I can have you court-martialed, and I might. 我能让你上军事法庭,而且我会的。
Otherwise, we're gonna end up court-martialed for helping you. 否则的话,我们只能在军事法庭以后才能看怎么帮你了。
Fernand would have been court-martialed if Napoleon had remained on the throne, but his action was rewarded by the Bourbons. 要是拿破仑继续在位,弗尔南多这样私通波旁王朝,非上军事法庭不可。
The man who lets them cross the line will be court-martialed and broken. 谁让他们过了分界线就上军事法庭审判。
When I came back to Dublin, I was court-martialed in my absence and sentenced to death in my absence, so I said they could shoot me in my absence. 回到都柏林时,我在不在场的情况下受到军法审判,并被缺席判处死刑。我于是说,他们可以在我不在场的时候执行枪决。