General Schwarzkopf denied there'd been any cover-up. 施瓦茨科普夫将军否认曾经有任何掩饰行为。
The President was implicated in the cover-up and forced to resign 总统因与这起真相隐瞒事件有牵连而被迫辞职。
If there was a cover-up, it involved people at the very highest levels of government. 如果有人想要隐瞒实情,那其中就涉及政府部门最高层的人物。
The police investigation was a joke. A total cover-up. 警方的调查简直荒唐可笑,完全是在掩盖真相。
There was no cover-up. 根本就没有做什么掩饰。
There seems no smoking gun in this cover-up scandal involving the college president. 这个丑闻的掩盖涉及大学校长,似乎没有证据。
Everything we know about those guys is a cover-up. 我们对这些家伙的全部了解都只是遮掩。
I thought it might be connected with his work in iraq, some kind of cover-up. 我想那应该跟他在伊拉克的工作有关,某种掩饰工作。
I'm not going to stand for a cover-up. 我不会忍受掩盖行为的。
You are a cover-up artist. 你是一个隐瞒真相的高手。
Joe's cover-up to his mother after he had been fighting was that he fell down. 乔打架后向母亲编的籍口是他跌交了。
The bank denied any involvement in a cover-up of losses at Olympus. 该金融机构否认与掩盖奥林巴斯(Olympus)亏损一事有任何关联。
Why the big cover-up in the death of a prostitute? 一个妓女的死为什么需要一个如此大的掩饰?
The report was withdrawn soon afterwards, though IRAS have always claimed this was not a cover-up. 该报告不久就被撤回,但红外天文卫星团队一直声称这不是在掩盖什么。
Opponents smell a cover-up, even though there is no evidence of one. 虽然没有获证,但是反对者也嗅到了包庇气味。
He denied that he took any part in the cover-up. 他否认自己参与了这一掩盖企图。
Most have at least heard the rumors about a rogue planet in the inner solar system and many have been frankly informed about the cover-up and the need for their cooperation. 他们中的大多数至少听说了关于内太阳系存在的流氓行星的流言,并且很多人被坦白地告知掩盖活动需要他们的合作。
Who participated in the cover-up? 谁参与了掩盖实情?
His conduct is a mere cover-up for his nervousness. 他的行为只是为了掩护他的紧张。
She said nothing was stolen, but that's just a cover-up. 她说什麽东西也没被偷,那不过是掩饰罢了。
Investigators conducted a year-long probe into the soldiers with Tillman and any possible cover-up. 调查人员用了整整一年的时间,调查了曾与提尔曼接触过的士兵以及任何可能遮掩的事实。
The violence, no matter what form, is a cover-up for fear. 暴力,无论以何种形式表现,都是恐惧的外衣。
She denied that there had been any cover-up. 她否认有任何隐瞒。
They exploit their own people to death, they are corrupt and they cover-up crimes for each other. 他们不顾自己人们的死活,他们都很腐败并相互掩盖犯罪现实。
Massive Cover-up by Election Commission ( SPR) and National Registration Department ( JPN) was detected! 选举委员会(SPR)和国民登记局(JPN)大规模掩盖行动被揭发!
You believe that story about a cover-up in iraq, gibbs? 你相信有关在伊拉克掩护的事情吗,吉布斯?
That means it's a murder and a cover-up. 那意味着凶手想隐盖些什么。
UFO cover-up can be sent packing! 飞碟掩盖可以赶跑了!
So be yourself. Don't engage in a personal cover-up of areas that are unpleasing in your life. 所以要做回自己,不要沉沦到一个令你的生活不愉快的面具中去。
However, for us the most important action is to end the current UFO cover-up. 但是,对我们来说,目前对我们最重要的行动是结束对UFO和外星生命存在的掩盖。