countervailing

adj.

1. 抗衡的；抵消的
   having an equal but opposite effect

1. ADJ 抗衡的;抵消的
   A countervailing force, power, or opinion is one which is of equal strength to another one but is its opposite or opposes it.
   1. Their strategy is expansionist and imperialist, and it is greatest in effect, of course, when there is no countervailing power...
      他们的策略是扩张性的、带有帝国主义特色，当没有抗衡力量的时候自然也就被发挥到了极致。
   2. There were two central and countervailing forces in the life of Nikola Tesla.
      在尼古拉·特斯拉的生活中存在着两股非常重要而且相互抗衡的力量。

1. Their strategy is expansionist and imperialist, and it is greatest in effect, of course, when there is no countervailing power
   他们的策略是扩张性的、带有帝国主义特色，当没有抗衡力量的时候自然也就被发挥到了极致。
2. There were two central and countervailing forces in the life of Nikola Tesla.
   在尼古拉·特斯拉的生活中存在着两股非常重要而且相互抗衡的力量。
3. This would have value because anti-dumping and countervailing duty actions are easier to take against non-market economies such as China.
   这将是有价值的，因为人们更容易运用反倾销和反补贴措施来对付中国这样的非市场经济国家。
4. The Brussels move follows a similar step in Washington, which levied anti-dumping tariffs and countervailing duties on Chinese solar-panel makers earlier this year.
   布鲁塞尔方面采取此举之前，华盛顿方面也采取了类似步骤，在今年早些时候针对中国太阳能电池板制造商开征反倾销和反补贴关税。
5. Providing proposal on imposition of definitive anti-dumping or countervailing duties or proposals on duty refund, etc.
   就征收最终反倾销或反补贴税提出建议或就退税提出建议等。
6. Article 21 Duration and Review of Countervailing Duties and Undertakings
   第21条反补贴税和承诺的期限和复审
7. Anti-dumping and countervailing duties under Article VI of GATT 1994;
   GATT1994第6条下的反倾销税和反补贴税；
8. Running against the political cycle this year, however, are a number of powerful countervailing forces.
   然而，与今年政治周期相悖的，是一些具有抵消作用的强大力量。
9. This gives the us department of commerce for this type of product for anti-dumping and countervailing(" the two sides") investigation cleared the way.
   这给美国商务部对此类产品进行反倾销和反补贴（“双反”）调查扫清了道路。
10. Receiving anti-dumping and countervailing petitions;
    接收反倾销和反补贴的申请书；
11. China currently has no countervailing practice experience on other countries, the related provisions of specificity standard is mainly reflected in the anti-subsidy laws, but they are not complete.
    我国目前还没有对其他国家进行反补贴的实践，有关专向性标准的规定主要体现在我国相关的反补贴法律中，但这些规定还不是十分完善。
12. Only 99 of these measures were the traditional restrictions such as anti-dumping and countervailing duties.
    其中只有99项属于反倾销和反补贴税这样的传统限制措施。
13. A Study of the Economic Effects of Export Subsidies and Countervailing under the Two-way Export
    两国厂商相互出口条件下出口补贴与反补贴的经济效应研究
14. All the disadvantages without any of the countervailing advantages.
    没有任何好处作为补偿的一切不利情况。
15. The negotiations shall also addess the appropriateness of countervailing procedures.
    7谈判还应处理反补贴程序适当性的问题。
16. Research on the United States Imposing the Anti-dumping and Countervailing Measures Simultaneously Towards China Products
    美国对华同时适用反倾销和反补贴措施问题研究
17. The Commerce Department will issue its final calculations of anti-dumping and countervailing duties in the coming months.
    美国商务部将在几个月后公布反倾销和反补贴终裁结果。
18. The countervailing consideration is that both agencies and the President must execute the laws enacted by Congress.
    起抵消作用的意见是，行政机构和总统都必须执行国会制定的法律。
19. They called for countervailing duties to be imposed on Chinese imports.
    他们还呼吁对中国输美产品征收反补贴税。
20. Research on Anti-circumvention of USA Anti-dumping and Countervailing System
    美国反倾销反补贴制度中反规避研究
21. This reversed a 23-year-old policy of not imposing countervailing duties on a non-market economy.
    这使23年来不附加抵消性关税的政策转变为一种非市场经济政策。
22. Study on the Legal Regulation of Agreement on Subsidies and Countervailing Measures on Export Credit
    《补贴与反补贴措施协议》对出口信贷的法律规制研究
23. 13. Anti-Dumping, Countervailing Duties 29
    13.反倾销税和反补贴税
24. The countervailing view comes from behavioural economics, the intersection between economics and psychology.
    行为经济学提供了与之相抵的观点，这是一种经济学与心理学的交叉学科。
25. Committee on Subsidies and Countervailing Measures
    补贴和反补贴委员会
26. Agreement on subsidies and Countervailing Measures
    补贴与反补贴措施协定
27. The Washington trade lawyer said: The interesting part is adding a countervailing duty case.
    前述华盛顿贸易律师表示：有意思的部分在于添加了一个反补贴审查程序。
28. Countervailing duties may only be imposed pursuant to investigations initiated and conducted in accordance with the provisions of this Agreement and the Agreement on Agriculture.
    反补贴税仅可根据依照本协定和《农业协定》的规定发起37和进行的调查征收。
29. Meanwhile, the Chinese exports will have more risks of being levied countervailing duties.
    但是与此同时，中国出口产品遭受反补贴制裁的可能性会大大增加。
30. This is because countervailing forces are in play, limiting any net effect.
    这是因为对抗性力量在起作用，限制了任何实质改变。