N-UNCOUNT 礼貌;谦恭;彬彬有礼 Courtesy is politeness, respect, and consideration for others.
...a gentleman who behaves with the utmost courtesy towards ladies... 对女士极有风度的绅士
He did not even have the courtesy to reply to my fax. 他连回复我传真的这点儿礼貌都没有。
N-SING 礼貌 If you refer to the courtesy of doing something, you are referring to a polite action.
By extending the courtesy of a phone call to my clients, I was building a personal relationship with them... 通过礼貌性地给客户打电话,我开始和他们建立起私交。
At least if they're arguing, they're doing you the courtesy of being interested. 如果他们在争论,那至少是他们出于礼貌向你表示感兴趣。
N-COUNT (正式场合的)客气话,礼貌话 Courtesies are polite, conventional things that people say in formal situations.
Hugh and John were exchanging faintly barbed courtesies. 休和约翰正说着带有相互挤兑意味的客气话。
ADJ (服务)免费的 Courtesy is used to describe services that are provided free of charge by an organization to its customers, or to the general public.
A courtesy shuttle bus operates between the hotel and the town. 有免费班车往返于酒店和市区。
...a courtesy phone. 免费电话
ADJ (拜访)礼节性的 A courtesy call or a courtesy visit is a formal visit that you pay someone as a way of showing them politeness or respect.
The President paid a courtesy call on Emperor Akihito. 总统对明仁天皇进行了礼节性的拜访。
N-UNCOUNT (无法律实效的或非正式的)尊称 A courtesy title is a title that someone is allowed to use, although it has no legal or official status.
Both were accorded the courtesy title of Lady... 两人都被尊称为“夫人”。
My title, by courtesy only, is the Honourable Amalia Lovell. 人们称我为,当然只是出于礼貌,尊敬的阿马利娅·洛弗尔夫人。
PREP-PHRASE (用来表示感谢)承蒙…的好意,蒙…提供 If something is provided courtesy of someone or by courtesy of someone, they provide it. You often use this expression in order to thank them.
The waitress brings over some congratulatory glasses of champagne, courtesy of the restaurant... 女侍者端来几杯饭店赠送的用来庆祝的香槟。
Illustrations by courtesy of the National Gallery. 图片由国家美术馆提供。
PREP-PHRASE 作为…的结果;由…引起 If you say that one thing happens courtesy of another or by courtesy of another, you mean that the second thing causes or is responsible for the first thing.
The air was fresh, courtesy of three holes in the roof... 房顶有3个洞,所以空气很清新。
As millions will have seen, by courtesy of the slow motion re-runs, the referee made a mistake. 慢动作重放后,数百万人都可以看到裁判错判了。
Hugh and John were exchanging faintly barbed courtesies. 休和约翰正说着带有相互挤兑意味的客气话。
Smile at a stranger in the elevator. Oftentimes, we have too many things on our mind and we forget about the little courtesies. 在电梯对陌生人微笑。因为思考的事太多,我们常常忘记细微的礼节。
S: And I think it's pretty hard for a DJ to win courtesies both from the mainstream and the underground, and how do you do that? S:我觉得对一个DJ来说,赢得主流和地下两方面的好评很难,你是怎么做到的?
