The payment has to countersigned by the mortgagor. 该付款必须有抵押人的会签。
The receipt of the samples identified in its vernacular, English and/ or scientific names, shall be countersigned by the owner/ possessor thereof. 确认样本本国、英语和/或学名的收据应当由其船主/所有人进行会签。
Traveler's check are not valid until they are countersigned. 旅行支票只有在背面签字之后才有效。
They signed the agreement; it was then countersigned by the president. 他们在协议上签署后,再由总裁连署。
This certificate trust list cannot be verified. The certificate that countersigned this CTL is not available for verification. 无法验证该证书信任列表。无法使用反签名该证书信任列表的证书来验证是否有效。
They weren't countersigned were they? 它们没有被会签是吗?
The time draft is to be countersigned by the Bank of China, Beijing, certifying that your signature is true and valid. 汇票要由北京中国银行附签,以证明你方签字是真的和有效的。
My lawyer countersigned the will after I had signed it. 在我签署了遗嘱之后,律师进行了副署。
Now we enclose a copy of contract countersigned by us for you to check. 现随函附寄去经我方会签的一份请查收。
All time sheets shall be signed by the relevant reimbursable personnel and countersigned by the contractor representative. 所有时间表应由相关补偿人员签署,并经承包商代表复签。
We return herewith a copy of sales contract duly countersigned by us. 兹随函退回销售合同一份,该合同我们已经会签。
We are pleased to confirm the above order from you and are sending you our Sales Confirmation No.HZ1034 in duplicate, one copy of which is to be countersigned and returned for our file. 对于贵方以上订单,我方现特此予以确认并寄上我方第HZ1034号销售确认书一式两份,请予以会签并寄回我方一份存档。
Countersigned by a professional person 带有专业人士签名的近照
The note must be countersigned by a doctor. 这个病假条必须由医生会签。
For example, it did not consider the "countersigned" business scene. 比如没有考虑会签等业务场景。