The government has behaved with crass insensitivity 该政府行事愚蠢而且麻木不仁。
Pop records can be crass and cynical. 流行音乐唱片可能会是冷漠而且愤世嫉俗的。
The family has been described variously as crass, bigoted, racist and plain boring. 人们对这家人有各种不同的评价:愚蠢、顽固、有种族偏见和无聊透顶,不一而足。
Don't talk to him, he's so crass. 别跟他费口舌了,他太笨了。
Its crass and people dont like talking about it, but its life. 这个话题有些粗鲁,人们不喜欢谈论,但这是生活。
The heroic spirit of the revolution is confronted with the crass branding of western commercialism. 这是革命英雄精神对上西方消费主义的愚蠢烙印。
It's just a crass ultimatum! 这简直是赤裸裸的最后通牒!
This is crass, but should encourage people to rate it more highly. 这有些无礼,但是应当能让人们给那瓶酒更高的评价。
When Crass beheld this being, he touched his cap respectfully. 克拉斯一看到这个人,就恭恭敬敬地行了一个礼。
He's so crass, there's no way I would date him. 他很没风度,我不可能跟他约会的。
This managed to be both butch and banal; to quote glibly from a Tom Hanks movie when you have made the savings of your investors shrink was insultingly crass. 这句话既成功表现出了粗俗的男子气,又显得陈词滥调;你已使投资者的储蓄缩水了,还狡猾地引用汤姆•汉克斯(TomHanks)电影中的话,这样做既无礼又粗鲁。
Yes, it was a very good subject, said Crass, with a sneer. 是啊,这是一个非常精彩的题目,克拉斯冷笑着说。
That sounded a little more crass than I would've liked it to. 这听上去比我的本意要粗鲁一些。
Against the crass stupidities that breed hatred, fear and inhumanity. 是卵翼仇恨、恐惧和残暴的愚蠢鲁钝。
They seem to glory in their reputation for crass commercialism. 他们仿佛以他们的愚钝的重商主义名声为自豪。
His pretty, clever daughter had sunk into a world of crass fools. 他这个聪明漂亮的女儿,整天跟一帮大傻瓜泡在一起。
Either someone was drunk, or a political hack made a crass attempt to change the odds. 要么是有人喝醉了,要么是一个“政治打手”进行了一次愚蠢的尝试,试图改变布什的连任几率。
Crass materialism causes people to forget spiritual values. 极端唯物主义使人们忘记精神的价值。
He continually criticized England for its crass materialism. 他不断批评英国过于宗拜物质。
Debate about sensitive scientific issues needs to be forthright but not crass. 讨论敏感的科学问题,需要直爽而不是卤莽。
In this paper, the preparation by enzymatic hydrolysis, properties and preliminary application of scale collagen peptide from freshwater fish Crass carp were studied. 本论文以淡水鱼草鱼鱼鳞为原料,研究了鱼鳞胶原蛋白肽的酶法制备技术,测定了胶原蛋白肽的性质,并对其进行了初步应用。
Don, t talk to him: he. s so crass. 他很粗鲁,别和他讲话啊。
Humboldt did what poets in crass America are supposed to do. 洪堡在愚昧的美国做了一个诗人应当做的事。
I suspect he has told you to socialise because that is his crass way of nurturing you. 我猜想,他之所以要你去交际,是因为他想培养你,只是方式比较愚钝。
Crass frequently paused to mop the perspiration from his face and neck with his serviette. 克拉斯常停下来用餐巾擦擦脸上和头颈里的汗珠。
Crass's fat face was pallid with fear as he clung tremblingly to his seat. 克拉斯死抱着座位发抖,他那肥胖的脸吓得铁青。
You can choose to have character and class, or be considered rude, crude and crass. 你可以如此选择,或者选择被认为是粗鲁的、不懂礼貌的、没有教养的人。
But he would have to be careful not to offend crass, the foreman, who could give him the sack at any time. 但是他得小心,别冒犯了工头克拉斯,因为克拉斯随时都能解雇他。
It would be crass to suggest that we can learn to live like the Inuit or the Sami, for clearly our life experience is very different. 我不会蠢到说我们可以学习因纽特人或萨米人的生活方式的地步,因为我们的生活方式显然与他们截然不同。
I do not propose to let an overweening, crass lieutenant. 我不建议让一个自大愚蠢的中尉。