The new Chevy Corvette got all of the advance publicity, but it was the latest iteration of the Acura NSX that caused jaws to drop when it was revealed on Tuesday morning. 全新的雪佛兰科尔维特(ChevyCorvette)早已备受关注,但上周二上午发布的最新一代讴歌(Acura)NSX才真正让人惊叹不已。
The automaker immediately launches a full-court publicity blitz to snare the 2014 Award for the Chevrolet Corvette. 获奖后,通用立刻发起了全面的闪电宣传攻势,意在让雪佛兰科尔维特(Corvette)夺取2014年该奖项。
This year, Corvette sales should spike, owing to the introduction of a new model. 由于克尔维特刚刚推出新车型,这款超跑今年的销量有望大幅增长。
The corvette must now, I think, BE on her way to Fcamp, must she not? 我想,那只帆船现在一定启程往费康去了,是不是?
On Tuesday, it launched a stealthy, missile-launching corvette, the first of ship of its kind produced by Taiwan. 在本周二,台湾推出了一款隐身导弹快船,这是同类舰船的第一艘台湾制造。
I was in roy's Corvette again. 又是在罗伊的车里。
Lucy's distress call was heard by the corvette. 驱潜快艇听到了露西的呼救信号。
Corvette was working for the cobra. corvette是为“眼镜蛇”工作的。
The US, Japan, Australia and Britain all expressed outrage after international investigators concluded that a North Korean submarine was responsible for torpedoing a 104-man corvette, killing 46 crewmen, in March. 美国、日本、澳大利亚和英国均表示愤慨。此前,国际调查小组判定,3月份韩国一艘载有104人的警戒舰遭鱼雷击中、导致46名水兵死亡的事件,是朝鲜潜艇所为。
This system is found on the new Corvette and is used in order to balance the weight evenly between the front and rear wheels for improved performance and handling. 这个制度是发现在新的小型巡洋舰上使用,以平衡的重量均匀地之间的前方和后方的车轮,以改善性能和处理。
Which means, we're looking for a black corvette. 换句话说,我们要找一辆黑色的雪佛兰。
What'd you see inside the corvette, johnny? 你在车里看到了什么,约翰?
GM's current range, with the exception of glamorous, if questionable, sports cars like the latest Chevrolet Corvette ZR1, make glum viewing. 通用的现行的系列,除迷人之外,如果有疑问,跑车像最新的雪佛兰轻巡洋舰ZR1,前景不明朗。
It will be absolutely necessary that the place you may select have a small harbor, creek, or bay, into which my corvette can enter and remain at anchor. 你挑选的地方务必要有一个小港,小溪或小湾,可以让我的帆船进去抛锚。
Because of the good performance, trimaran become the research hotspot in the world shipbuilding industry, and also become the first choice to design Corvette, Littoral Combat Ship, multi-functional Ship. 良好的性能使其成为世界船舶行业研究的热点,并成为新一代轻型护卫舰、濒海战斗舰、军民两用船的主选船型之一。