Separated from them by 100 or so police officers were a group of 'counteraction' protesters, shouting 'Racists' and 'Shame on you.' 另外一群与之对抗的抗议者则大喊你们这些种族主义者和不知羞耻等口号。有大约100名警察将这两拨人隔开。
Hence, China's patrolling is a strong counteraction against Japan's provocation, dealing a big blow to the inflated swagger of Japan. 因此,中国的巡逻是对日本挑衅的强大威慑,是对日本膨胀的野心的极大打击。
I'd like to focus my mind on the counteraction of tourism on social progress. 我想集中探讨一下旅游对于社会发展的反作用。
A counteraction, gentle and continual, is the best safeguard of manners and conduct. 彼此不断地来点温和的中和,这是对行为举止的最好保障。
Study of mechanism on counteraction of Jiawei Sini San on hepatic fibrosis in rats Clinical Curative Effect Observation of Modified Powder for Regulating Liver and Spleen on Cholelithiasis, A Report of 62 Cases 加味四逆散抗肝纤维化大鼠机理研究加味四逆散治疗胆石症62例疗效观察
To cope with the problem, this paper designs an automatic strong echo counteraction system, establishes a model of optimal search algorithm, and finally realizes a better strong echo counteraction. 文章设计了自动强回波对消系统,建立了最优搜索算法模型,实现了较优的强回波对消。
Research of Two-sensor-array Time Reversal Localization Technology Using of Adaptive Interference Counteraction 自适应干扰抵消应用于二元阵时间反转镜定位研究
Phase search arithmetic in phase measurement by the counteraction of energy 能量抵消测量相位中的相位搜索算法
When steel pipe is vertically jacking from underground, its counteraction requires more on the strengthening of bearing support. 在地下向上进行竖向钢管顶升,其顶升反力对支座加强提出了较高的要求,出土、止水也是难题。
Taking into account the counteraction of the hub-airport to the flight route network, the paper presents the integrated optimization problem of one hub-airport siting and flight route network design. 考虑到枢纽机场建设对航线网络的反作用,提出了单枢纽机场选址与航线网络规划综合优化问题。
The above-mentioned three aspects are mainly around the topic such as beauty of counteraction, a degree of tiny and gentle suiting, tenderness and good-nature. 上述三个维面,其论说的内容都主要围绕中和之美、微婉合度、温柔敦厚等论题加以展开。
Optimal design of active power filter based on fundamental magnetic potential self-balance and harmonic counteraction 基波磁势自平衡谐波抵消式有源滤波器的优化设计
Within hours of Ms Banon announcing her intentions, Mr Strauss-Kahn had instructed his lawyer to file a counteraction for false accusation. Banon女士宣布了自己的意图几个小时之后,卡恩下令自己的律师控告她虚假指控。
By this problem of the counteracted system, the keystone on jamming counteraction is analyzed and the primary factors which affect the counteracted capability are discussed. 针对对消系统面临的这一问题,分析了干扰对消的基本原理,并对影响对消性能的主要因素进行了深入探讨。
For these individual all punishment are clearly useless as a psychological counteraction of crime. 对这些人来说,用作在心理上抵消罪恶的任何惩罚都显然无效。
The relationship between finance and economy is that of action and counteraction. 金融与经济的关系是作用与反作用的关系,如果金融体系适应经济发展的水平和要求,金融体系便通过自身功能的发挥能动地促进一个国家或地区经济的发展;
They emphasized the literature's counteraction and the ideological leadership, depending on the political criterion. 第三在上述基础上,左派将政治判断标准和党派意志奉为文学实践的最高价值尺度,意识形态领导权的争夺,成为当时文艺思想领域的斗争焦点。
Fin stabilizer is a kind of active stabilizer, which is designed on the principle of torque counteraction. 减摇鳍是一种主动式减摇装置,它采用力矩对抗原理设计。
The solid sialic acid was obtained by lyophilization after counteraction, filtration and separation using ion exchange chromatography. 水解液中和过滤后,用离子交换色谱分离与冷冻干燥得到唾液酸产品。
Conclusion: Paranoid schizophrenics generally use immature defense mechanism, those with homicide use more passive aggression and counteraction. 结论:偏执型精神分裂症患者多采用不成熟型心理防御机制,凶杀偏执型分裂症患者更多地采用不成熟型心理防御机制的被动攻击和中间型心理防御机制的反作用形成。
Aiming at interfering and destroying the characteristic of flying object, the strong light power interfering system of optical-electronic counteraction stabilized platform is analyzed and designed in this paper. 本文针对干扰破坏弹类飞行目标的性能,对光电对抗稳定平台强光能干扰系统进行了分析和设计。
Both his patriotism and his counteraction are based on his individual ideal. 他的爱国心与反动性均以其个人理想为中心点。
At the same time, the superstructure plays the counteraction against the economic base. 同时,上层建筑也反作用于经济基础。
A new type series active power filter based on fundamental magnetic potential self-balance and harmonic counteraction is proposed. 提出一种新型的基于基波磁势自平衡谐波抵消式串联有源电力滤波器。
This trend implies a counteraction against the lost of humanity and a return of humanism in modern medicine. 全科医学的兴起和发展隐含着对现代医疗中失人性化倾向的反思,揭示了人道主义精神在现代医疗中的回归。
Secondly, Two-oriented Society also makes a counteraction to the development of industrial technology. 其次,两型社会也反作用于产业技术的发展。
Under the visual field of Marxism, the practical function of ideology embodies as a counteraction to economic basis. 在马克思主义的视野里,意识形态的实践性就体现为对经济基础的反作用关系上。
BRs and gibberellin enhance root growth synergistically, but display some counteraction in promoting hypocotyls elongation. BRs与赤霉素在根生长方面存在协同作用关系,而在对下胚轴生长两者具有一定的拮抗作用。
The requests of "four counteraction" capability for radar networks are pointed, the principles of radar netting are presented, the evaluation indexes of ECCM performance for radar networks are discussed. 指出了四抗能力对雷达组网的要求,给出了雷达组网的原则,讨论了雷达组网ECCM性能评估的指标。
Investigate the counteraction of HBV on IFN-β expression. 探讨了HBV对IFN-β表达的反作用。