counterterrorism

1. 反恐怖主义
   Counterterrorism consists of activities that are intended to prevent terrorist acts or to get rid of terrorist groups.

1. A top counterterrorism official says the United States has had a mixed record of success in the fight against al-Qaida terrorists.
   美国政府高级反恐官员迈克尔.莱特说，在打击基地恐怖分子的斗争中，美国取得了成功，但也有需要加强的地方，比如，巴基斯坦可以对恐怖主义分子藏身处采取更多的打击行动。
2. Other topics on their agenda include nonproliferation and counterterrorism.
   他们的会谈议题还包括防止核武器扩散和打击恐怖主义。
3. In Washington, a state Department spokesman said the United States looks forward to working with Mr. Zardari and the Pakistani government on counterterrorism.
   在华盛顿，美国国务院发言人说，美国期待着和扎尔达里及巴基斯坦政府在反恐斗争中进行合作。
4. Tonight, we give thanks to the countless intelligence and counterterrorism professionals who've worked tirelessly to achieve this outcome.
   今晚，我要感谢数不清的情报人员和反恐专家们，正是你们不知疲倦的努力才有了这项成就。
5. And so, going forward, the United States will maintain a constructive relationship with the interim government that promotes core interests like the Camp David Accords and counterterrorism.
   因此，在向前推进的过程中，美国将与增进《戴维营协议》和反恐怖主义等核心利益的临时政府保持建设性的关系。
6. We have provided our partners with technology to help secure their borders as well as counterterrorism training and equipment for their militaries and law enforcement.
   我们为我们的兄弟提供助他们守卫边境和进行反恐训练的技术以及军队和执法所需的设备。
7. To confront these challenges, the United States has intensified its efforts to build the security and governance capacity of our partners, and established several initiatives to develop effective counterterrorism strategies.
   为了应对这些挑战，美国已加紧努力打造其合作伙伴的安保及管理能力，并建立了各项措施以制定有效的反恐战略。
8. Over the past two years, China and the United States have carried out practical cooperation in a wide range of areas including economy and trade, energy, the environment, counterterrorism, law enforcement and culture.
   过去两年中，中国和美国在经贸、能源、环境、反恐、执法和文化等广泛领域进行了切实合作。
9. I believe we must shift our counterterrorism strategy, drawing on the successes and shortcomings of our experience in Iraq and Afghanistan, to more effectively partner with countries where terrorist networks seek a foothold.
   我认为，我们必须从伊拉克和阿富汗问题上汲取经验和教训，将美国打击恐怖主义的战略转变为与那些国内有恐怖组织基地的国家进行有效的伙伴合作。
10. I also believe we must be more transparent about both the basis of our counterterrorism actions and the manner in which they are carried out.
    我也相信我们必须在反恐行动的出发点和具体行动方式方面更为公开。
11. Mr. Huntsman said the hunt for the plane which is now in its 11th day would also likely boost search and rescue, information sharing and counterterrorism as subjects on the agendas of the Asia Pacific Economic Cooperation forum and other regional bodies.
    洪博培说，对失联航班的搜寻（目前搜寻工作已进入第11天）还可能促使搜救、信息共享以及反恐等主题摆上亚太经济合作组织（AsiaPacificEconomicCooperation）和其他地区机构的议事日程。
12. The majority of recent pirate trials involve men at the midrange of these organizations or foot soldiers suborned into piracy for their sailing knowledge, a regional counterterrorism official said.
    一位地区反恐官员说，最近受审的海盗大多数都是这些犯罪网络的中层，或是因其航海知识而被收买从事海盗行为的底层士兵。
13. The bureau said the caller didn't identify himself or say which counterterrorism group he represented, or identify the organization with the bombing plans.
    航警局说，打电话的人并未透露自己的身份，也未说明他代表哪个反恐组织，也没有提到具体哪个组织制定了炸弹袭击计划。
14. The president said the United States will continue to support counterterrorism and training efforts in Afghanistan, but will not build permanent bases in the country.
    奥巴马说，美国将继续支持阿富汗的反恐和培训行动，但不会在阿富汗修建永久性基地。
15. The new strategy is being drafted at a time when Obama continues to face questions over his counterterrorism policy, particularly the use of drones in Afghanistan and Pakistan as the US military withdraws from that region.
    奥巴马拟定这份政策文件的同时，也正是面临外界对他反恐政策的质疑，特别是随着美国军队从阿富汗和巴基斯坦撤军，美国在这些地方使用无人飞机事件。
16. The document defines the role of the remaining American forces in Afghanistan after 2014, with troops staying on to support counterterrorism and training efforts.
    这项文件明确规定了2014年之后留在阿富汗的美军的角色，一些部队要继续驻扎在阿富汗支持反恐努力，并且还要做培训工作。
17. At the same time we have established a positive relationship with Russia that includes partnership in counterterrorism and in other key areas of mutual concern.
    同时，我们还同俄罗斯建立了积极的双边关系，这包括在反恐以及其它双方共同关心的领域的合作。
18. Troops could remain in Iraq after the2008 date but only for limited non-combat missions, including counterterrorism operations and training Iraqi forces.
    军队在2008大选以后仍将在伊拉克，但是仅保存有限的非战斗力量，包括反恐行动和训练伊拉克军队。
19. In Washington, a US counterterrorism official said the voice on the audio tape appeared to be bin Laden's.
    华盛顿的一位反恐官员称，录音带中似乎是本拉登本人的声音。
20. The proliferation of such cases would not only challenge us bilateral relations with other countries but also damage global counterterrorism efforts.
    这类事件如此的层出不穷不仅仅会挑战美国与其他国家的双边关系，也会损害国际反恐的成效。
21. He's on the counterterrorism watch list.
    他在反恐监视名单上。
22. Michael Leiter, former director of the National Counterterrorism Center, says his skill with language and the Internet made him especially dangerous.
    美国国家反恐中心前主任迈克尔·雷特（MichaelLeiter）表示，奥拉基的语言技能和互联网技能使得他尤为危险。
23. In counterterrorism, metadata often give us the crucial first lead that allows deeper scrutiny.
    在反恐工作中，元数据经常让我们获得关键的第一个线索，可以进行更深入的调查。
24. A right to be forgotten would make the counterterrorism mission harder.
    被遗忘权将加大反恐的难度。
25. Muslim Americans are the most critical in their opinions of the institutions and interventions associated with counterterrorism.
    对涉及反恐怖主义的机制和干预行动，美国穆斯林的意见最强烈。
26. The State Department labeled Qatar the worst country in the region for counterterrorism efforts.
    美国国务院把卡塔尔称为在反恐怖主义上表现最差劲的一个阿拉伯国家。
27. The CIA and Pakistan's spy agency, known by the acronym ISI, have worked uneasily together in the past on counterterrorism, but the unilateral U.
    过去，美国中央情报局和以首字母ISI组合标志的巴基斯坦间谍机构很不容易地一起工作；反恐怖主义。但是。
28. She added that the United States and Turkey are now focusing on expanding counterterrorism cooperation.
    她还说，美国和土耳其现在注重扩大反恐合作。
29. Your resume's quite impressive, sixteen years of military experience, extensive counterterrorism work.
    你的简历很吸引人，6年军事部门反恐工作。

noun

1. a strategy intended to prevent or counter terrorism