The coronation broadcast marked the arrival of television. 加冕典礼的转播标志着电视时代的到来。
At his coronation he received the homage of kings from Wales, Northumbria and Scotland. 在他的加冕典礼上,威尔士、诺森布里亚和苏格兰的国王向他宣誓效忠。
The coronation was an occasion for extravagant myth and sentiment. 加冕典礼是极尽奢华和怀旧的仪式。
At the Coronation in1937, Logue is seated in the royal box, with his wife, Myrtle. 在1937年国王的加冕典礼上,Logue和他太太Myrtle应邀坐进了皇室包厢。
The Hall of Supreme Harmony is where the emperor viewed birthday celebrations and coronation ceremonies from his Dragon Throne. 太和殿是皇帝坐在龙椅上观看寿辰庆典和举行登基及册封等仪式的地方。
The celebrations at her coronation were carefully designed to show off the young queen as the paragon of virtue. 她的加冕仪式经过了精心的设计,竭力将这位年轻的女王打造成美德的典范。
Royai Cambridge has just come out with this coronation re-issue. 皇家剑桥宾馆用的的就是这种加冕复刻版。
But I need flowers for the coronation ceremony. 但是我需要为加冕典礼准备一些鲜花。
I hope that you will do better at my coronation. 我可不希望在我的册封大典上,你也这样表现。
We found the old mug which my mother bought as a souvenir of the coronation. 我们找到一只古老的杯子,这是我母亲在英国国王女王加冕典礼时所买的纪念品。
The coronation of the new king was a splendid pageant. 新国王的加冕典礼是一个非常壮丽的场面。
Squibb had met Maugham at the sultan's coronation; 斯奎布在苏丹加冕仪式上曾经见过毛姆;
The Queen disrobed after the coronation ceremony. 那位女王于加冕礼后脱去了王袍。
The new stamps were issued to commemorate the coronation of the king. 发行新邮票以纪念国王加冕典礼。
The coronation of Queen elizabeth. 伊丽莎白女王的加冕典礼。
Became his protector until the time of his coronation. 就成为他的摄政王,直到他加冕时为止。
It's me he's going to have at his coronation. 去参加他的加冕仪式的人是我。
Fifty heads of state attended the Queen's coronation to do her honour. 五十位国家元首参加了女王的加冕典礼,向女王表示敬意。
Victoria's coronation in Westminster Abbey, 1838. 威斯敏斯特教堂里,维多利亚的加冕礼,1938年。
The queen's regalia at her coronation included her crown and sceptre. 女王加冕时的王位宝器有王冠和权杖。
The coronation is tomorrow, and your brother has the support of the americans. 明天就是加冕仪式,你弟弟有美国的支持。
It was also the place of coronation of the German Emperor. 它还曾是德意志君主的加冕之地。
At the coronation, the archbishop put a crown on the Queen's head. 在加冕典礼上,大主教把王冠戴在女王头上。
1831 The coronation of King William IV took place. 1831年的今天,威廉四世国王举行了加冕典礼。
The Pope was present at the coronation of Queen Elizabeth II. 教皇参加了伊丽莎白二世的加冕礼。
This is my triumph, this is my coronation day! 这是我的胜利,这是我的加冕一天!
The coronation of a new king is a historic occasion. 新国王的加冕典礼是一场历史性的事件。
CONSORT: Then it is settled! We will have a royal wedding and coronation! 那么就决定了!我们将举行一个皇家的婚礼和加冕礼!
The coronation of a new king or queen is a splendid affair, with much elaborate and brilliant ceremony. 新国土或女王的加冕典礼蔚为壮观,由相当繁复而华丽的仪式所组成。