Victory would give him a passport to the riches he craves 胜利将使他有机会获得自己梦寐以求的财富。
He craves redemption for his sins. 他渴望赎清自己的罪孽。
But the human spirit craves more than what is material. 但是,人类的志向提出的不仅仅是物质方面的要求。
The brain craves novelty but attempting to learn lots of new words or phrases at once can be overwhelming. 大脑渴望新鲜知识,但如果一次性学习太多生词短语的话,则会欲速不达。
The ear tends to be lazy, craves the familiar and is shocked by the unexpected; 耳朵往往偷懒,渴望熟悉的东西,为意料之外的事情而震惊;
She loves to travel, craves for new tasks and does not mind taking risks to reach her goals. 她喜欢旅游,渴望新的挑战,并且为达目标铤而走险。
The lover craves any possible relation with the beloved, even if this experience can cause him only pain. 施爱者总渴望与被爱者尽可能有一些关系,尽管这样做只会给他带来痛苦。
It is success in the Champions League that Wenger now craves most, having reached the knock-out stages of the competition on only one occasion. 现在,温格最渴望的就是在欧洲冠军联赛中取得成功,因为至今为止他只有一次进入到了这项赛事的淘汰赛中。
But speciality teas will not bring China the international brand recognition it craves. 但特制茶不会给中国带来它所渴望的国际品牌认知度。
Love does not crave for proofs. It craves for expressions of love. 爱从不渴望证据,它渴望爱的表达。
North Korea craves the American recognition such aid represents. 这种援助所体现出来的美国的认可是朝鲜非常渴望获得的。
Like most states that declare they do not give a fig for world opinion, Eritrea craves external validation. 与多数宣称对全球意见毫不理会的国家一样,厄立特里亚也渴望得到外部的承认。
And while she married young to a man her family approved of, she still craves intimacy and adventure. 虽然她年纪轻轻就嫁给了一个让家里满意的男人,但她仍然渴望亲密关系和刺激。
He craves to become a pop music star. 他热望成为一个流行歌曲的歌星。
That might help it find a little more of the entrepreneurial vim it craves. 这也许会助其得到一点点其梦寐以求的企业家精神。
All day long he craves for more, but the righteous give without sparing. 有终日贪得无厌的,义人施舍而不吝惜。不要住得太久而使主人讨厌。
The addict craves an experience and yet he is never really satisfied. 上瘾者渴望着获得快感但他从来没有真正满足。
The family life that he craves one minute. 他前一分钟渴求这样的生活。
A man in sorrow craves for sympathy. 一个悲伤的人渴望得到同情。
Some nations on Li's itinerary are sources of the raw materials China's booming economy craves. 在李部长行程里的一些国家蕴藏着中国日益增长的经济所渴求的自然资源。
What's intentional makes me stronger if life craves the hunger? 如果生命更加地渴求,是什么驱使我要更强?
North Korea had been talking to the administration of George W. Bush on and off from 2003 but generally in the context of six-party talks, not bilaterally as it craves. 朝鲜从2003年开始与乔治布什(GeorgeW.Bush)政府进行了断断续续的谈判,但一般是在六方会谈的背景下,而不是其一直渴望的双边谈判。
Moreover, for all his foreigner-bashing, Mr Putin has shown that he craves international respectability. 而且,通过对外国人的猛烈攻击,普京显示出了他对争取国际社会尊重的渴望。
Unfortunately, it's not likely that an hour a week will give her the success she craves. 不幸地的是,每星期花一个小时是不可能带给她渴望的成功的。
China craves respect and lecturing can backfire. 中国渴望受到尊重,说教只能适得其反。
Quality attention is what your child craves and giving it will only benefit you, too. 孩子迫切需要高品质的关注,满足孩子的这种需求对你也裨益良多。
True, these small tasks lack the glamour of larger goals but they give my Type A personality the sense of accomplishment it craves. 的确,这些小任务虽然缺少更大目标的辉煌,但它们给了我这个A型人格的人一种深深渴望的成就感。
But it will use these channels to gather the information it craves – and it does crave a great deal of data about potential purchases. 但是它会使用这些渠道收集信息,它渴望渴望大量的数据,对潜在的买家。
The world-bestriding hyperpower of ten years ago has lost its self-confidence and craves a chance to regroup. 十年前世界上高高在上的这个超级大国前,如今已经失去了它昔日的自信,只渴望一个重新组合、蓄势重发的机会。
Passion craves quietness, security, calm& states hard to attain in romantic love. 激情渴望得到安宁、安全感、平静&这些都难以在浪漫的爱情中实现。