究意义。
Panzhihua ( previously named Dukou) in Sichuan Province, bordering Yunnan, which sits in the confluence of Jinsha River and Yalong River, is abundant in mineral, water, forest resources together with unique climate resources, thus known as the "best cornucopia". 攀枝花市(原名渡口市)位于川滇交界的金沙江和雅砻江汇合处,以富饶的矿产资源、罕见的水能资源、丰富的森林资源和独特的气候资源而誉为甲天下的聚宝盆。