As a result, even the smallest courtesies kindle a fire that ignites chemistry and builds kinship. 结果,即便最小的礼貌也会激发融洽感、点燃亲密的火焰。
Chinese courtesies have always been formal to follow strict rules, although sometimes Chinese people seem to be impolite according to Western norms in public places. 尽管在西式标准的公共场合下,中国人有时似乎显得不够礼貌。但中国式的礼貌,却有它自己的严格规则。
One of my interpreters, once I was there, explained that a gentleman should pour the lemonade ( a type of juice) for the ladies and show other courtesies to them. 我一到那里,就有人给我解释说,作为一个绅士应该为女士倒柠檬水(一种果汁)来对他们显示礼貌。
You should give your child the same courtesies you would give to anyone else. 你应该给你的孩子同样的客套话,你会答应给别人。
I speak very freely; the time is not for courtesies. She was very quiet and very comme il faut. 我话说得非常放肆;现在不是讲究礼貌的时候。她平时金口难开,非常讲究社交礼节。
You will miss smiles, brief conversation, and small courtesies with strangers. 你会看不见了微笑,简短的谈话,还有与陌生人细小的礼节。
The president welcomed the queen with the usual courtesies. 总统以通常的礼仪欢迎了女王。
Mrs Clay was very pleasant, and very smiling, but her courtesies and smiles were more a matter of course. 克莱夫人和颜悦色,笑容满面,不过她的礼貌和微笑倒是理所当然的事情。
The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long. 在坎坷的人生道路上,最细微的礼貌犹如在漫长的冬天为我们歌唱的小鸟。
People who enjoy the companionship of good, close friends are those who don't take daily courtesies for granted. 人谁享有良好的同伴,亲密的朋友是谁不采取日常礼节是理所当然的。
Who goes first and who'follows? Despite women's growing sense of equality, most of them still expect, receive, and cherish a number of small, special courtesies. 谁先?谁后?尽管女性的平等意识不断增强,她们大多数人仍期望、得到并珍视一些关怀女性的特殊礼仪。
After all, young people don't know the courtesies due a man like myself. 毕竟,你们还年轻,还不懂该怎样去孝敬像我这样的人。
The Ministry of education requested proper courtesies regarding cellphones. 教育部门要求学生正确使用手机。
It prepares me as I train my ear to understand the myriad ways that people speak the English language; and when I encounter the customs and courtesies of Asian, Latin American and African cultures. 在我训练自己的耳朵,理解人们说英国语言的各种不同方法时,它装备着我;在我接触亚洲、拉美和非洲文化的风俗礼仪时,它装备着我。
Some of them exchanged courteous greetings with him and, after an exchange of friendly greetings& courtesies, sat to one side. 有的与他相互问候,在友好的问候与礼节之后,在一旁坐下。
We seek out evidence of past performance rather than evaluate a business colleagues through social courtesies. 一般来说,美国人通过过去的经营业绩去发现,而不是通过社交礼仪来评判业务伙伴。
It is a residential course during which participants are asked to observe a set of courtesies and agreements in order to facilitate everyone's process. 为了协助到每一个人的进程,参与者必须遵守规宜和约定。
Madeleine perceived the advancement which he had obtained, by the more numerous courtesies of the old women and the more plentiful smiles of the young ones. 从此年老的妇人都对他行更多的屈膝大礼,年少的女子也对他露出更多的笑容,马德兰先生也看出了自己在这些方面的优越地位。
The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long, and make that season of ice and snow more endurable. 在高低的生生路线上,最微细的礼貌犹如在冗长的冬天为我们歌唱的小鸟,那歌声使冰天雪地的冰冷变得较易忍耐。
The small courtesies sweeten life; the greater ennoble it 有点礼貌使生活愉快,多点礼貌使生活高尚
He may freely receive courtesies that know how to requite them. 知道如何还礼的人可以随意收礼。
"For these courtesies, I'll lend you thus much moneys." 这样毕恭毕敬的,我就会借给你那些钱
I speak very freely; the time is not for courtesies. 我话说得非常放肆;现在不是讲究礼貌的时候。
Because its backgrounds were ethics and patriarchal clan systems of feudalism family, so it had the special features of combination of courtesies and laws and family bases. 由于它是以封建家庭伦理纲常和宗法制度为背景,所以它主张礼法结合、家庭本位。
The family organization based on patriarchal blood was the basic structure of feudal country. A whole set of courtesies in feudal society were all based on families. 以宗法血缘为基础的家庭组织是封建国家的基本结构,封建社会的一整套礼法如三纲五常等无不以家庭为基础。
Meanwhile the function of education of a library should be embodied so as to educate student readers with courtesies and decencies. 同时要利用图书馆的教育职能,对大学生读者开展礼貌礼仪教育。
Civil law origins was constructed by written laws and unwritten laws, and was guided by courtesies ( ethics), thus there was consistency among various law origins. 民事法源由成文法和不成文法构成,并以礼(理)为指导,各种法源因此具有相通一致之处。