What was needed, he said, was decisive action to halt what he called these savage crimes. 他说,当务之急就是采取果断行动制止他所称的“这些野蛮罪行”。
He must be made to answer for his terrible crimes. 他必须为他的严重罪行付出代价。
He must be made answerable for these terrible crimes. 他必须对这些可恶的罪行负责。
The judge said he had committed atrocious crimes against women 法官说他对妇女犯下了滔天罪行。
Although crimes against visitors were falling, the levels of crime were still too high for comfort. 尽管针对游客的犯罪活动有所减少,但犯罪率还是太高,令人担忧。
They have been accused of genocidal crimes. 他们被指控犯有种族灭绝罪。
Officials are awaiting positive identification before charging the men with war crimes 在以战争罪起诉这些人以前,官员们一直在等待他们身份的核实。
The number of crimes jumped by ten per cent last year 去年犯罪率猛升了10%。
The proposals before the legislature include the creation of two special courts to deal exclusively with violent crimes. 呈交立法机关的提案内容包括成立两个专门审理暴力犯罪的特别法庭。
These crimes were committed largely by professional criminals who lived by crime. 这些罪案大都是由以犯罪为生的职业罪犯制造的。
There has been a marked increase in crimes against property 侵财案件明显增加了。
His were not merely crimes of theft but of violence against elderly people. 他所犯的不止是偷窃罪,而是针对老年人的暴力犯罪。
He's charged with conspiracy, misapplication of funds and other crimes. 他被控涉嫌阴谋破坏、滥用资金以及其他几项罪行。
Most interestingly, they are demanding that a national working party on crimes against women and children be established. 最令人关注的是,他们要求针对侵害妇女和儿童的犯罪成立全国专案组。
The rising number of car crimes is a nationwide problem. 汽车犯罪数量不断飙升是全国性的问题。
Sex crimes were just as numerous as they are today 当时性犯罪和现在一样多。
They seem to think her crimes should be passed over in silence. 他们似乎认为应该对她的罪行保持沉默。
The Supreme Court today struck down a law that prevents criminals from profiting from books or movies about their crimes. 最高法院今天废止了一项关于禁止罪犯把其罪行写成书或拍成电影而从中牟利的法律。
He left a trail of clues at the scenes of his crimes 他在犯罪现场留下了一些蛛丝马迹。
A quarter of current inmates have committed violent crimes. 现在关押的犯人中有1/4是暴力犯罪。
Courts have been reluctant to reopen old wounds by trying crimes that are decades old. 法院不愿重揭旧伤疤,去审理几十年前的罪案。
He was excellent at solving crimes. 他是侦破能手。
They even committed such crimes in broad daylight. 他们竟敢在光天化日之下犯这种罪行。
Perform meritorious service to atone for one's crimes so as to obtain clemency from the people. 立功赎罪,以求得人民的宽恕。
Brought before the evidence of his crimes, he was awe-struck and could say nothing in his defence. 罪证俱在,他张口结舌,无言以对。
They are traitors who have committed towering crimes and deserve more than death. 他们是罪大恶极,死有余辜的叛徒。
The scoundrel's crimes were too numerous to record. 这个歹徒罪行累累,罄竹难书。
Even death would not expiate all his crimes. 死有余辜。
Corruption and waste are very serious crimes. 贪污和浪费是极大的犯罪。