ADJ-GRADED 腐败的;贪污的;受贿的;营私舞弊的 Someone who is corrupt behaves in a way that is morally wrong, especially by doing dishonest or illegal things in return for money or power.
...to save the nation from corrupt politicians of both parties... 从两个政党的腐败政客手中挽救这个国家
...corrupt police officers... 腐败的警察
He had accused three opposition members of corrupt practices. 他指控3名反对派成员营私舞弊。
VERB 使腐化 If someone is corrupted by something, it causes them to become dishonest and unjust and unable to be trusted.
It is sad to see a man so corrupted by the desire for money and power. 看到一个人因为追逐金钱和权力而如此腐化真是悲哀。
VERB 使堕落 To corrupt someone means to cause them to stop caring about moral standards.
...warning that television will corrupt us all... 警告说电视将会使我们所有人堕落
Cruelty depraves and corrupts. 残暴行为会使人堕落、道德败坏。
VERB 损坏;破坏 If something is corrupted, it becomes damaged or spoiled in some way.
Some of the finer typefaces are corrupted by cheap, popular computer printers... 有些比较优美的字体经过价廉、通用的电脑打印机处理后就面目全非了。
They can ensure that traditional cuisines are not totally corrupted by commercial practices. 他们可以确保传统烹饪不会被商业运营模式完全破坏。
Power corrupts and absolute power absolutely corrupts. That's the old hackneyed phrase, but it's true. 权力导致腐败,绝对权力导致绝对腐败。这虽是老生常谈,但却是真理。
One corrupt apple corrupts many sound ones. 一个烂苹果可使许多好苹果变坏。
Yes, power can corrupt, but powerlessness corrupts too. 权力确实会带来腐败,但无权力也会带来同样的后果。
Losing connection to a higher purpose then corrupts the decision-making process. 失去远大目标会使决策过程变质。
We all know absolute power corrupts, but the apparent level of ethical challenge at these public, founder-controlled companies is mind-boggling. 我们都知道绝对权力滋生腐败,但这些由创始人控制的上市公司对伦理道德的公然挑战依然令人震惊。
As they say, Bad company corrupts good character. 正如他们所说,坏伙伴腐败掉好性格。
We have a great deal of evidence that too much finance damages economic stability and growth, distorts the distribution of income, undermines confidence in the market economy, corrupts politics and leads to an explosive and, in all probability, ineffective rise in regulation. 我们有大量证据证明,金融过度发达将损害经济稳定和经济增长、扭曲收入分配、动摇人们对市场经济的信心、催生政坛腐败,最终导致爆炸式而且几乎肯定无效的监管增加。
Do you know that it's gone completely out of control to the point where it corrupts people? 你知道那已经脱缰而出无法控制,以至于腐化官员了吗?
With it he destroys the demon Dreadlord leader before the cursed blade corrupts him, transforming him into a ghoulish Death Knight ( the Lich King) and enemy of his former people. 借助它的力量,阿尔萨斯摧毁了恐惧领主。然而阿尔萨斯很快被这诅咒的利刃腐化,成为了一名凶残的死亡骑士(巫妖王),成为了他子民们的死敌。
I have known for years that the problem with microwaved anything is not the radiation people used to worry about, It's how it corrupts the DNA in the food so the body can not recognize it. 几年前我便知道,人们所担心的,不是微波食品的放射性,而是它破坏了食物的DNA,身体无法认识它。
This is my teaching, and if this is the doctrine which corrupts the youth, my influence is ruinous indeed. 这就是我的教导,如果这就是使年轻人腐化的学说,我的影响必然是有害的。
This distortion is inefficient and unproductive, and corrupts the very fabric of markets. 这种扭曲的现状损害了效率和生产力,腐蚀了市场的基础架构。
Power corrupts, absolute power corrupts absolutely. 权力使人腐败,绝对的权力使人绝对腐败。
It is that power corrupts and absolute power corrupts absolutely. 它是那个腐败的权力和绝对权力的绝对腐败。
Absolute faith corrupts as absolutely as absolute power. 绝对的信仰,就如同绝对的权利一样使人腐化。
Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely. 权力导致腐败,绝对权力导致绝对腐败。
His assessment is based on the proposition that power corrupts. 他的分析建立在权力使人堕落的观点上。
It is claimed that television corrupts. 有人声称电视使人堕落。
But if thought corrupts language, language can also corrupt thought. 如果思想腐化语言,语言也能腐化思想。
The radical Whigs believed that human nature tended towards evil; that power corrupts; that centralized authority thus tends to concentrate tyranny. 他们相信人类的本性是倾向罪恶的;权力使人腐败;因此中央集权容易形成专政。
Goes to Earth and corrupts mankind. 撒旦去了地球,毁了人类。
Against every knowledge that corrupts man's body and soul. 对每一个知识使人腐化,人的身体与灵魂。
Complete power corrupts completely. 绝对的权力造成绝对的腐败。
Her troubled life illustrates how power coarsens, corrupts and corrodes family itself. 她坎坷的一生向人们揭示出,权力是如何破坏、腐化、侵蚀家庭的。
This blood corrupts any gsr. 血已经破坏了火药残留物质。
She ended a polemical article with the sentence,'art corrupts. '. 她以“艺术在堕落。”这句话结束了一篇辩论文章。
Extortion turns a wise man into a fool, and a bribe corrupts the heart. 勒索使智慧人变为愚妄。贿赂能败坏人的慧心。
The story follows Frodo as he attempts to destroy a magic ring of such evil that it corrupts every person who cannot resist the temptation to use its powers. 剧情以弗罗多为主线,他打算摧毁魔戒,魔戒十分邪恶,使用它的魔力成为一种诱惑,它腐蚀着每一个不能抵御这种诱惑的人。
This kind of phenomenon breaks the market economy order, stirs up corruption and crime, also corrupts the social values and morals, even national image and investment environment. 这种现象破坏了市场经济秩序,滋生腐败和犯罪,也败坏了社会风气和道德,甚至国家形象和投资环境。