ADJ-GRADED 昂贵的;价格高的 If you say that something is costly, you mean that it costs a lot of money, often more than you would want to pay.
Having professionally made curtains can be costly, so why not make your own? 既然找专门人员做窗帘非常贵,为什么不自己做呢?
ADJ-GRADED 造成严重损失的;代价大的 If you describe someone's action or mistake as costly, you mean that it results in a serious disadvantage for them, for example the loss of a large amount of money or the loss of their reputation.
Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes... 心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。
This sort of scandal in international banking has been politically costly. 国际银行业的这种丑闻一直以来都会造成极其恶劣的政治影响。
Next to the expense of cashiers, pricing items is one of the costliest labor costs of grocery retailers. 对食品杂货零售商来说,给货物贴价签也是劳动力成本中最为昂贵的一个部分,仅次于雇佣收银员的费用。
This is the costliest war in our history. 这是我们历史上付出代价最大的战争。
Reinsurer Munich Re reckons that, between 1980 and 2008, eight of the 10 costliest natural disasters in Asia were typhoons that hit Japan. 慕尼黑再保险公司(MunichRe)估计,在亚洲地区1980年至2008年10次经济损失最严重的自然灾害中,有8次是日本遭受的台风袭击。
Halfway through, this year is already the costliest on record for natural catastrophes, insurer Munich Re said Tuesday in its first-half review. 慕尼黑再保险公司(MunichRe)本周二发表上半年业绩评论时提出,尽管时间刚刚过半,今年已经成为有记录以来自然灾害损失最高的年份。
Although it will take some time before the full extent of the damage is known, Ike is expected to be one of the costliest storms ever to hit the United States. 虽然要过一些时间才能知道受损的程度,但艾克预计是袭击美国造成损害最严重的暴风之一。
Seoul is Asia's costliest city for expatriates while the weaker yen has made Japanese cities more affordable, a survey released Monday said. 星期一公布的一份调查显示:对于在亚洲的外国人来说,首尔已经成为物价最昂贵的亚洲城市,日本城市因为日元疲软,物价反而变得更轻易负担得起。
Hong Kong has taken over from Tokyo as the world's most expensive city, according to a lifestyle survey which also reveals the gap between the costliest and cheapest cities is narrowing. 根据一项生活方式调查,香港已经取代东京坐上了世界上最昂贵城市的交椅,该调查同时显示生活成本最昂贵城市与最低廉城市之间的差距正在缩小。
Emulation ( as provided by QEMU) is the costliest, where approaches like paravirtualization ( making the guest aware and coordinating I/ O with the hypervisor) can improve overall performance. 仿真(由QEMU提供)最为昂贵,像半虚拟化(让Guest了解并用虚拟机管理程序协调I/O)这样的方式能够提升总体性能。
You can select the costliest query, and you can launch Optim Query Tuner directly from that view. 您可以选择成本最低的查询,并可以从那个视图直接启动OptimQueryTuner。
The sacrifice of time is the costliest of all sacrifices One million man-hours were lost through industrial action. 损失时间是一切损失中代价最大的损失在工人罢工期间损失了100万工时。
At 81 billion dollars, Katrina is the costliest natural disaster in American history. 卡特里娜飓风造成了近810亿美圆的损失,是美国历史上最严重的自然灾难之一。
Sally Yim, an analyst at Moody's in Hong Kong, said: Insurance coverage is much more widespread than it was during previous natural disasters so the insured losses will very likely be the costliest catastrophe for the insurance industry in China ever. 穆迪(Moody's)驻香港分析师严溢敏(SallyYim)表示:在这次雪灾中,保险范围大大高于以前的一些自然灾害,因此,保险损失极有可能成为中国保险业有史以来最昂贵的灾难。
The devastation wrought by Hurricane Katrina, the costliest insurance event ever, illustrates why reform is overdue. 飓风卡特里娜带来的毁坏,是至今为止涉及到最大金额的保险事宜。
Random point scalar multiplication on binary field GF ( 2 m) is one of the costliest computations in elliptic curve cryptography. 随机点点乘是椭圆曲线密码体制中最耗时的运算。
Surgery and anaesthesia: These are among the most complex procedures for health systems to deliver and can be among the costliest. 外科手术和麻醉属于卫生系统要提供的最复杂,可能也是最贵的一些程序。
The costliest excluding rent were Oslo, London, Copenhagen, Zurich, Tokyo and Geneva. 不包括租金在内,生活成本最高的城市有奥斯陆、伦敦、哥本哈根、苏黎世、东京和日内瓦。
Allograph person rate strive takes care of each income estate, the costliest, by the professional personage of marriage law respect the help is finished; 代书人的收费标准力图照顾到各个收入阶层,最昂贵的,由婚姻法方面的专业人士帮助完成;
In "Yeon Gaesomun," perhaps the most anticipated and costliest Korean historical drama of all-time, it is explicitly said that China was Korean land in the time of Gojoseon. 在也许是有史以来最受瞩目和最昂贵的韩国历史电视剧《渊盖苏文》里就明明白白地说中国在高句丽时期是韩国的领地。
In terms of energy, digestion is one of the costliest bodily functions. 消化是最消耗能量的身体机能之一。
The costliest war in history 历史上代价最高的战争
Covering the landfill also helps reduce one of the site's costliest problems – water seepage, which must be treated through an energy-intensive process. 遮盖垃圾掩埋场,还有助于减少填埋场处理代价最高的问题之一&水渗漏。这个问题必须通过一个高能耗的过程才能解决。