Low and behold we found corroborating evidence& so now lets go further. 为了有更多的证据,我们继续深入一点。
Neither can one really conclude much from a neat desk, unless there is further corroborating evidence. 实际上,我们也无法从一张整洁的办公桌中得出什么结论,除非还有其它证据进一步证实。
Results: The fixation of clavicular fractures solid and corroborating clinical efficacy of different types of clavicular fracture should choose a different surgical treatment. 结果:锁骨骨折手术内固定治疗临床疗效确实可靠,对不同类型锁骨骨折应选择不同的手术治疗方案。
The DA figures he'll make a headline while you find corroborating evidence. The evidence we have gathered all points to a collection of loosely affiliated terrorist organizations known as al-Qaeda. 检察官都等着上头版头条了然而你还在搜集确凿的证据我们搜集的证据都指向一个叫“基地”的松散型恐怖组织联盟。
And no judge is going to give you one of those without corroborating evidence. 如果没有充足的理由法院是不会给你这个权力的。
They might have some other kind of corroborating evidence against lem. 他们一定还有其他的关于lem确凿的证据。
Though a lot of jurisdictions require corroborating evidence, in practice self-condemnation is pretty damning& and, it seems, surprisingly easy to induce. 虽然很多司法审判都需要确凿的证据,实际上,自己认罪是非常不可取的,但是似乎这又是非常容易被诱使。
Studies in pets can never replace studies in humans, but they can present corroborating evidence. 对宠物的研究永远也不能取代对人类的研究,但是宠物的研究却能够提供证实的证据。
The report said that such linkages and credible bits of corroborating evidence put the onus on Iran to prove the weapons allegations false. 报告说,这种联系和可信的佐证位向伊朗有责任证明虚假的武器的指控。
` Mrs Heathcliff is my daughter-in-law, 'said Heathcliff, corroborating my surmise. 希刺克厉夫太太是我的儿媳妇,希刺克厉夫说,证实了我的猜测。
Corroborating Compton Effect in Spectrum Measurement 在γ能谱测量中验证康普顿效应
Approach to the Basic Issues Concerning the Regulation of Affidavit as Corroborating Evidence 口供补强证据规则基本问题初探
A calculation method of correlation function anomalies of gravity horizontal gradients for corroborating the locations of faults and discovering burried faults has been introduced in this paper. Combined with the method of the reduction general gradient, the calculation method can calculate the sites where faults occurred. 本文介绍了一种用重力水平梯度相关函数异常确定断层位置和发现隐伏断层的计算方法,并配合归一化总梯度等方法计算断层的产出位置。
After corroborating the parameters such as diameter D, volume V etc of hydraulic cylinder and hydraulic added unit like oil-case, pipeline for example with the analysis of static state and dynamic state too, then a parameter list is obtained. 在对液压缸动静态分析以及油箱、管道等液压辅助元件静态分析及参数优化的基础上,确定直径d、容积V等参数并得总参数表。
The46th provision of the criminal law just describes the corroborating meaning of evidence, instead of describing corroborating evidence itself. 《刑事诉讼法》第46条的规定充其量只是具有证据补强意义的制度设计,而不是补强证据规则本身。
Aiming at this point, according to subspace theory, a new V-BLAST detection algorithm which considers the channel estimation error is proposed. The performance merits of the proposed algorithm is confirmed by corroborating simulations and compared with ZF and MMSE algorithms. 考虑到实际中的信道误差的影响,提出了一种基于子空间的稳健的检测算法,仿真结果表明:在信道估计有误差的情况下,该方法性能优于传统ZF算法和MMSE算法。
The rule of corroboration what is called, be to refer to insuring the true of entity through getting evidently weak evidence removing a certificate becomes final decision alone and set a limit for requiring corroborating evidence. 所谓证据补强规则,是指通过排除证明力显然薄弱的证据单独成为定案根据,限定需要补强证据的证明力,以确保案件的实体真实。
Then legally corroborating that reflection of modernity is the central subject in Giddens 'academic research by analysing the internal thinking in Giddens' theories system. 继而对吉登斯理论体系的内在理路进行分析,合法地确证贯穿其学术研究的中心课题是现代性反思。