The central heating was coming on and the ancient wooden boards creaked. 中央供暖系统开始工作,弄得那些老掉牙的木板嘎吱作响。
The bed-springs creaked 床垫的弹簧嘎吱作响。
The steps creaked beneath his feet 楼梯在他脚下嘎吱作响。
The door creaked open 门嘎吱一声开了。
The elevator creaked to a halt at the ground floor. 电梯嘎吱一声停在了一层。
The breeze grew in strength, the flags shook, plastic bunting creaked. 微风渐强,旗帜舞动起来,塑料彩纸吱吱作响。
The carrying pole creaked under the load. 扁担压得咯吱咯吱响。
The shoulder pole creaked under the weight of the luggage. 行李压得扁担嘎吱嘎吱直响。
The rusty hinges creaked when the door opened. 门开时,生锈的铰链嘎吱嘎吱作响。
A board creaked as I crossed the floor. 我走过地板时,②一块板子吱吱作响。
Jonathan's footsteps then died from the door, and his cart creaked away. 后来她听见约纳森的脚步声从门口消失了,大车的响声也去远了。
The ancient hardwood doors to my bedroom creaked with age as I opened them. 打开房间时,它的硬木老门还吱吱作响。
Scarcely, however, had he done so when the door creaked and every one looked that way. 但是他刚一坐下,门就咯吱响了一声,于是大家都回头看了看。
The staircase creaked, he descended into the room below, approached the fire and lit a candle. 那个人走到楼下的房间里,走近壁炉前面,点起了一支蜡烛。
The cold wind blew over the bowed backs of the willows, so that they creaked again. 风儿把寒气吹在老柳树的背上,弄得它们发出飕飕的响声来。
His knees creaked as he stood up. 当他起身时,他的膝盖咯吱作响。
The door creaked and Castle turned quickly. 门轧轧地响了起来,卡斯尔迅速转过身来。
From the trees a few yards away a bird called once, and insects creaked. 几码路开外的树林中,一只鸟叫了起来,昆虫也乱叫了起来。
The top stair creaked as she went upstairs and the noise woke up her mother. 她上楼时,最上面的一级梯级吱嘎作响,这声音把她母亲给吵醒了。
The stairs creaked with his weight. 楼梯承受了他的体重而嘎嘎作响。
All night long the boards creaked in my room and things fell in my closet making the door pound. 一整晚地板都在吱吱嘎嘎作响,衣柜里的东西不停掉落,把衣柜门砸得叮咣响。
The door in the old house creaked noisily. 老房子的门发出嘎吱嘎吱的响声。
A moment later the church door creaked; the minister raised his streaming eyes above his handkerchief, and stood transfixed! 不久,教堂的门嘎吱一声开了,牧师拿开手绢,抬起泪汪汪的眼睛,站在那里呆住了!
A stair creaked as she made her way downstairs. 她下楼梯时有一梯级吱嘎作响。
The cart creaked across the green, and disappeared round the corner by the rectory-house. 货车吱吱嘎嘎地驶过草地,绕过教区长住宅的拐角就消失了。
The trees creaked and groaned in the wind. 树在风中嘎吱作响。
The floor creaked as he stepped on a loose board. 当他踩到一块松板子时,地板吱吱作响。
The bed creaked protestingly when the fat man sat down. 那个胖男人一坐下那张床就抗议似的吱吱作响。
He looked up when the door to the vaults creaked open, and smiled as his father approached. 拱顶的门被吱吱地推开了,他抬起头来,微笑地看着他的父亲走进来。
I walked into it almost without realizing and a bell above the door rang as it creaked open. 我不由自主地走了进去,门上的一个铃铛随着门开响了起来。