curatorial

1. ADJ (博物馆或美术馆)馆长(或其工作)的，负责人(或其工作)的
   Curatorial means relating to curators and their work.
   1. ...the museum's curatorial team.
      博物馆的管理团队

1. Grasping the power of Wikipedia to amplify its reach, the museum invited a Wikipedia editor to work with its curatorial staff.
   该博物馆清楚地意识到，可以利用维基百科的力量来扩大自己的影响力，于是邀请维基百科的一名编辑和自己的策展员工合作。
2. Nobody knows if the guests 'collective likes and dislikes will influence curatorial decisions.
   没人知道顾客的集体喜恶能否影响策展决定。
3. So we do have from you a splendid curatorial statement, a hypothesis that fascinates me.
   所以我们从您这里得到了一篇很好的策展序言，那假设让我着迷。
4. Curatorial Theme: Is the World Real?
   展览主题：这个世界存在吗！
5. Of course, the most successful curatorial is one that features visual impulses that can change the way you think about art, place, and time.
   当然，最成功的策展人往往致力于视觉的刺激，这种刺激可以改变您对艺术、地点及时间的思考方式。
6. Even so, the works selected rarely demonstrated any link to the basic curatorial idea.
   即便如此，作品很少表现出任何连接的基本馆藏的想法。
7. Jaishri Abichandani is the newest addition to the curatorial team.
   佳丝瑞•比肯黛尼是最新加入我们策展团队的。
8. So curatorial retailing chain is the inevitable result of this trend.
   医药连锁经营体系便是顺应这一趋势发展的必然产物。
9. So I set out to read the curatorial statement.
   于是我细读策展序言，愈读愈觉得有趣。
10. In Chinese curatorial terms, the show could be called a Great Leap Somewhere.
    在中国的艺术圈子里面，这样的展览可以称做“大跳跃”。
11. In recent years, a new aspect of his activities involves the revival of Chinese visual and material culture through the intervention of curatorial practice;
    近些年来，他举办的一些活动展现出了一个新的特点，那就是他身体力行的参与策展活动，以求实现中国视觉文化和物质文化的复苏。
12. It is at least a valid effort, and one that you orchestrated so well given the time and communication restraints within our curatorial committee!
    至少我们进行了有效的努力，而您在种种的时间和沟通限制下把我们的队伍团结得这么好！
13. She is currently in her Ph.D.of the Curatorial and Visual Culture departments at Goldsmiths College in London.
    最近，她开始在伦敦金史密斯大学策展和视觉文化学院攻读博士课程。
14. We are trying, he explains, to build a curatorial generation that will automatically think in worldwide terms, and that will regard the London collections as a world resource, which they were always meant to be.
    他解释道：我们正在试图培养出新一代管理员，他们可以自觉地以世界眼光来思考问题，并将伦敦的馆藏品看作是全世界的资源。
15. For the curatorial discourse of this Triennial, we propose to say "Farewell to Post-Colonialism". This represents the theoretical basis from which we hope to explore our critical vision.
    本届三年展抛出的第一个话语是“跟后殖民说再见”，这是策展工作的理论出发点，同时也是策展团所欲呈现的一个批评性视野。
16. I have reproduced the Curatorial records for both of the guns below.
    下面我抄录了馆内收藏员关于这些炮的纪录。
17. He engages in curatorial practice, criticism and editorial work of contemporary Chinese experimental art.
    致力于中国当代实验艺术的策划、评论、编辑等工作。
18. Her early curatorial work introduced contemporary Japanese art to American audiences.
    她早期策划的展览为美国观众介绍当代日本艺术。
19. Outstanding platoon and company commanders should be selected for these schools and be appointed to battalion or regimental command only after a set period of study. So curatorial retailing chain is the inevitable result of this trend.
    从排长、连长里选好的来学，经过一定时间学习才去当营长、团长。医药连锁经营体系便是顺应这一趋势发展的必然产物。
20. And you had the grandeur to invite me to join the curatorial team& me, the man who had thought of the right question but had missed the right answer.
    而您如此宽容地邀我加入这策展队伍&我就是那个想对了问题，却错过了正确答案的人。
21. Main Curatorial: "The Empty" Beijing Cpure Space, Beijing;
    策划展览：《留白》北京莼萃空间；
22. Download the catalogue, curatorial statement and review of my work.
    下载展览场刊、策展宣言、评论我作品的文章。
23. He also firmly believes in curatorial work as a form of'writing in practice'within the dark room of history.
    他坚信行动的力量与主观知识在当代的意义，坚信策展是一种直接在历史暗房中进行的实践性的写作。
24. Facing the new changes in the artistic and creative environment, the exhibitions and curatorial decisions made by contemporary art museums will also be affected.
    面对艺术创作环境的日新月异的变化，当代艺术馆的展出和布展的方式，也必定受到影响。
25. This critique underrates the curatorial task of creating a general platform for quite diverse artistic positions in order to allow a communication between each specific work of art.
    这个批评低估了为不同的艺术位置的特别的艺术作品交流创造一个一般的平台的策展工作。
26. But even the stretch of the afternoon, we requested to talk about Miss Yu Weiping's curatorial ideas and depth of thinking.
    但是即使是舒展的下午，我们还是请于伟萍小姐讲一下策展理念与深度思维。
27. The Curatorial Committee members, exhibition participants, influential art critics, curators, scholars, editors and so on will be invited from both home and abroad.
    邀请策划委员和中外参展者及海内外有影响的批评家、策展人、学者、编辑等参加。
28. Nevertheless, when it comes to curatorial practice, you can notice a certain normative effect in this archive of ours: people copy each other.
    然而，当涉及到策展的做法，您可以通知我们这个档案一定的规范作用：人们互相复制。
29. The set up of this chain can supply a database for the CRM of curatorial enterprises and supply an advantage for ulterior study in this field.
    而连锁经营体系的建立又为医药企业CRM的实施提供了数据库基础，这便为医药行业领域客户资源管理的深入研究提供了一个优势平台。

adj

1. of or relating to a curator or the duties of a curator
   1. curatorial duties