The interior of Corsica is high and untamed. 科西嘉岛腹地地势高企,环境荒芜。
France needs no Corsica to be great. 法兰西并不需要科西嘉来使它自己伟大。
The master was to get all this out of Leghorn free of duties, and land it on the shores of Corsica, where certain speculators undertook to forward the cargo to France. 船长要把这些货都免税弄出里窝那,运到科西嘉沿岸在那儿,再由一些投机商人把货物转运到法国去。
Corsica, a little island which has rendered France very great. 科西嘉。一个使法兰西变得相当伟大的小岛。
The unusual house in Corsica is made out of a large boulder whose overhang has been bricked in. 科西嘉岛上的怪屋是由一整块巨大的卵石筑成的,其突出部分已经用砖给堵住了。
The Young Amelia left it three-quarters of a league to the larboard, and kept on for Corsica. 少女阿梅丽号在其左舷离它还不到一里路的地方驶过去了,直奔科西嘉而去。
I will not mind going to corsica. 我倒乐意去科西嘉。
What we need is the quickest flight to corsica, ok? 我们需要最快到达科里嘉岛的机票,可以吗?
We need the fastest flight to corsica. 我们需要到科西嘉最快的机票。
Budapest to lyon, from Lyon to corsica. 布达佩斯到里昂,在从里昂到科里嘉岛。
Corsica is a large French island located to the south-east of mainland France in the west Mediterranean Sea ( close to Genova, Italy). 可西嘉岛是位于法国大陆的东南面西地中海中的一个大岛(与热纳亚和意大利相邻)。
I recall with fondness a young woman I met in corsica. 我怀着一片温情回忆起我在科西嘉岛所遇到的一位年轻女士。
Close to home, other islands like Sardinia and Corsica make tempting targets for invasion. 靠近本国的其他岛屿,比如撒丁岛和科西嘉岛是诱人的入侵目标。
We will get Corsica and all the Adriatic coast-line, Rinaldi said. 我们要收回科西嘉岛和整个亚得里亚海海岸线,雷那蒂说。
An arm of the Mediterranean between northwest Italy and Corsica. 在意大利西北和科西嘉岛之间的地中海的一个海湾。
Sardinia and Corsica lie on the flank of the long Italian boot. 撒丁与科西嘉位于意大利靴形半岛之侧面。
The night came on, and enabled them to double the Cape of corsica. 夜来了,他们方得绕过科嘉海峡。
Wild short-fleeced mountain sheep of Corsica and Sardinia. 产于撒丁尼亚和科西嘉岛山区的野生短毛羊。
An arm of the Mediterranean between Italy and the islands of Corsica and Sardinia and Sicily. 地中海位于意大利、科西嘉列岛和撒丁岛以及西西里岛之间的海湾。
Some insisted she was making for Corsica, others the Island of Elba; 有些人坚持说它是到科西嘉岛去的,有些人则坚持说是厄尔巴岛。
For my own part, I protest that, should I ever go to corsica, my first visit, ere even I presented myself to the mayor or prefect, should be to the bandits of colomba, if I could only manage to find them; 因为以我自己而论,我可以明目张胆地说,假如我一旦去访问科西嘉,那么我在拜访总督或县长之前,一定先去拜访一下哥伦白的强盗,当然要是我能设法和他们相会的话。
Corsica Island on the Mediterranean is maximal island and islet of France. 地中海上的科西嘉岛是法国最大岛屿。
Free france political prisoner, the Corsica Independen Leader Yan Colonna. 解放科西嘉!释放法国政治犯,科西嘉独立领导人柯隆纳!
The other plan was to capture Sardinia and Corsica. 另一计划为进攻撒丁与科西嘉。
Free Corsica, Free North Ireland, Return Mascarene Islands to Argentina, Return Alaska to Russia! 科西嘉独立,北爱尔兰独立,归还马岛给阿根廷,归还阿拉斯加给俄国!
Please parachute yourself into Corsica and become an enjoyable person in the age without hero. 把自己空降到科西嘉岛吧,在没有英雄的年代里做个享乐分子。
The hellebore of Corsica, in flower since the end of January, always maintains one's rank. 科西嘉的嚏根草,开着花1月末,总是保持一个人的职位。
Don't forget wine produced in Corsica, button-down bartender will give a proposal to begin with red wine. 千万别忘记科西嘉的美酒,温文尔雅的调酒师建议从红葡萄酒开始。
A region of France on the island of Corsica; birthplace of Napoleon Bonaparte. 科西嘉岛上的法国的一个区;拿破仑·波拿巴的出生地。