He's on the make everywhere and cultivates all the Chicago hotshots. 他现在正往上爬,到处结交芝加哥的名流。
By encouraging a team to come together around some important goal, it cultivates tenacity and encourages collaboration. 鼓励团队团结一致、共同迈向某个重要的目标,不仅可以培养团队的韧性,还可以增进团队的协作。
The job cultivates my sense of competition. 这个工作能培养我的竞争意识。
She wants her space, has a strong independent identity, cultivates opinions and cannot be pushed around. 她需要自己的空间,有强烈的独立特性,培养自己的见解,不受他人摆布。
The online financial product not only helps her and other students to save money, it also cultivates in them a sense of financing and investment. 余额宝这款网络理财产品不仅帮助她和周围同学存钱,还培养了他们的金融投资意识。
Long march cultivates spirit of long march which is viewed as soul of Chinas national spirit. 长征锻造了中华民族精神之魂&长征精神。
Man of practice cultivates his wisdom from simple and plain life. 修行者的智慧是由他简朴生活中所逐渐产生的。
The experiment teaching of colleges and universities is the most vivid and active teaching link which cultivates the creation spirit and the creation ability of students. 高校实验教学是培养学生创新精神和创新能力最生动、最活泼的教学环节。
Besides, the order of dividing the beef in the ceremony is from the old, women to children, which cultivates a virtue of respecting the old and cherishing the young. 除此之外,仪式中分发牛肉的顺序是先发给老人、妇女儿童,这培养了人们尊老爱幼的美德。
Love does not dominate, it cultivates. 爱情需要去培育,而不是去支配。
The academic structure and development of broad architecture which cultivates creative talent of high quality and international competition ability. 广义建筑学的学术建构与发展,有赖于“通过全方位的教育”,培养具有高质素和国际竞争能力的创造性人才。
Ases man should taboo bad hobby, Cultivates good sociality ability. 作为男人应该避讳不良嗜好,培养良好的社交能力。
Fluency in a second language cultivates an ability to put oneself in another point of view. 对第二语言的熟练可以培养出将自己放到另一种思维角度。
Civil society cultivates constitutional culture, accumulates the spirit of rule by law, engenders civil power, and decreases state mightiness. 市民社会孕育了宪政文化,培养了法治精神,形成了社会权力,消解了国家压力。
Fasting increases our goodness, cultivates our nature, and sharpens our consciousness of Allah. 斋戒增加我们的善功,培养我们的本性,凸显我们的认主意识。
It is thought that cultivates desire. 是思想滋生了欲望。
A reliable and robust authentication mechanism protects security and privacy and cultivates user confidence. 一个可靠完善的认证机制,既可保障资讯安全和私隐,又可加强用户的信心。
The complete education system cultivates not only higher qualified management personnel but also provides high qualified staff for the enterprise. 完善的教育体系,不仅培育出具有较高素质的管理人才,而且可以为企业提供充足的高素质员工。
The branch of botany that studies and cultivates fruits. 植物学中研究果树及其栽培技术的分支。
He cultivates a dandified image and languid manner. 他培养了一个衣冠楚楚的形象和地花鼓。
His father cultivates a farm of20 acres. 他父亲耕种一个20英亩土地的农场。
A traditional farming technique that cultivates rice and fish side-by-side could help small farmers earn more money from their crops and reduce the impact on the environment, according to a study. 一项研究发现,一种同时种植水稻和养鱼的传统农业技术可能有助于小农从他们的农作物中获得更多的钱并减少对环境的影响。
Bribery election infringes villagers'election right, cultivates corruption, ruins the ethos and endangers social stability in rural area. 乡村贿选侵犯了村民的选举权,滋生了村官腐败现象,败坏了社会风气,危及到农村的社会稳定。
In that silence, you can both listen and speak to your Higher Power, which cultivates a greater sense of acceptance, surrender and trust. 在这种平静中,你可以和内心真正地交流,培养一种更好的接纳、放弃和信任的感觉。
Vegetarianism cultivates perseverance, compassion and wisdom. 素食可培养耐力、慈悲与智慧。
He cultivates his mind by reading. 他通过阅读来陶冶自己的情操。
Meanwhile, this means cultivates students'ability to analyze and solve problems in their life. 与此同时,培养了学生在生活中分析和解决问题的能力。
A wise wife cultivates at least one field to her liking and sows new seed in it continually. 一个聪明的妻子应该至少在某一方面有兴趣爱好并不断培养。
Overseas study broadens one's vision, enriches one's mind and cultivates independence. 出国留学可以开阔视野、充实心智、培养自立能力。