She sucked an ice cube into her mouth, and crunched it loudly 她吸了块冰块到嘴里,嘎嘣嘎嘣地大声嚼着。
Richard crunched into the apple. 理查德咬了一口苹果。
He crunched the sheets of paper in his hands. 他把那沓纸揉得嚓嚓响。
I crunched across the gravel. 我嘎吱嘎吱地走过石子路。
I signed in and crunched across the gravel to my room. 我签到后嘎吱嘎吱走过石子路来到我的房间。
His leather boots crunched on the frozen snow. 他的皮靴踩在冻雪上嘎吱作响。
Economist Diana Carew crunched the numbers and found that in 2009, earnings for young graduates fell below all other workers 18 years old or older, regardless of education, for the first time. 经济学家戴安娜•卡鲁仔细研究了大量的数据后发现,2009年,年轻大学毕业生的收入破天荒地低于其他所有18岁及以上的就业者群体(无论受教育程度)。
Once you have crunched all of the data, you may be left with very valuable information in a concise format, but it's probably sitting in a database or maybe as an XML file on a filer somewhere. 挖掘所有数据后,您将得到一些精简格式的非常有价值的信息,但这些信息可能位于一个数据库中,也可能作为一个XML文件位于某个文件夹中。
But when clarity is more important than performance ( when, for example you want to be sure that your data is being crunched properly), CwMtx is a great option. 但是如果清晰比性能更重要(例如当您要确信您的数据被正确地处理),那么CwMtx是很好的选择。
It's common knowledge that the software developer is often crunched for time. 众所周知,软件开发人员在时间方面通常都很紧张。
All three are trying to make a comeback by pushing into cloud computing, meaning that data are stored and crunched on remote servers. 这三家公司都努力试图通过云计算卷土重来。这一技术意味数据会在远程服务器上存储和处理。
By the time computers became widely available, it had 100 years of numbers waiting to be crunched. 当计算机变得普及时,这项运动已经有了100年的数据等待研究。
Researchers who crunched together the results of almost 100 studies involving millions of men and women revealed that those of normal weight, and so usually considered to be in the best health, were more likely to die than those who were slightly overweight. 研究者们整理了近100项涉及上百万男性和女性的研究,揭示出一个答案,即相比于略微超重的人,那些体重正常,状态最佳的人死亡几率更大。
In the modern working world, everybody needs to be able to interact, work in teams, brainstorm, and collaborate on projects, often when crunched for time. 在现代的工作环境中,常常在关键的时刻,人们都需要交际、团队工作、集思广益和项目合作。
This week, we've crunched more numbers to determine the worst ( and best) hours for residents to be outdoors in both cities. 本周,我们调用了更多数据,确定了两个城市居民户外活动的最糟(以及最好)的时段。
Some colleges post comparative lists on their sites crunched from federal surveys. 一些大学在网站上公布了来自联邦调查的比较表。
I've crunched the numbers. 我现在才把价钱算好。
The gravel crunched underfoot as we walked up to the house. 当我们向房子走去时,脚下的砾石嘎吱作响。
Our feet crunched on the frozen snow. 我们的双脚嘎吱作响地踩着冰冻的雪地。
To figure out where disease-prevention dollars would be best spent, the scientists crunched the numbers. 为了弄清楚疾病预防的支出,科学家们使尽浑身解数。
With long strides he crunched along the shingle, biting his lips-he had already left the girl behind: as soon as the Yongding River reached the plain it surrendered. 他大踏步地踏着砾石块,咬着嘴唇走着,那位姑娘已经被他甩在背后了。永定河来到平原就屈服了。
The beaten-up red car crunched up the driveway and came to a halt outside an English Manor House. 一辆破旧的红色轿车嘎吱嘎吱的开上了车道,在一座英伦庄园外停了下来。
He closed his jaws on the bones and crunched. 他咬紧骨头,使劲地嚼。
He crunched up the empty pack and threw it out of the window. 他把小空纸包揉成一团丢出了窗外。
I am crunched up by the life pressure. 我被生活压的喘不过气来。
Add crunched pine nuts and stir with medium fire for two to three minutes. 加入捣碎的松子,中火炒两三分钟。
The hard snow crunched under our feet. 冻硬的雪在我们脚下发出嘎扎嘎扎的碎裂声。
The huge machine crunched the car up into a small cube. 庞大的机器嘎吱嘎吱地把小汽车碾压成一个小方块。
We tend to use it crunched under the tongue since it's not very well absorbed, although there are other absorbable forms that can be swallowed. 我们倾向于使用它的舌头下嘎吱嘎吱因为它不能很好地吸收,虽然也有其他可以吞噬吸收形式。