Parents often feel helpless, knowing that all the cuddles in the world won't stop the tears 父母经常感到无能为力,因为他们知道无论多少次拥抱也无法止住眼泪。
As soon as the scary music kick in, your date cuddles closer for comfort. 恐怖音乐一开始,你的约会对象就会抱紧你以求安慰。
As soon as the scary music kick in, your date cuddles closer for comfort. Well, some birds may have the same idea. 当毛骨悚然的音乐响起时,你的同伴可能就会靠得更近,以此寻求一些安全感小鸟同样用这样的策略。
After two hours of cuddles baby began gasping and opened his eyes. 被抱了两个小时之后,孩子开始伸手抓东西了并睁开了眼睛。
I could have lost more than that by letting Cuddles chew on me for a few seconds! 如果让宝贝儿把我咬上几秒钟的话,我都能减掉比这多一些的体重!
I even had my foot on the porch step when Cuddles burst from his doghouse like a fire engine answering an alarm. 宝贝儿像救火车听到了警报似的从它的狗窝里冲出来时,我甚至已经踏到埃默生家前门廊的台阶上了。
Stress is no match for cuddles with our pets. Research shows that we're just automatically happier when Fido's around. 有了宠物的拥抱,压力不值一提。研究表明,当狗陪伴在我们周围时,我们自然就会很快乐。
But the perfect man is standing right here, next to my cuddles. 但是完美男人就在眼前,在我拥抱之后。
He said Jackie's cuddles had helped him following a bad break-up and described the sessions as 'meditative'. 他说在一次惨痛的分手后杰姬的拥抱给了他很多帮助,并把这个过程称之为冥想式拥抱。
It briefed all staff regularly about the problem in our cuddles ( or did he mean huddles?) 信中写道,所有员工定期抱在一起讨论该问题(或者他是想说聚在一起?)
The primadonna wombat was suffering from depression brought on by a lack of cuddles. 原来这只小家伙因为缺少拥抱患上了抑郁症。
No amount of huddles or cuddles will ever crack the rubber band problem. 多少次的开会或“搂抱”都不会解决橡皮筋问题。
The good life: Hollywood actor Tom Cruise cuddles up to wife Katie and daughter Suri in the park today. 美好的生活:好莱坞明星汤姆克鲁斯携妻子凯蒂和女儿苏瑞在公园玩耍。
Doctors at the University of North Carolina, in America, found cuddles can lower blood pressure and boost levels of the relaxing feelgood hormone oxytocin. 美国北卡罗莱纳大学的博士们发现,拥抱能够降低血压,还可以促进能让人感到放松和舒适的脑下垂体后叶荷尔蒙的分泌。
A baby ring-tailed lemur cuddles with its mother in their enclosure at Ueno Zoo in Tokyo. 东京上野动物园的环尾狐猴笼舍内,一只小环尾狐猴宝宝正甜甜地依偎在妈妈的身上。
All this leaves Brazil uncomfortable with any perception that it cuddles up to China and Russia. 凡此种种,使得巴西对于任何认为它在有意亲近中国和俄罗斯的看法都感到不快。
Give them a few cuddles and talk nicely to them. 拥抱他们几次,跟他们好好谈话。
The photographer shows the moving moment a girl cuddles her cat. 摄影师展现了这个感人的瞬间:一个小女孩抱着她的猫咪。